Translation of "this option" to German language:


  Dictionary English-German

Option - translation : This - translation : This option - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This option corresponds to the N diff option.
Dies entspricht der Option N von Diff.
This option corresponds to the I diff option.
Dies entspricht der Option I von Diff.
This option corresponds to the t diff option.
Dies entspricht der Option t von Diff.
This option corresponds to the B diff option.
Dies entspricht der Option B von Diff.
This option corresponds to the b diff option.
Dies entspricht der Option b von Diff.
This option corresponds to the w diff option.
Dies entspricht der Option w von Diff.
This option corresponds to the E diff option.
Dies entspricht der Option E von Diff.
Select this option
Option auswählen
Based on this comparison, option 3b is the preferred option.
Aufgrund des Vergleichs der verschiedenen Optionen wird Option 3b der Vorzug gegeben.
From this perspective, Option 2 is preferable to Option 3.
Aus dieser Sicht ist Option 2 der Option 3 vorzuziehen.
I'm contemplating this option.
Ich erwäge diese Option.
This is one option.
Das wäre die eine Seite.
This option, too, is probably more of a longer term option.
Auch diese Möglichkeit ist wahrscheinlich nicht kurzfristig realisierbar.
This option can be used to disable the Open With menu option.
Diese Option kann dazu benutzt werden, die Öffnen mit Menüoption abzuschalten.
This is not an option.
Dies ist meines Erachtens nicht möglich.
This package option already exists.
Eine solche Paket Option existiert bereits.
This option requires dirmngr 0.9.0
Diese Option erfordert das Programm dirmgr in Version 0.9.0 oder neuer.
This option requires dirmngr 0.9.0
Diese Einstellung erfordert dirmng 0.9.0
This is a new option.
Das ist eine neue Option.
This option requires serious thought.
Ich persönlich kann mir den Sicherheitsgewinn durch eine solche Truppe schwer vorstellen.
Check this option to skip online validation using the OCSP. This Option requires dirmngr gt 0.9.0.
Wählen Sie diese Option an, um die Online Validierung mittels OCSP zu überspringen. Hierzu ist die Version 0.9.0 oder neuer von dirmngr notwendig.
This option was hovering over your head poisoned your life no option atonement
Diese Option wurde über dem Kopf schweben vergiftet Ihr Leben keine Option Sühne
Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option can slow log reading.
Wählen Sie diese Option, wenn sie doppelte Protokollzeilen löschen möchten. Dies kann unter Umständen das Einlesen verlangsamen.
This option is much more suitable and this is the option, Mr President, that we should choose.
Dies ist der Weg, der zu bevorzugen wäre und den wir gehen sollten.
This option can be used to disable the Open In New Tab menu option.
Diese Option kann dazu benutzt werden, um die In neuem Unterfenster öffnen Menüoption abzuschalten.
This option is on by default.
Diese Option ist per Voreinstellung aktiviert.
Consequently , this option should be discontinued .
Die Möglichkeit des Selbstbehalts sollte daher abgeschafft werden .
If you do select this option
Wenn Sie diese Einstellung markieren
Possible values for this option are
Die möglichen Einstellungen für diese Option sind
This option is enabled by default.
In der Standardeinstellung ist diese Option aktiviert.
This document class option already exists.
Eine solche Dokumentklasse existiert bereits.
Don't give your mind this option.
Gib deinem Verstand nicht diese Option.
Duplex Option Option
Duplexeinheit Optional
If this option is checked, the all uppercase words will not be checked for spelling. This option is also used when you choose the Text Spellcheck Spelling... menu option.
Wenn dieses Ankreuzfeld markiert ist, werden Wörter in durchgehender Großschreibung nicht überprüft. Diese Einstellung wird auch für Text Rechtschreibprüfung Rechtschreibung... verwendet.
With this option they are not included.
Mit dieser Option werden diese Attribute nicht mit aufgenommen.
For these reasons this option is discarded.
Aus diesen Gründen wird diese Option verworfen.
The problems with this option are many.
Diese Option bringt viele Probleme mit sich.
This is typically called the codice_1 option.
Der Nagle Algorithmus ist benannt nach John Nagle.
Enabling this option disables UseBackground and Setup.
Das Aktivieren dieser Einstellung deaktiviert die Optionen UseBackground und Setup.
This option has no effect in kappname .
Diese Option hat in kappname keine Bedeutung.
Check this option to remove Xorg errors
Aktivieren Sie diese Einstellung, um keine X.Org Fehler anzuzeigen
Selecting this option synchronizes these two buffers.
Doppelklicken Sie hier, um den Befehl festzulegen
Check this option to exclude confidential events.
Aktivieren Sie diese Einstellung, um vertrauliche Ereignisse auszuschließen.
Check this option to exclude private events
Aktivieren Sie diese Einstellung, um private Ereignisse auszuschließen.
Check this option to draw note lines
Aktivieren Sie diese Einstellung, um Notizzeilen anzuzeigen

 

Related searches : Check This Option - Enable This Option - Take This Option - Use This Option - Consider This Option - Under This Option - In This Option - With This Option - Choose This Option - Within This Option - Explore This Option - Pursue This Option - Using This Option - Support This Option