Translation of "this option" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
This option corresponds to the N diff option. | Dies entspricht der Option N von Diff. |
This option corresponds to the I diff option. | Dies entspricht der Option I von Diff. |
This option corresponds to the t diff option. | Dies entspricht der Option t von Diff. |
This option corresponds to the B diff option. | Dies entspricht der Option B von Diff. |
This option corresponds to the b diff option. | Dies entspricht der Option b von Diff. |
This option corresponds to the w diff option. | Dies entspricht der Option w von Diff. |
This option corresponds to the E diff option. | Dies entspricht der Option E von Diff. |
Select this option | Option auswählen |
Based on this comparison, option 3b is the preferred option. | Aufgrund des Vergleichs der verschiedenen Optionen wird Option 3b der Vorzug gegeben. |
From this perspective, Option 2 is preferable to Option 3. | Aus dieser Sicht ist Option 2 der Option 3 vorzuziehen. |
I'm contemplating this option. | Ich erwäge diese Option. |
This is one option. | Das wäre die eine Seite. |
This option, too, is probably more of a longer term option. | Auch diese Möglichkeit ist wahrscheinlich nicht kurzfristig realisierbar. |
This option can be used to disable the Open With menu option. | Diese Option kann dazu benutzt werden, die Öffnen mit Menüoption abzuschalten. |
This is not an option. | Dies ist meines Erachtens nicht möglich. |
This package option already exists. | Eine solche Paket Option existiert bereits. |
This option requires dirmngr 0.9.0 | Diese Option erfordert das Programm dirmgr in Version 0.9.0 oder neuer. |
This option requires dirmngr 0.9.0 | Diese Einstellung erfordert dirmng 0.9.0 |
This is a new option. | Das ist eine neue Option. |
This option requires serious thought. | Ich persönlich kann mir den Sicherheitsgewinn durch eine solche Truppe schwer vorstellen. |
Check this option to skip online validation using the OCSP. This Option requires dirmngr gt 0.9.0. | Wählen Sie diese Option an, um die Online Validierung mittels OCSP zu überspringen. Hierzu ist die Version 0.9.0 oder neuer von dirmngr notwendig. |
This option was hovering over your head poisoned your life no option atonement | Diese Option wurde über dem Kopf schweben vergiftet Ihr Leben keine Option Sühne |
Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option can slow log reading. | Wählen Sie diese Option, wenn sie doppelte Protokollzeilen löschen möchten. Dies kann unter Umständen das Einlesen verlangsamen. |
This option is much more suitable and this is the option, Mr President, that we should choose. | Dies ist der Weg, der zu bevorzugen wäre und den wir gehen sollten. |
This option can be used to disable the Open In New Tab menu option. | Diese Option kann dazu benutzt werden, um die In neuem Unterfenster öffnen Menüoption abzuschalten. |
This option is on by default. | Diese Option ist per Voreinstellung aktiviert. |
Consequently , this option should be discontinued . | Die Möglichkeit des Selbstbehalts sollte daher abgeschafft werden . |
If you do select this option | Wenn Sie diese Einstellung markieren |
Possible values for this option are | Die möglichen Einstellungen für diese Option sind |
This option is enabled by default. | In der Standardeinstellung ist diese Option aktiviert. |
This document class option already exists. | Eine solche Dokumentklasse existiert bereits. |
Don't give your mind this option. | Gib deinem Verstand nicht diese Option. |
Duplex Option Option | Duplexeinheit Optional |
If this option is checked, the all uppercase words will not be checked for spelling. This option is also used when you choose the Text Spellcheck Spelling... menu option. | Wenn dieses Ankreuzfeld markiert ist, werden Wörter in durchgehender Großschreibung nicht überprüft. Diese Einstellung wird auch für Text Rechtschreibprüfung Rechtschreibung... verwendet. |
With this option they are not included. | Mit dieser Option werden diese Attribute nicht mit aufgenommen. |
For these reasons this option is discarded. | Aus diesen Gründen wird diese Option verworfen. |
The problems with this option are many. | Diese Option bringt viele Probleme mit sich. |
This is typically called the codice_1 option. | Der Nagle Algorithmus ist benannt nach John Nagle. |
Enabling this option disables UseBackground and Setup. | Das Aktivieren dieser Einstellung deaktiviert die Optionen UseBackground und Setup. |
This option has no effect in kappname . | Diese Option hat in kappname keine Bedeutung. |
Check this option to remove Xorg errors | Aktivieren Sie diese Einstellung, um keine X.Org Fehler anzuzeigen |
Selecting this option synchronizes these two buffers. | Doppelklicken Sie hier, um den Befehl festzulegen |
Check this option to exclude confidential events. | Aktivieren Sie diese Einstellung, um vertrauliche Ereignisse auszuschließen. |
Check this option to exclude private events | Aktivieren Sie diese Einstellung, um private Ereignisse auszuschließen. |
Check this option to draw note lines | Aktivieren Sie diese Einstellung, um Notizzeilen anzuzeigen |
Related searches : Check This Option - Enable This Option - Take This Option - Use This Option - Consider This Option - Under This Option - In This Option - With This Option - Choose This Option - Within This Option - Explore This Option - Pursue This Option - Using This Option - Support This Option