Translation of "we enjoyed meeting" to German language:

Dictionary English-German

Enjoyed - translation :

Genossen

Meeting - translation :

Treffen

We enjoyed meeting - translation :

Wir genossen Treffen

Keywords : Genossen Genoss Gefiel Freude Gefallen Meeting Besprechung Treffen Versammlung Sitzung

Examples (External sources, not reviewed)

It's the first time I've enjoyed a meeting.	Es macht mir zum ersten Mal Spass.
We enjoyed swimming.	Das Schwimmen hat uns Spaß gemacht.
We enjoyed playing tennis.	Wir haben es genossen, Tennis zu spielen.
We enjoyed playing tennis.	Das Tennisspielen hat uns Spaß gemacht.
We enjoyed playing football.	Das Fußballspielen hat uns Spaß gemacht.
We enjoyed watching TV.	Das Fernsehen hat uns Spaß gemacht.
We all enjoyed it.	Wir haben es alle genossen.
We all enjoyed it.	Es hat uns allen Freude gemacht.
We all enjoyed it.	Wir hatten alle Freude daran.
We enjoyed it too.	Uns hat es auch gefallen.
That we enjoyed ourselves.	dass wir uns amüsiert haben, oder?
We enjoyed our trip.	Wir genossen diese Reise.
We enjoyed watching the TV.	Das Fernsehen hat uns Spaß gemacht.
We all enjoyed the movie.	Uns allen hat der Film gefallen.
We really enjoyed our meal.	Es hat uns sehr gut geschmeckt.
We enjoyed ourselves to the fullest.	Wir hatten jede Menge Spaß.
We enjoyed listening to the music.	Wir haben es genossen uns die Musik anzuhören.
We enjoyed swimming in the lake.	Wir genossen das Schwimmen im See.
We enjoyed swimming in the river.	Es war uns ein Vergnügen, im Fluss zu schwimmen.
We enjoyed ourselves at the picnic.	Wir haben uns beim Picknick amüsiert.
We enjoyed ourselves at the seaside.	Wir hatten viel Spaß am Strand.
We enjoyed the excursion very much.	Der Ausflug hat uns sehr gut gefallen.
We enjoyed the party very much.	Die Feier hat uns sehr gut gefallen.
And we sure enjoyed your company.	Vielen Dank für lhre Gesellschaft.
We enjoyed having you very much.	Es war sehr nett.
After we finished working, we enjoyed talking together.	Nachdem wir mit der Arbeit fertig waren, genossen wir es, uns zu unterhalten.
We enjoyed having you as our guest.	Wir genossen es, dich als unseren Gast zu haben.
We enjoyed every minute of the party.	Wir genossen jede Minute der Party.
We enjoyed driving along the new expressway.	Wir genossen die Fahrt auf der neuen Autobahn.
We have enjoyed sound cooperation in the committee.	Wir hatten eine gute Zusammenarbeit im Ausschuss.
We enjoyed a long trip across the Pacific.	Wir haben eine lange Reise über den Pazifik genossen.
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.	Die Besichtigung der Stadt war zwar vergnüglich, doch ermatteten wir dabei ein wenig.
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.	Die Stadtbesichtigung gefiel uns zwar, doch ermüdeten wir ein wenig.
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.	Es hat uns Spaß gemacht, die Stadt anzuschauen, aber wir wurden ein wenig müde.
I much enjoyed meeting them during my visit in May and look forward to making a return trip.	Ich habe mich sehr gefreut, dass ich bei meinem Besuch im Mai Gelegenheit zu einem Treffen mit ihnen hatte, und ich werde auch bei einem nächsten Besuch wieder das Gespräch mit ihnen suchen.
We enjoyed the quiz show on television last night.	Gestern Abend haben wir uns beim Sehen einer Quizshow im Fernsehen vergnügt.
I really enjoyed the talk we had about politics.	Unser Gespräch über die Politik hat mir wirklich gut gefallen.
They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share.	Sie erfreuten sich ihres Loses auch ihr habt euch eures Loses erfreut, gerade so wie jene vor euch sich ihres Loses erfreuten.
They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share.	Sie genossen ihren Anteil, und dann habt ihr euren Anteil genossen, wie diejenigen, die vor euch waren, ihren Anteil genossen haben.
They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share.	Sie nützten ihren Anteil aus, dann habt ihr euren Anteil ausgenützt, wie die, die vor euch lebten, ihren Anteil ausgenützt haben.
They enjoyed their share, and you enjoyed your share, as those before you enjoyed their share.	So genossen sie, was ihnen bestimmt war, auch habt ihr genossen, was euch bestimmt war genauso, wie diejenigen vor euch das genossen haben, was ihnen bestimmt war.
We enjoyed a highly fruitful collaboration within our parliamentary committee.	Wir hatten eine sehr fruchtbringende Zusammenarbeit in unserem parlamentarischen Ausschuss.
As well as holding the meeting, the fact that we have been able to achieve conclusions which enjoyed the consensus of all the parties present was also a success.	Aber ein Erfolg ist es auch, dass wir nicht nur die Tagung durchführen, sondern dass wir auch zu Schlussfolgerungen gelangen konnten, die durch den Konsens aller Anwesenden getragen wurden.
How many nations, who had enjoyed great prosperity, had We destroyed?	Und wie viele an Ortschaften richteten WIR doch zugrunde, als sie in ihrer Lebensweise Übertretungen begingen!
How many nations, who had enjoyed great prosperity, had We destroyed?	Und wie so manche Stadt haben Wir vernichtet, die sich ihrer Fülle des Unterhalts rühmte!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an