Translation of "total net" to German language:

Dictionary English-German

Total - translation :

Total net - translation :

Keywords : Totaler Totale Insgesamt Totalen Totales

Examples (External sources, not reviewed)

Total net production	Herkömmliche Wârmekraft
Total net generation ( ) (	Nettoerzeugung insgesamt in (')
Total net generation ( ) (')	Nettoerzeugung insgesamt in (')
Total net generation (mkWh)	Nettoerzeugung insgesamt (mkwh)
(') Percentage of total net production.	(') In Prozent der Nettoerzeugung insgesamt.
Direct investment abroad Total assets, net	Direktinvestitionen im Ausland Gesamtforderungen (Saldo)
(Total net free at Community frontier)	(Gesamtpreis netto frei Grenze der Gemeinschaft)
Reference average of total net assets M	Durchschnittliches Nettogesamtvermögen M
Net financial assets (for outstanding amounts) and net lending net borrowing (for transactions) of total economy, NFCs and HHs	Nettogeldvermögen (bei Beständen) und Finanzierungssaldo (bei Transaktionen) der Volkswirtschaft, von NFK und PHPOE
Quantity give the total gross weight and the total net weight in kg.	Menge Das Bruttogesamtgewicht und das Nettogesamtgewicht in kg angeben.
Direct investment in the reporting economy Total liabilities, net	Direktinvestitionen im Inland Gesamtverbindlichkeiten (Saldo)
They shall then be summed separately to form the total of the net short positions and the total of the net long positions respectively.	Anschließend werden diese getrennt addiert, um den Nettogesamtbetrag der Kaufpositionen und den Nettogesamtbetrag der Verkaufspositionen zu ermitteln.
Net financial assets (for outstanding amounts) and net lending net borrowing (for transactions) of total economy, MFIs, OFIFAs, ICPFs and RoW	Nettogeldvermögen (bei Beständen) und Finanzierungssaldo (bei Transaktionen) der Volkswirtschaft, von MFI, SFIKV, VGPK und der ÜW
The total net proceeds and an estimate of the total expenses of the issue offer.	Angabe des Gesamtnettoertrages und Schätzung der Gesamtkosten der Emission des Angebots.
So total net ATPs directly generated from glycolysis is two ATPs.	So Netto ATPs direkt erzeugt Glykolyse ist zwei ATPs.
Net financial assets (for outstanding amounts) and net lending net borrowing (for transactions) of total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs, GG, HHs and RoW	Nettogeldvermögen (bei Beständen) und Finanzierungssaldo (bei Transaktionen) der Volkswirtschaft, von NFK, MFI, SFIKV, SFI, KV, VGPK, des S, von PHPOE und der ÜW
(net expenditure expressed in million dollars and as percentages of the total)	(Nettozahlungen, in Millionen Dollar und in Prozent des Gesamtbetrags)
(net flows, expressed in million dollars and as percentages of the total)	(Nettozuflüsse in Millionen Dollar und in Prozent des Gesamtwerts)
Total force The sum of forces acting on a particle is called the total force or the net force.	Wenn die vektorielle Summe der Einzelkräfte verschwindet, so ist die resultierende Kraft gleich null.
Net equity of households in life insurance reserves as a liability of total economy and ICPFs and net equity of households in pension funds reserves as a liability of total economy and ICPFs	Ansprüche privater Haushalte aus Rückstellungen bei Lebensversicherungen als Verbindlichkeit der Volkswirtschaft und von VGPK und Ansprüche privater Haushalte aus Rückstellungen bei Pensionseinrichtungen als Verbindlichkeit der Volkswirtschaft und von VGPK Vom 4.
Deliveries of ECSC products from the Community fell from a total of 63 million net tonnes in 1977 and 67 million net tonnes in 1978 to 44 million net tonnes in 1981.	Die Präsidentin. Es folgt die Anfrage Nr. 86 von Herrn Gontikas, der von Herrn Bournias vertreten wird (H 793 81) (')
4.10 In 2003, net migration accounted for as much as 95 of total population growth.	4.10 2003 machte die Nettozuwanderung 95 des gesamten Bevölkerungszuwachses aus.
In that case, the tax could lead to a net loss of total economic prosperity.	In diesem Fall könnte die Steuer zu Nettoeinbußen beim volkswirtschaftlichen Vermögen führen.
Lastly, it was erroneous to deduct only net refinancing costs instead of total refinancing costs.	Schließlich sei ein Abzug lediglich der Nettorefinanzierungskosten statt der vollen Refinanzierungskosten falsch.
Over the five year period, from May 2003 until April 2008, the total net savings amount to EUR 16343000, net present value on 1 January 2003.	In einem Zeitraum von fünf Jahren, von Mai 2003 bis April 2008, würden sich die Nettoeinsparungen nach dem zum 1. Januar 2003 berichtigten Nettowert insgesamt auf 16343000 EUR belaufen.
Compilation method at the euro area level addition of national total net transactions in financial derivatives .	Aggregationsmethode für die Ebene des Euro Währungsgebiets Addition der nationalen Gesamtsalden der Transaktionen in Finanzderivaten .
The net value added of total Chinese foreign trade accounts for only about 15 of GDP.	Die Wertschöpfung des gesamten chinesischen Außenhandels beläuft sich auf lediglich 15 Prozent des Bruttoinlandsprodukts.
Step 1 Compilation method at the euro area level addition of national total net transactions positions.	Stufe 1 Aggregationsmethode auf Ebene des Euro Währungsgebiets Addition der nationalen Gesamtsalden der Nettotransaktionen positionen.
the total net weight per coefficient category as specified in Article 3(2) of this Regulation.	das Gesamtnettogewicht je Koeffizientenkategorie gemäß Artikel 3 Absatz 2
The total funding is proportionate to the net costs of clearly defined, entrusted public service obligations.	Die Gesamtfinanzierung steht in einem angemessenen Verhältnis zu den Nettokosten für die klar definierten und in Auftrag gegebenen gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen.
The reference average of total net assets corresponds to the average of net asset values calculated with the same frequency as under Annex I, Article 1(3).	Das durchschnittliche Nettogesamtvermögen entspricht dem in den gleichen zeitlichen Abständen wie in Anhang I Ziffer 3.2 ermittelten Nettoinventarwert.
Migrants are also net contributors to social systems, averaging 1 of the total budgets of European countries.	Die Migranten tragen ebenfalls netto zu den Sozialsystemen bei, in den europäischen Ländern im Schnitt etwa in einer Höhe von 1 des Gesamthaushaltes.
The total net worth of the world's richest people rose by 18 in 2016 to 7.67 trillion.	Das Gesamtvermögen der reichsten Menschen der Welt stieg im Jahre 2016 um 18 auf 6,48 Billionen Euro.
(e) the relative profitability of trading income, as measured by trading income divided by total net income	(e) relative Rentabilität der Handelserträge (gemessen am Quotienten aus den Handelserträgen und Gesamtnettoerträgen)
Net equity of households in life insurance reserves as a liability of total economy, ICPFs and RoW	Ansprüche privater Haushalte aus Rückstellungen bei Lebensversicherungen als Verbindlichkeit der Volkswirtschaft, von VGPK und der ÜW
the total net weight per coefficient category as provided for in Article 3(2) of this Regulation	das Gesamtnettogewicht je Koeffizientenkategorie gemäß Artikel 3 Absatz 2 der vorliegenden Verordnung
Girl The total of electrons is not equal to the total number of protons SM Australia Girl giving it a net positive of negative electrical charge.	Mädchen Die Gesamtheit der Elektronen ist nicht gleich der gesamten Anzahl von Protonen SM In Australien. Mädchen weshalb die negative Ladung positiv wird.
Their assets under management are also growing at a fast pace net sales of cross border funds represented more than 60 of the total industry net inflows in 2004.	Auch die von ihnen verwalteten Vermögenswerte wachsen schnell So machten die Nettoverkäufe der grenzübergreifenden Fonds mehr als 60 des Nettovolumens der in der gesamten Branche im Jahr 2004 verzeichneten Zuflüsse aus.
The ECB earned total net interest income of Euros 690 million , compared with Euros 715 million in 2003 .	Der Nettozinsertrag der EZB schrumpfte von 715 Mio Euros im Jahr 2003 auf 690 Mio Euros im Jahr 2004 .
(d) the net delta, or delta based, equivalent of the total book of foreign currency and gold options	(d) mit Hilfe des Delta Faktors bzw. auf Basis des Delta Faktors ermittelter Netto Gegenwert des gesamten Bestands an Devisen und Gold Optionen
Net income disposable income of private bn M bn CM M CM households10 Total Per head per month	Nettogeldeinnahmen bzw. Verfügbares Einkoimen der privaten Haushalte 10) Insgesamt Je Einwohner und Monat
In 1989 the Community depended on imports for 49 of its total energy requirement of which imported oil accounted for 35 of the total net energy imports.	1989 mußte die Gemeinschaft 49 ihres Gesamtenergiebedarfs durch Einfuhren decken, wobei 35 der gesamten Nettoenergieeinfuhren auf Erdöl entfielen.
If reasons for the offer and use of proceeds are disclosed provide the total net proceeds and an estimate of the total expenses of the issue offer.	Wenn die Gründe für das Angebot und die Verwendung der Erträge angegeben werden, Angabe des Nettobetrages der Erlöse und der geschätzten Gesamtkosten für die Emission das Angebot.
Net liabilities Net	Nettoverbindlichkeiten
The statistics on net assets in portfolio investment of the euro area are compiled by aggregating reported net assets in securities issued by non euro area residents. Statistics on net liabilities in portfolio investment of the euro area are compiled by consolidation of net total national liabilities and net holdings in securities issued and purchased by euro area residents.	Die Statistik über Nettotransaktionen in Wertpapieranlagen des Euro Währungsgebiets wird wie folgt erstellt Auf der Aktivseite durch Aggregation der gemeldeten Nettoforderungen in Wertpapieren, deren Emittenten außerhalb des Euro Währungsgebiets ansässig sind auf der Passivseite durch Saldierung der gesamten nationalen Nettoverbindlichkeiten aus und Nettobestände an Wertpapieren, deren Emittenten Erwerber im Euro Währungsgebiet ansässig sind.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an