Translation of "we enjoyed having" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| We enjoyed having you very much. | Es war sehr nett. |
| We enjoyed having you as our guest. | Wir genossen es, dich als unseren Gast zu haben. |
| I've sort of enjoyed having you at a distance. | Solange ich dich auf Distanz hielt, war alles gut. Es war sogar sehr nett. |
| He would have enjoyed having a man to talk to. | Er hätte sich gern mal mit einem Mann unterhalten. |
| We enjoyed swimming. | Das Schwimmen hat uns Spaß gemacht. |
| We enjoyed playing tennis. | Wir haben es genossen, Tennis zu spielen. |
| We enjoyed playing tennis. | Das Tennisspielen hat uns Spaß gemacht. |
| We enjoyed playing football. | Das Fußballspielen hat uns Spaß gemacht. |
| We enjoyed watching TV. | Das Fernsehen hat uns Spaß gemacht. |
| We all enjoyed it. | Wir haben es alle genossen. |
| We all enjoyed it. | Es hat uns allen Freude gemacht. |
| We all enjoyed it. | Wir hatten alle Freude daran. |
| We enjoyed it too. | Uns hat es auch gefallen. |
| That we enjoyed ourselves. | dass wir uns amüsiert haben, oder? |
| We enjoyed our trip. | Wir genossen diese Reise. |
| We enjoyed watching the TV. | Das Fernsehen hat uns Spaß gemacht. |
| We all enjoyed the movie. | Uns allen hat der Film gefallen. |
| We really enjoyed our meal. | Es hat uns sehr gut geschmeckt. |
| We enjoyed ourselves to the fullest. | Wir hatten jede Menge Spaß. |
| We enjoyed listening to the music. | Wir haben es genossen uns die Musik anzuhören. |
| We enjoyed swimming in the lake. | Wir genossen das Schwimmen im See. |
| We enjoyed swimming in the river. | Es war uns ein Vergnügen, im Fluss zu schwimmen. |
| We enjoyed ourselves at the picnic. | Wir haben uns beim Picknick amüsiert. |
| We enjoyed ourselves at the seaside. | Wir hatten viel Spaß am Strand. |
| We enjoyed the excursion very much. | Der Ausflug hat uns sehr gut gefallen. |
| We enjoyed the party very much. | Die Feier hat uns sehr gut gefallen. |
| And we sure enjoyed your company. | Vielen Dank für lhre Gesellschaft. |
| After we finished working, we enjoyed talking together. | Nachdem wir mit der Arbeit fertig waren, genossen wir es, uns zu unterhalten. |
| We enjoyed every minute of the party. | Wir genossen jede Minute der Party. |
| We enjoyed driving along the new expressway. | Wir genossen die Fahrt auf der neuen Autobahn. |
| We have enjoyed sound cooperation in the committee. | Wir hatten eine gute Zusammenarbeit im Ausschuss. |
| We enjoyed a long trip across the Pacific. | Wir haben eine lange Reise über den Pazifik genossen. |
| We enjoyed seeing the city, but we got a little tired. | Die Besichtigung der Stadt war zwar vergnüglich, doch ermatteten wir dabei ein wenig. |
| We enjoyed seeing the city, but we got a little tired. | Die Stadtbesichtigung gefiel uns zwar, doch ermüdeten wir ein wenig. |
| We enjoyed seeing the city, but we got a little tired. | Es hat uns Spaß gemacht, die Stadt anzuschauen, aber wir wurden ein wenig müde. |
| We enjoyed the quiz show on television last night. | Gestern Abend haben wir uns beim Sehen einer Quizshow im Fernsehen vergnügt. |
| I really enjoyed the talk we had about politics. | Unser Gespräch über die Politik hat mir wirklich gut gefallen. |
| Yet, having enjoyed a huge subsidy from Moscow, Kadyrov has rebuilt Grozny and provided it with some security. | Doch mithilfe massiver finanzieller Unterstützung aus Moskau gelang es Kadyrow, Grosny wieder erstehen zu lassen und die Stadt bis zu einem gewissen Grad auch sicher zu machen. |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | Sie erfreuten sich ihres Loses auch ihr habt euch eures Loses erfreut, gerade so wie jene vor euch sich ihres Loses erfreuten. |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | Sie genossen ihren Anteil, und dann habt ihr euren Anteil genossen, wie diejenigen, die vor euch waren, ihren Anteil genossen haben. |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | Sie nützten ihren Anteil aus, dann habt ihr euren Anteil ausgenützt, wie die, die vor euch lebten, ihren Anteil ausgenützt haben. |
| They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share. | So genossen sie, was ihnen bestimmt war, auch habt ihr genossen, was euch bestimmt war genauso, wie diejenigen vor euch das genossen haben, was ihnen bestimmt war. |
| We enjoyed a highly fruitful collaboration within our parliamentary committee. | Wir hatten eine sehr fruchtbringende Zusammenarbeit in unserem parlamentarischen Ausschuss. |
| How many nations, who had enjoyed great prosperity, had We destroyed? | Und wie viele an Ortschaften richteten WIR doch zugrunde, als sie in ihrer Lebensweise Übertretungen begingen! |
| How many nations, who had enjoyed great prosperity, had We destroyed? | Und wie so manche Stadt haben Wir vernichtet, die sich ihrer Fülle des Unterhalts rühmte! |
Related searches : Enjoyed Having - We Enjoyed - We Enjoyed Meeting - We Enjoyed Ourselves - We Truly Enjoyed - We Have Enjoyed - We Really Enjoyed - We Were Having - We Suggest Having - Are We Having - We Are Having - We Prefer Having - We Having Received
