Translation of "was generated from" to German language:
Dictionary English-German
From - translation : Generated - translation : Was generated from - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| generated from text file | Generiert aus einer Textdatei |
| Interest generated from contributions | Auf die Beiträge anfallende Zinsen |
| The total revenue generated worldwide was 47,494,916. | Roman (Originaltitel A Walk to Remember ). |
| It was generated by the financial system itself. | Die aktuelle Krise entstand durch das Finanzsystem selbst. |
| From these, the power generated can be calculated. | Die Korrektur nach DIN 70020 ist veraltet. |
| generated from around 400 kg of natural water | gt gewonnen aus rund 400 kg natürlichem Wasser |
| (a) mercury generated from the cleaning of natural gas | (a) Quecksilber, das bei der Reinigung von Erdgas gewonnen wird |
| Standard deviation, calculated from results generated under repeatability conditions | Standardabweichung, berechnet aus unter Wiederholbarkeitsbedingungen ermittelten Ergebnissen. |
| The essential point of my argument is that electricity generated from those sources is every bit as competitive as electricity generated from any other source. | Das müssen wir zuallererst einmal anstreben, und da bin ich mit Herrn Müller Hermann einer Meinung. |
| An electric field is generated, directed from dawn to dusk. | Dabei wird ein elektrisches Feld erzeugt, das vom Morgen zum Abend gerichtet ist. |
| Maps of alien lands will be generated from this information. | Mit diesen Informationen werden Karten der fremden Welten erstellt. |
| enforced use of electricity generated from sources other than gas | Anordnung der Nutzung von Strom, der nicht mit Gas erzeugt wird |
| Although much was expected from this diversification strategy , the market correction was a reminder that fee income generated by these businesses also carries risks . | Von dieser Strategie der Diversifizierung hatte man sich viel versprochen , doch die Marktkorrektur erinnerte daran , dass diese Geschäfte neben Courtagen auch Risiken bringen . |
| The cash flow generated was EUR 0,7 million during the IP. | Im UZ wurde ein Cashflow von 0,7 Mio. EUR generiert. |
| So total net ATPs directly generated from glycolysis is two ATPs. | So Netto ATPs direkt erzeugt Glykolyse ist zwei ATPs. |
| Annex II Normalisation rule for accounting for electricity generated from hydropower | Anhang II Normalisierungsregel für die Berücksichtigung von Strom aus Wasserkraft |
| Consequently, the product concerned can benefit from all DEPBS credits generated. | Dementsprechend könnten im Zusammenhang mit der betroffenen Ware alle gewährten DEPB Gutschriften in Anspruch genommen werden. |
| Relative standard deviation, calculated from results generated under repeatability conditions sr | relative Standardabweichung, berechnet aus unter Wiederholbarkeitsbedingungen sr |
| Relative standard deviation calculated from results generated under reproducibility conditions sR | relative Standardabweichung, berechnet aus unter Wiederholbarkeitsbedingungen ermittelten Ergebnissen sR |
| Relative standard deviation, calculated from results generated under repeatability conditions sr | Relative Standardabweichung, berechnet aus unter Wiederholbarkeitsbedingungen sr |
| Relative standard deviation calculated from results generated under reproducibility conditions sR | Relative Standardabweichung, berechnet aus unter Reproduzierbarkeitsbedingungen sR |
| Code Generated | Quelltext generiert |
| Not Generated | Nicht erzeugt |
| Generated Layer... | Generatorebene... |
| Generated Report | Erzeugter Bericht |
| Waste generated | Abfallaufkommen |
| In addition, the revenue generated from that charcoal is 260 million dollars. | Außerdem liegt der Ertrag, der mit dieser Kohle eingenommen wird, bei 260 Millionen Dollar. |
| Alemtuzumab was generated by the insertion of six complementarity determining regions from an IgG2a rat monoclonal antibody into a human IgG1 immunoglobulin molecule. | Alemtuzumab wurde durch Insertion von sechs Komplementarität determinierenden Regionen eines monoklonalen IgG2a Antikörpers von der Ratte in ein menschliches IgG1 Immunglobulinmolekül hergestellt. |
| The electricity powering the lights in this theater was generated just moments ago. | Der Strom für das Licht in diesem Saal wurde erst vor wenigen Momenten erzeugt. |
| from which hundreds of thousands of lines of COBOL would be generated overnight. | Daraus wurden dann hunderttausende von COBOL Programmzeilen generiert. |
| Twenty four per cent of electricity is still generated from oil and gas. | So können wir hier nicht miteinander umgehen. |
| As most power is generated from fossil fuels, this is not a solution. | Da Strom zum größten Teil aus fossilen Energiequellen gewonnen wird, ist dies keine Lösung. (in Deutschland 57 aus fossilen Quellen lt. |
| Switzerland is entitled to the revenues generated from the auctioning of Swiss allowances. | Für neue Marktteilnehmer und wachstumsstarke Betreiber werden Zertifikate in eine Sonderreserve eingestellt die Schweiz wird allerdings bis 2020 keine Sonderreserve haben, da das Bezugsjahr für die Erhebung von Daten über die Schweizer Luftverkehrstätigkeiten das Jahr 2018 ist. |
| Percentage of the category waste generated by households which actually originates from businesses. | Welcher Anteil der Kategorie Hausmüllaufkommen stammt tatsächlich von Unternehmen? |
| Generated by Tellico | Erzeugt von Tellico |
| Clear Generated Message | Erzeugte Nachricht löschen |
| Clear Generated Message | Benachrichtigungen festlegen... |
| Clear Generated Message | Benutzerdefiniertes Format General options for the message list. |
| Not Yet Generated | Noch nicht erzeugt |
| Auto Generated Methods | Automatisch erzeugte Funktionen |
| Ship generated waste | EU L 167 vom 30.4.2004, S. 39). |
| Packaging waste generated | Angefallene Verpackungsabfälle |
| I come from a State that is non nuclear and against electricity being generated from nuclear power. | Ich komme aus einem Nichtnuklearstaat, der die Energieerzeugung aus Kernkraft ablehnt. |
| Now let's define two random variables. X is gonna be the least significant bit that was generated, and Y is gonna be the most significant bit generated. | Also machen wir zuerst eine Wiederholung um zu sehen wo wir sind. |
| DNS name or IP address of the host where the script error was generated. | DNS Name oder IP Adresse des Hosts, auf dem der Fehler auftrat. |
Related searches : Was Generated - Generated From - Report Was Generated - Data Was Generated - Generated Revenue From - Data Generated From - Income Generated From - Is Generated From - Revenue Generated From - Are Generated From - Was From - Were Generated - Randomly Generated
