Translation of "unaccompanied baggage" to German language:

Dictionary English-German

Baggage - translation :

Gepäck

Unaccompanied - translation :

Ohne Begleitung

Unaccompanied baggage - translation :

Unbegleitetes Gepäck

Keywords : Gepäck Ballast Gepäckwagen Gepäckraum Last

Examples (External sources, not reviewed)

Amendment 72 requires unaccompanied hold baggage to have 'adequate' instead of 'additional' security controls.	Abänderung 72 verlangt, dass unbegleitet aufgegebenes Gepäck angemessenen anstelle von zusätzlichen Sicherheitskontrollen unterzogen wird.
(2) unaccompanied minors	(2) unbegleitete Minderjährige
4.1 Unaccompanied minors	4.1 Unbegleitete Minderjährige
Applications of unaccompanied minors	Anträge unbegleiteter Minderjähriger
Article 10 unaccompanied minors	Artikel 10 (unbegleitete Minderjährige)
Any baggage?	Gepäck?
transporting baggage.	die Gepäckbeförderung.
I always call it baggage, right, I have emotional baggage,	Also wenn wir damit anfangen uns zu öffnen, Leute nennen es oft Gepäck ,
Assistance to unaccompanied refugee minors	Hilfe für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge
Where's your baggage?	Wo ist Ihr Gepäck?
Where's your baggage?	Wo ist dein Gepäck?
Check your baggage.	Das Gepäck aufgeben.
(3) baggage handling	(3) Gepäckabfertigung
(a) baggage handling	(a) Gepäckabfertigung
Prepare Madame's baggage.	Packen Sie die Koffer der Gnädigen.
Bag and baggage.	Mit Sack und Pack!
Dump your baggage.	Her mit dem Gepäck!
Where's your baggage?	wo ist Ihr Gepäck?
Here is my baggage.	Hier ist mein Gepäck.
Is this your baggage?	Ist das hier Ihr Gepäck?
The baggage is insured.	Das Gepäck ist versichert.
Where s your baggage?	Wo ist dein Gepäck?
(16) All baggage information	(16) Vollständige Gepäckangaben
items unacceptable as baggage	Als Gepäck nicht anzunehmende Gegenstände
What about your baggage?	Und lhr Gepäck?
No baggage, independence, freedom.	Kein Gepäck, Unabhängigkeit, Freiheit...
Well, keep the baggage.	Gut, dann behaltet das Gepäck.
Whose baggage is this?	Wem gehört das da alles?
Leave that baggage here!	Sie werden das nicht tun. Sie werden das Gepäck hierlassen.
Get your baggage aboard.	Verladen Sie lhr Gepäck.
12 685 asylum applicants were unaccompanied minors4.	12 685 der Asylbewerber waren unbegleitete Minderjährige4.
Action Plan on Unaccompanied Minors (2010 2014)	Aktionsplan für unbegleitete Minderjährige (2010 2014)
Make room for the baggage.	Schaffe etwas Platz für das Gepäck.
Shall I carry your baggage?	Soll ich dein Gepäck tragen?
Shall I carry your baggage?	Soll ich Ihr Gepäck tragen?
Article 3 Passengers and Baggage	Artikel 3 Reisende und Reisegepäck
Never mind about that baggage!	Lassen Sie das Gepäck.
PORTER Check your baggage, sir?	(Gepäckträger) Ihr Gepäck, Sir?
That's unusual baggage you're carrying!	Der gibt sich nicht mit Kleinigkeiten ab.
Goods in passenger accompanied baggage	Von Reisenden mitgeführte oder in ihrem Reisegepäck enthaltene Waren
So he began (the search) with their baggage, before (he came to) the baggage of his brother at length he brought it out of his brother's baggage.	Da begann er ihre Säcke vor dem Sack seines Bruders (zu durchsuchen) dann zog er ihn aus dem Sack seines Bruders hervor.
So he began (the search) with their baggage, before (he came to) the baggage of his brother at length he brought it out of his brother's baggage.	Er begann (zu suchen) in ihren Behältern vor dem Behälter seines Bruders. Hierauf holte er es aus dem Behälter seines Bruders hervor.
So he began (the search) with their baggage, before (he came to) the baggage of his brother at length he brought it out of his brother's baggage.	Er begann (zu suchen) in ihren Behältern vor dem Behälter seines Bruders. Dann holte er ihn aus dem Behälter seines Bruders.
16 Two Pieces for unaccompanied men's chorus, Op.	16 Zwei Stücke für Herrenchor op.
40 Two Pieces for unaccompanied men's chorus, Op.	40 Zwei Stücke für Herrenchor op.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an