Translation of "total deal" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
The deal involved 5,5 million sq m in total. | Dabei ging es um insgesamt 5,5 Mio. m2. |
Deal cards in a clock shape, for a total of twelve piles with four cards each. | Karten werden im Kreis ausgegeben, so dass es insgesamt zwölf Stapel zu vier Karten sind. |
In total about 8 out of those posts will be redeployed within DG MARKT to deal with the new | Insgesamt werden etwa 8 dieser Stellen innerhalb der GD MARKT für Tätigkeiten in Zusammenhang mit den neuen |
DA Total DE Total EL Total EN Total ES Total Fl Total FR Total IT Total NL Total PT Total SV Total NO Total | DA Insgesamt DE Insgesamt EL Insgesamt EN Insgesamt ES Insgesamt Fl Insgesamt FR Insgesamt IT Insgesamt NL Insgesamt PT Insgesamt SV Insgesamt NO Insgesamt |
DA Total DE Total EL Total EN Total ES Total Fl Total FR Total IT Total NL Total PT Total SV Total RU Total | DA Insgesamt DE Insgesamt EL Insgesamt EN Insgesamt ES Insgesamt Fl Insgesamt FR Insgesamt IT Insgesamt NL Insgesamt PT Insgesamt SV Insgesamt RU Insgesamt |
DA Total DE Total EL Total EN Total ES Total Fl Total FR Total IT Total NL Total PT Total SV Total | DA Insgesamt DE Insgesamt EL Insgesamt EN Insgesamt ES Insgesamt Fl Insgesamt FR Insgesamt IT Insgesamt NL Insgesamt PT Insgesamt SV Insgesamt |
That is only onetenth of the total budget onetenth of the budget to deal with 11 million unemployed in the Community. | Die gleichen Überlegungen müssen dem Industriesektor gelten wie dem Landwirtschaftssektor. |
Total Total | Insge samt |
Total Total | BILANZPOSITIONEN |
TOTAL total. | ) lückenhaft. |
A deal is a deal. | Geschäft ist Geschäft. |
The total sum of the deal was EUR 2383276,5 (EUR 713092,5 for the shares and EUR 1670184 in the form of the loan repayment). | Der Gesamtkaufpreis betrug 2383276,50 EUR (713092,50 EUR für die Aktien und 1670184 EUR als Rückzahlung des Darlehens). |
Total Total Total General Gov 't MFIs | Ge samt Ge samt MFIs Zentral staat |
Total Total General Gov 't Total MFIs | Ge samt MFIs Zentral staat |
Total cost Total | Insgesamt |
Total SA ( Total ) | Total SA ( Total ) |
Mr President, today we are to discuss, and perhaps vote on, a total of three reports which deal with this subject, two of them mine. | Herr Präsident! Heute werden wir insgesamt drei Berichte zu diesem Thema, darunter zwei von mir, diskutieren und vielleicht darüber abstimmen. |
A good deal of progress has been made with regard to most of the actions, in fact with 11 out of a total of 14. | Hinsichtlich der Mehrzahl der geplanten Maßnahmen um genau zu sein bei 11 der insgesamt 14 Maßnahmen wurden bereits bemerkenswerte Fortschritte erzielt. |
It's no big deal. No big deal? | Ist es das wert lt i gt ? lt i gt Ja. |
I got big deal. Very big deal. | Ich hab ein gutes Geschäft gemacht, richtig gutes Geschäft. |
Total bids Total allotment | Gebote insgesamt Zuteilung insgesamt |
TOTAL POSTS TOTAL POSTS | STELLEN INSGESAMT |
TOTAL REVENUE TOTAL REVENUE | EINNAHMEN INSGESAMT |
TOTAL EXPENDITURE TOTAL EXPENDITURE | AUSGABEN INSGESAMT Anmerkungen |
(Total commitments Total payments) | (Höhe der Verpflichtungen Höhe der Zahlungen) |
(Total commitments Total payments) | (Verpflichtungen insgesamt Zahlungen insgesamt) |
Total value ( of total) | Anteil am Gesamtwert (in ) |
Total number ( of total) | Anteil an der Gesamtmenge (in ) |
EAGGF total Total budget | Anteil des EAGFL insgesamt am Gesamthaushaltsplan in |
Total imports Total exports | Gesamteinfuhr Gesamtausfuhr |
Seven piles to the right of Stock. Deal one cards face down on each of the first four rows. Deal one card face up on the last three rows. Repeat from two more times, dealing a total of three rows. Deal one card face up on each pile for four more rows. | Sieben Ablagen. Eine Karte wird sichtbar auf jeden Stapel ausgegeben. |
A4 and A5 A6, A7 and A8 Total A Total B Total C Total D | A4 und A5 A6, A7 und A8 A insgesamt B insgesamt C insgesamt D insgesamt Genehmigte Stellen insgesamt |
Deal? | Abgemacht? |
Deal | Austeilen |
Deal. | Geht klar. |
Deal! | Okay! |
Deal! | Deal! |
Deal. | Mach weiter. |
Deal. | Los. |
Unspecified Total Economy Total economy | Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften |
TOTAL No. outputs Total cost | INSGESAMT Zahl der Outputs Gesamtkosten |
Total war means total employment. | Totaler Krieg heißt Vollbeschäftigung. |
It s a total total blackout. | Die Medien schweigen. |
2 TOTAL Title 5 Total | KAPITEL 5 2 INSGESAMT Titel 5 Insgesamt |
It's a total, total mess. | Es ist ein großer Schlamassel. |
Related searches : Total Deal Value - Deal-by-deal Basis - Deal Rationale - Major Deal - Sponsorship Deal - Deal Closure - Deal Execution - Deal About - Landmark Deal - Deal Out - No Deal - Sweet Deal