Translation of "time is getting" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Time is getting short. | Die Zeit wird knapp. |
| Time is getting short. | Langsam wird die Zeit knapp. |
| Renewable energy is getting cheaper all the time. | Erneuerbare Energie wird immer günstiger. |
| Hospital sound is getting worse all the time. | Krankenhauslärm wird immer schlimmer. |
| The time for that is certainly getting very close. | Es ist wirklich an der Zeit. |
| But the world is getting smaller all the time. | Aber die Welt wird immer kleiner. |
| This time we're getting VIPIs. | Diesmal sind es sehr hohe Tiere. |
| Tom thinks the world is getting worse all the time. | Tom glaubt, die Welt verschlechtere sich zusehends. |
| This is hackers getting in trouble for the first time. | So gerieten Hacker zum ersten Mal in Schwierigkeiten. |
| The time is getting so near. We must think quickly. | Die Zeit drängt, wir müssen uns schnell was überlegen. |
| Time is slipping by and we're not getting any younger. | Die Zeit vergeht schnell und wir werden nicht jünger. |
| Tom thinks that the world is getting worse all the time. | Tom glaubt, die Welt verschlechtere sich zusehends. |
| And this is her getting the world record in real time. | Und hier sieht man wie sie den Weltrekord in Echtzeit schafft. |
| What time are you getting up? | Um wie viel Uhr stehst du auf? |
| Are we getting dumber over time? | Verblöden wir mit der Zeit? |
| We're getting better all the time. | Wir werden jedesmal besser. |
| You took your time getting here. | Wo warst du so lang? |
| It's about time. I'm getting hungry. | Ich kriege schon langsam Hunger. |
| This is where I shall leave my contribution, as time is getting on. | Zu vorgerückter Stunde möchte ich es dabei bewenden lassen. |
| Well this entire time, what is it getting closer and closer to? | Nun welchem Wert kommt die Funktion näher und näher? |
| Time is running out and the problems are getting out of hand. | Die Zeit drängt, die Probleme werden immer dringlicher. |
| You're gonna have a tough time getting in there as it is. | Du wirst es sowieso schwer haben, da reinzukommen. |
| Rome is burning all the time people are suffering all the time and this position is progressively getting worse. | Es folgt die Anfrage Nr. 40 von Herrn Simmonds (H 56 83), übernommen von Herrn Battersby |
| We should lose no time getting out. | Wir sollten verschwinden. |
| And you're getting crazier all the time... | Und die ganze Zeit wirst du immer verrückter. |
| Kinda getting on towards time, ain't it? | Die Zeit wird langsam knapp. |
| You're getting all the time more stupid. | Du wirst immer dümmer. Jawohl, Herr Oberarzt. |
| I think it's time to start getting ready. | Ich denke, es ist an der Zeit, dass wir anfangen, uns fertig zu machen. |
| Well, it must be getting near the time. | Gut, es wird beinahe so weit sein. |
| This trial keeps getting screwier all the time! | Dieser Prozess wird immer seltsamer! |
| It just took them a long time getting there . | Weblinks Einzelnachweise |
| We were getting closer, but sadly time ran out. | Wir kamen einer Übereinkunft immer näher, doch leider reichte die Zeit nicht aus. |
| I've been getting it ready for a long time. | Ich habe diesen Artikel schon lange vorbereitet. |
| I have a hard time getting him to eat. | Es ist schwer, ihn zum Essen zu bringen. |
| It's getting light, it's time for you to go. | Es Wird hell. Es Wird Zeit für dich zu gehen. |
| Is it getting hotter or is it getting colder? | ob es kälter oder wärmer wird. |
| Frank gives himself up and is sentenced to 12 years in prison, getting visits from time to time from Carl. | Er wird nach Amerika ausgeliefert und nach einer weiteren kurzen Flucht zu zwölf Jahren Gefängnis verurteilt. |
| But Dundy's getting a little rambunctious, and maybe it is a bit thick this time. | Dundy wird ungeduldig. Es könnte deftig werden. |
| Unfortunately, my injury prevented me from getting any game time. | Leider hat mich meine Verletzung daran gehindert, etwas Spielzeit herauszuschlagen. |
| Solar and wind energy are getting cheaper all the time. | Sonnen und Windenergie werden immer kostengünstiger. |
| Just once, living by myself, getting a part time job... | Nur einmal, alleine leben, einen Nebenjob haben... |
| But he won't have much time. He's getting married today! | Der wird aber wenig Zeit haben, der heiratet heute. |
| You didn't waste any time getting into bed, did you? | Du bist aber schnell ins Bett geklettert. |
| During the Qingming time, the climate in the South of China is getting warm and Spring is coming. | Um die Zeit des Qingming Festes steigen die Temperaturen und es regnet häufiger, was für die Aussaat günstig ist. |
| What is the matter with you? Running around getting papers signed at a time like this. | Wie kannst du jetzt an Papiere denken? |
Related searches : Time Is Getting Short - Is Getting - Is Getting Support - Is Getting Impatient - Is Getting Used - Is Getting Cheaper - Is Getting Angry - Is Getting Nervous - Is Getting Weaker - Is Getting Involved - Which Is Getting - Is Getting Popular - Is Getting Worse - Is Getting Better
