Translation of "total current tax" to German language:

Dictionary English-German

Current - translation :

Strom

Total - translation :

Gesamt

Total current tax - translation :

Summe der laufende Steuer

Keywords : Strömung Aktuellen Aktuelle Derzeitigen Jetzigen Totaler Totale Insgesamt Totalen Totales

Examples (External sources, not reviewed)

Finally, an aggregation of the new bank tax with the current total tax contribution could be estimated.	Abschließend könnte die Gesamtbelastung aus neuer Bankensteuer und dem derzeitigen Gesamtsteueranteil abgeschätzt werden.
TOTAL TAX WEDGE	ABGABEN SCHERE INSGESAMT
The total includes tax.	In der Summe ist die Steuer enthalten.
Total current liabilities	Summe kurzfristige Verbindlichkeiten
Total current revenue 1A .	Die gesamten laufenden Einnahmen 1A .
Total current expenditure 1A .	Die gesamten laufenden Ausgaben 1A .
MAIN CATEGORIES OF TAX REVENUE AS PERCENTAGE OF TOTAL TAX REVENUE 1983	der Rat erkannte die internationale Tragweite der Steuerflucht und Steuerumgehung an (Entschließung des Rates vom 10.2.1975, ABI. C 35 75)
MAIN CATEGORIES OF TAX REVENUE AS PERCENTAGE OF TOTAL TAX REVENUE (1987)	GLIEDERUNG DER STEUERAUFKOMMEN NACH HAUPTRUBRIKEN IN PROZENTUALEN ANTEILEN AM GESAMTSTEUERAUFKOMMEN (1987)
Philadelphia. 3.39, including the total with tax.	Philadelphia. 3.39, inklusive Bundessteuer.
11 , minus total current expenditure 1A .	11 minus den gesamten laufenden Ausgaben 1A .
3.2.1 Employee income tax and total social security contributions correspond to approximately half of the total revenue from tax and other charges.	3.2.1 Die Steuern auf das Einkommen von nichtselbstständig Beschäftigten einschließlich der Sozialversicherungsbeträge machen zusammengenommen etwa die Hälfte des gesamten Steuer und Abgabenaufkommens aus.
3.2.1 Employee income tax and total social security contributions correspond to approximately half of the total revenue from tax and other charges.	3.2.1 Die Steuern auf das Einkommen von nichtselbständig Beschäftigten einschließlich der Sozial versicherungsbeträge machen zusammengenommen etwa die Hälfte des gesamten Steuer und Abgabenaufkommens aus.
3.2.1.1 Employee income tax and total social security contributions correspond to approximately half of the total revenue from tax and other charges.	3.2.1.1 Die Steuern auf das Einkommen von nichtselbständig Beschäftigten einschließlich der Sozial versicherungsbeträge machen zusammen genommen etwa die Hälfte des gesamten Steuer und Abgabenaufkommens aus.
3.2.1.1 Employee income tax and total social security contributions correspond to approximately half of the total revenue from tax and other charges.	3.2.1.1 Die Steuern auf das Einkommen von nichtselbständig Beschäftigten einschließlich der Sozial versicherungsbeträge machen zusammengenommen etwa die Hälfte des gesamten Steuer und Abgabenaufkommens aus.
Honesty doesn't pay under the current tax system.	Ehrlichkeit zahlt sich beim gegenwärtigen Steuersystem nicht aus.
Convergence of total tax as a percentage of GDP	Annäherung der auf das BIP bezogenen Gesamtsteuerquoten
Tax revenue can be raised without increasing marginal tax rates by limiting the tax subsidies that are built into the current tax code.	Das Steueraufkommen kann ohne die Erhöhung des Eingangssteuersatzes gesteigert werden, indem die im momentanen Steuersystem verankerten Subventionen eingeschränkt werden.
2 is equal to total current revenue 1A .	2 sind gleich den gesamten laufenden Einnahmen 1A .
3 is equal to total current revenue 1A .	3 sind gleich den gesamten laufenden Einnahmen 1A .
5 is equal to total current expenditure 1A .	5 sind gleich den gesamten laufenden Ausgaben 1A .
6 is equal to total current expenditure 1A .	6 sind gleich den gesamten laufenden Ausgaben 1A .
32 is equal to total current revenue 1A .	32 ist gleich den gesamten laufenden Einnahmen 1A .
The current total CPU usage of the process.	Die derzeitige gesamte CPU Verwendung des Prozesses.
As regards direct taxes, in particular income tax, municipal business tax and net worth tax (wealth tax), the exemption enjoyed by 1929 holding companies is total.	Bei den direkten Steuern und insbesondere bei der Einkommenssteuer, der Unternehmenssteuer der Gemeinde und der Vermögenssteuer sind die Exempt 1929 Holdings völlig von der Steuer befreit.
So here is an idea that might work politically Let taxpayers keep all of the current tax expenditures, but limit the total amount by which each taxpayer can reduce his or her tax liability in this way.	Hier ein Vorschlag, der politisch funktionieren könnte Lasst den Steuerzahlern ihre Steuersubventionen, aber begrenzt den Gesamtbetrag, um den jeder Steuerzahler seine oder ihre steuerliche Verpflichtung senken kann. 160
So here is an idea that might work politically Let taxpayers keep all of the current tax expenditures, but limit the total amount by which each taxpayer can reduce his or her tax liability in this way.	Hier ein Vorschlag, der politisch funktionieren könnte Lasst den Steuerzahlern ihre Steuersubventionen, aber begrenzt den Gesamtbetrag, um den jeder Steuerzahler seine oder ihre steuerliche Verpflichtung senken kann.
This is the current total number of solved tasks.	Dies ist die aktuelle Gesamtzahl aller bisher gelösten Aufgaben.
This is the current total number of unsolved tasks.	Dies ist die aktuelle Gesamtzahl aller ungelösten Aufgaben.
This is the current total number of skipped tasks.	Dies ist die aktuelle Gesamtzahl aller übersprungenen Aufgaben.
The total tax revenue for the state should, nevertheless, remain stable.	Am Gesamtaufkommen aus der Steuer sollte sich jedoch nichts ändern.
Of course the report talks about tax in total not increasing.	Zwar wird in dem Bericht davon gesprochen, dass die Steuern insgesamt nicht steigen sollen.
In other words, this total tax figure stands at a level approaching that of the total European budget.	Verhandlungen des Europäischen Parlaments gen Marken ausweiten.
(3)Continue current reform efforts designed to shift away the tax burden from labour to other tax bases	(3) Fortsetzung der aktuellen Reformbemühungen, mit denen die steuerliche Belastung der Arbeit verringert und auf eine andere Besteuerungsgrundlage umgestellt werden soll
goods income services current transfers capital account total Source ECB .	Warenhandel Erwerbs und Vermögenseinkommen Dienstleistungen Laufende Übertragungen Vermögensübertragungen Insgesamt Quelle EZB .
The total planned area is and the current area is .	Seit 2009 ist die U Bahn Changsha im Bau.
This is the current total number of correctly solved tasks.	Dies ist die aktuelle Gesamtzahl aller richtig gelösten Aufgaben.
IT, data processing Other current administrative expenditure Total internal costs	IT, Datenverarbeitung Sonstige laufende Sachausgaben für den Dienstbetrieb Interne Kosten insgesamt
Graph 2 CIT in per cent of total tax revenue, EU 27	Abb. 2 Körperschaft und Einkommensteuern in des gesamten Steueraufkommens, EU 27
America s current tax system adversely affects the US economy in several ways.	Amerikas derzeitiges Steuersystem beeinträchtigt die US Wirtschaft in mehrfacher Weise.
Table 2 CURRENT REVENUE OF PUBLIC AUTHORITIES (tax, social security contributions, etc.)	L 331 79) über die gegenseitige Amtshilfe zwischen den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten im Bereich der direkten Steuern und der Mehrwert steuer an.
The 120 provision will lead to an additional tax burden of about 10 to 15 of current net tax revenue.	Die 120 Bestimmung wird zu einer zusätzlichen Abgabenbelastung von ca. 10 bis 15 des derzeitigen Nettosteueraufkommens führen.
The total tax revenue accruing to the Member States reaches Ecu 50 billion.	Für die Mitgliedstaaten bedeutet dies Steuereinnahmen von insgesamt 50 Mrd. ECU.
Display the number of the current slide and the total number	Aktuelle Folienzahl und gesamte Folienzahl anzeigen
Member States may then take measures to tax or not to tax or to apply total or partial taxation to each use.	Die Mitgliedstaaten können daraufhin Maßnahmen ergreifen, um die einzelnen Verwendungen zu besteuern oder nicht zu besteuern oder vollständig oder teilweise zu besteuern.
The Presidency intends to present a report on the current state of work on the tax package, which includes a range of initiatives on savings tax, energy tax and cooperation with tax authorities.	Die Präsidentschaft beabsichtigt, einen Bericht über den Stand der Arbeiten am Steuerpaket vorzulegen, das eine Reihe von Initiativen zur Besteuerung von Zinserträgen, Besteuerung der Energieträger und Zusammenarbeit der Steuerverwaltungen umfasst.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an