Translation of "visa card" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you accept Visa card? | Akzeptieren Sie Visa Karten? |
| I use my VISA card. | Ich benutze meine VISA Karte. |
| Do you accept the Visa card? | Akzeptieren Sie Visa Karten? |
| He gets to the checkout and pays using his visa debit card. | Er kommt zur Kasse und zahlt mit seiner Visa Debit Karte. |
| (d) the visa sticker, residence permit or residence card number, if applicable. | (r) Nummer der Visummarke oder gegebenenfalls der Aufenthaltsgenehmigung oder der Aufenthaltskarte. |
| First, the DlY Store's debit card machine automatically contacts Visa and say Please charge 10,000 to this card number xxxxxx . | Erstens, die Kreditkartenmaschine des DIY Marktes wendet sich automatisch an Visa und sagt Bitte buchen Sie 10,000 von dieser Karte xxxxxx . |
| In France, the start is more modest 400.000 contactless Visa card are in use. | In Frankreich sind die Anfänge eher bescheiden Nur 400.000 kontaktlose Visakarten wurden verbreitet. |
| The visa issued is affixed by means of entering a number in the accreditation card. | Das Visum wird in Form einer Nummer in die Akkreditierungskarte eingetragen. |
| 1.1 the no discrimination rule (NDR), which prohibits merchants from charging cardholders extra for using their Visa card | 1.1 das Diskriminierungsverbot (NDR), das Einzelhändler daran hindert, bei der Annahme von Visa Karten Gebührenaufschläge bei den Karteninhabern zu erheben |
| Two months on I have still to receive outstanding items and my visa card has been debited the full amount. | Seit zwei Monaten warte ich nun schon auf die restlichen Artikel, doch meine VisaCard ist bereits mit dem vollen Betrag belastet worden. |
| Visa Gold and Visa This special Visa | Visa Gold und Visa Diese spezielle Visa |
| It is necessary for all the retailers, in all those countries that are served by those banks, to know that the credit card being presented is a Visa accredited credit card. | Man müßte diejenigen kontrollieren, die für diese Waren verantwortlich sind, und diese Verantwortlichen sitzen nicht im Lkw, sondern am anderen Ende der Datenleitung. |
| (b) that the applicant's travel document, visa, residence permit or residence card presented, as applicable, are valid and not false, counterfeited or forged | (o) das Reisedokument des Antragstellers und sein Visum oder gegebenenfalls seine Aufenthaltsgenehmigung oder Aufenthaltskarte gültig und nicht falsch, verfälscht oder gefälscht sind |
| For the purposes of this Directive, possession of the valid residence card referred to in Article 10 shall exempt such family members from the visa requirement. | Für die Zwecke dieser Richtlinie entbindet der Besitz einer gültigen Aufenthaltskarte gemäß Artikel 10 diese Familienangehörigen von der Visumspflicht. |
| 1.5 the honour all cards rule, according to which merchants must accept all valid cards with either the Visa (usually a credit or deferred debit card) or Electron (usually a direct debit card) brand, irrespective of the identity of the issuer, the nature of the transaction and the type of card being issued. | 1.5 die Pflicht zur Annahme sämtlicher Karten, wonach der Einzelhändler alle gültigen Karten mit dem Visa Symbol (gewöhnlich eine Kreditkarte oder Termindebitkarte) oder dem Electron Symbol (gewöhnlich eine direkte Debitkarte) annehmen muss, unabhängig vom ausstellenden Institut, der Art des Geschäfts und der Art der Karte. |
| No visa. | Kein Visa. |
| No visa. | Unmöglich. |
| No visa. | Kein Visa. |
| Visa policy | Visumspolitik. |
| Draft card, registration, classification card... | Wehrpass, Anmeldung, Beurteilungsformular... |
| Card? Was there a card? | Wo war da eine Karte? |
| Visa extensions Many countries have a mechanism to allow the holder of a visa to apply to extend a visa. | Täglich werden an höchstens zehn männliche nicht orthodoxe Pilger Visa zum Betreten des Gebietes ausgestellt, die in griechischer Hochsprache verfasst sind. |
| (T type visa) | (Visum der Kategorie T) |
| Long stay visa | Visum für den längerfristigen Aufenthalt |
| Type of visa | Visumkategorie |
| This affects all stakeholders involved ( cardholders , card acceptors , card issuers , card acquirers , processors ) . | Dies betrifft alle Beteiligten ( Karteninhaber , Kartenakzeptanzstellen , kartenausgebende Institute , Händlerbanken sowie Stellen , die Kartentransaktionen verarbeiten ( Abwickler )) . |
| This card is named Patient Safety Card .. | Dies ist eine so genannte Patientensicherheitskarte . |
| Rice card? You mean my ration card? | Sie meinen meine Rationierungskarte? |
| Here, pick a card. Pick a card. | Was hat Zauberei damit zu tun? |
| The unknown visa applicant (i.e. someone who has not applied for a visa before) should prove that he fulfils the visa issuing conditions. | Antragsteller, die erstmals ein Visum beantragen, müssen nachweisen, dass sie die Voraussetzungen für die Visumerteilung erfüllen. |
| Card | Gerät |
| Card. | Auflage. |
| card | Karte |
| Card | Karte |
| Card | Card |
| Card | Niue |
| Card | KarteStencils |
| I have a visa. | Ich habe ein Visum. |
| International and Visa International | International und Visa International |
| Affixing a visa sticker | Anbringen der Visummarke |
| AFFIXING THE VISA STICKER | ANBRINGEN DER VISUMMARKE |
| Cancellation of a visa | Annullierung eines Visums |
| Application for Schengen Visa | Antrag auf Erteilung eines Schengen Visums |
| Visa to be issued | Art des Visums |
| Article 14 Visa fee | Artikel 14 Visumgebühr |
Related searches : Visa Gift Card - Visa Debit Card - Visa Credit Card - Visa Business Card - Employment Visa - Obtain Visa - Visa Exemption - Working Visa - Visa Waiver - Valid Visa - Visa Letter - Visa Liberalisation
