Translation of "uncertainty" to German language:


  Dictionary English-German

Uncertainty - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uncertainty.
Unsicherheit.
uncertainty .
Europäischen Rates zum Ausdruck gebrachte politische Engagement für die WWU und durch den damit verbundenen Abbau der Marktunsicherheiten gestützt .
Uncertainty
Unsicherheitsgrad
Uncertainty prevailed.
Der Ausgang war unsicher.
measurement uncertainty
Messunsicherheit
This heightens uncertainty.
Das erhöht die Unsicherheit.
Manufacturing Scientific Uncertainty
Die Schaffung wissenschaftlicher Unsicherheit
Continuing banking uncertainty?
Anhaltende Unsicherheit bei den Banken?
Uncertainty ( ) The percentage of the measurement uncertainty embodied in the analytical method
Ungenauigkeit ( ) Prozentsatz der Ungenauigkeit der Analysemethode.
Uncertainty ( ) the percentage of the measurement uncertainty embodied in the analytical method.
Ergebnisunsicherheit ( ) Prozentsatz der Ergebnisunsicherheit der Analysemethode.
However , uncertainty remains high .
Allerdings ist die Unsicherheit nach wie vor hoch .
Uncertainty Shifts to China
Die Unsicherheit verlagert sich nach China
10. How much uncertainty?
Wie viel Unsicherheit?
Total variety and uncertainty.
Absolute Vielfalt und Unsicherheit. Und es ist bedeutsam, oder?
People can accept uncertainty.
Die Menschen können akzeptieren, dass es offene Fragen gibt.
7.4 Estimation of Uncertainty
7.4 Unsicherheitsschätzung
Protocol for estimating uncertainty
2.3 Protokoll für die Schätzung der Unsicherheit
a general uncertainty assessment
allgemeine Unsicherheitsbewertung
Mexico u0027s Labyrinth of Uncertainty
Mexikos Labyrinth der Unsicherheit
Markets loathe uncertainty and volatility.
An den Märkten verabscheut man Unsicherheit und Unbeständigkeit.
You have that much uncertainty.
Sie haben so viel Unsicherheit.
And uncertainty results in caution.
Und Ungewohntheit führt zu Vorsicht.
Impediments cause uncertainty and delays.
Solche Behinderungen verursachen Unsicherheit und Verzögerungen.
Rise above sluggishness and uncertainty.
Überwinden Sie Zögerlichkeit und Unentschlossenheit!
There isn't time for uncertainty.
Dir bleibt keine Zeit, um dir unsicher zu sein.
Performance Criteria Uncertainty Function Approach
Leistungskriterien das Konzept der Ungenauigkeitsfunktion
is the maximum standard uncertainty
die maximale Standardungenauigkeit,
This uncertainty must be swept away.
Diese Ungewißheit mußte abgeschüttelt werden.
Uncertainty reigned for a considerable time.
Eine ziemlich lange Zeit herrschte Unsicherheit.
There is also the uncertainty factor.
Außerdem gibt es den Faktor der Unsicherheit.
The Anatomy of Global Economic Uncertainty
Die Anatomie der globalen wirtschaftlichen Unsicherheit
Shifting geopolitical power also breeds uncertainty.
Auch die sich verlagernden geopolitischen Machtverhältnisse führen zu Unsicherheit.
Only doubts and questioning and uncertainty.
Nur Zweifel und Fragen und Unsicherheit.
And fifth, the element of uncertainty.
Und fünftens, der Faktor der Ungewissheit.
It was a time of uncertainty.
Es war eine Zeit der Unsicherheit.
Fear, uncertainty, a lack of wisdom.
Unsicherheit, Furcht, Wahnsinn. Eben Konfusion.
Now, who remembers Heisenberg's uncertainty principle?
Nun, wer erinnert sich an Heisenbergs Unschärfetheorie?
Uncertainty is what makes play fun.
Die Unsicherheit ist der Spaß am Spiel.
Mitigation of uncertainty regarding environmental impact
Abbau von Unsicherheiten bezüglich der Umweltauswirkungen
Otherwise it would create legal uncertainty.
Anderenfalls würde das zu Rechtsunsicherheit führen.
Otherwise we would create legal uncertainty.
Anderenfalls würde das zu Rechtsunsicherheit führen.
Medical and scientific uncertainty still prevails.
Dies bedeutet, daß immer noch Unsicherheiten in medizinischer und wissenschaftlicher Hinsicht bestehen.
More success, more progress, less uncertainty.
Mehr Erfolge, mehr Fortschritte, weniger Ungewissheiten.
A nervousness, a tenderness... an uncertainty.
Er war so nervös, so zart, so unsicher.
Uf is the maximum standard uncertainty
Uf die maximale Standardungenauigkeit,

 

Related searches : Uncertainty About - Economic Uncertainty - Inherent Uncertainty - Market Uncertainty - Regulatory Uncertainty - Expanded Uncertainty - Under Uncertainty - Some Uncertainty - High Uncertainty - Policy Uncertainty - Uncertainty Principle - Uncertainty Over - Political Uncertainty - Uncertainty Range