Translation of "we have paid" to German language:

Dictionary English-German

Have - translation :

Haben

Paid - translation :

Bezahlt

We have paid - translation :

Wir haben bezahlt

Keywords : Sollen Musst Hätte Zeit Bezahlt Bezahlte Gezahlt Zahlte Bezahlen

Examples (External sources, not reviewed)

We, Euskal Herritarrok, have paid for that.	Wir, Euskal Herritarrok, haben dafür bezahlt.
We should have paid attention to the announcement.	Wir hätten auf die Durchsage achten sollen.
As I said a moment ago, we have paid in terms of imports, we have paid in terms of inflation, but in terms of compe	Auch wir sind Internationalisten wie Herr von Bismarck,
We have also seen who has paid for the advertisements.	Es war ohnehin offensichtlich, wer die Anzeigen finanziert hatte.
I do not know whether we have paid proper attention to what we have all just voted.	Ich weiß nicht, ob wir uns darüber wirklich im klaren sind, wofür hier jeweils von dieser oder jener Seite gestimmt wurde.
I imagine that his cousin Nor have paid. We also invite.	Ihr Cousin hat sicher nicht bezahlt.
We never paid.	Wir zahlten nicht!
But we have done so, ladies and gentlemen. Three countries have not yet paid.	Die schlechte wirtschaftliche und soziale Lage unserer Länder ist kein Geheimnis und leider auch kein europäisches Privileg.
This despite all the money we have ourselves paid in the past.	Das ist das einzige wirkliche Problem.
We have to work during the day and at night and we are poorly paid.	Wir müssen Tag und Nacht arbeiten und bekommen nur einen spärlichen Lohn dafür.
We paid for it.	Wir haben dafür bezahlt.
We paid the fine.	Wir haben die Strafe bezahlt.
Haven't we always paid?	Haben wir nicht immer bezahlt?
They have paid already.	Er hat doch schon gezahlt.
We profoundly appreciate the value of liberty...for we have paid for it with our lives.	November 2009 wurde Karzai im Beisein zahlreicher internationaler Gäste für eine zweite Amtszeit vereidigt.
We have paid lip service to it but have not been able to resolve the problem.	Wir haben zwar Lippenbekenntnisse dazu abgegeben, waren aber zu einer Lösung des Problems nicht in der Lage.
We get paid every Friday.	Wir werden immer freitags bezahlt.
That's how we get paid.	So werden wir bezahlt.
I think we have already paid a sufficient price for what was done there.	Ich glaube, dies ist uns bereits teuer genug zu stehen gekommen.
Have you paid the rent?	Hast du die Miete bezahlt?
Have you paid your taxes?	Hast du deine Steuern bezahlt?
Have you paid your taxes?	Habt ihr eure Steuern bezahlt?
Have you paid your taxes?	Haben Sie Ihre Steuern bezahlt?
Depts have to be paid.	Schulden müssen ja beglichen werden.
Have you paid the tax?	Was für Zoll?
Because, Commissioner, the farmers have already paid, and paid in two ways.	Weil sie, Herr Kommissar, nämlich bereits in zweifacher Hinsicht bezahlt haben.
We have already paid a high price for our European ambitions we should not be turned away now.	Wir haben bereits einen hohen Preis für unsere europäischen Ambitionen gezahlt man sollte uns jetzt nicht abweisen.
We have paid leave, and the hospital grants loans both to Italians and to foreigners.	Wir erhalten bezahlten Urlaub, und das Krankenhaus vergibt Darlehen sowohl an Italiener als auch an Ausländer.
We have heard that the European Council paid considerable attention to the problem of unemployment.	Die schwierigen Verhandlungen um den endgültigen Text unterstreichen die Notwendigkeit einer ebenso entschlossenen wie realistischen Betrachtungsweise.
We didn't get paid this week.	Wir wurden in dieser Woche nicht bezahlt.
We need to be paid more.	Wir brauchen einen höheren Lohn.
We just hope we'll get paid.	Wir wollen nur hoffen, dass wir bezahlt werden.
5,000. But we haven't been paid.	Aber wir haben noch nichts bekommen.
And we get paid for that?	Wir werden dafür bezahlt?
Are we to understand that they have nevertheless paid, and which is the State concerned that has not been named and which has not paid?	Ich habe noch nie gehört, daß die Gemeinschaft Subventionen für die gegenwärtigen und zukünftigen Kohleeinfuhren beabsichtigt. sichtigt.
You shouldn't have paid the bill.	Du hättest die Rechnung nicht zahlen sollen.
Have you paid all the bills?	Hast du alle Rechnungen bezahlt?
Have you paid all the bills?	Haben Sie alle Rechnungen bezahlt?
I paid to have this done.	Ich habe bezahlt, damit das erledigt wird.
I should have paid more attention.	Ich hätte besser aufpassen sollen.
Have you paid the bill yet?	Hast du die Rechnung schon bezahlt?
Have you paid the bill yet?	Habt ihr die Rechnung schon bezahlt?
Have you paid the bill yet?	Haben Sie die Rechnung schon bezahlt?
Have you paid your phone bill?	Hast du deine Telefonrechnung bezahlt?
Have you paid your phone bill?	Haben Sie Ihre Telefonrechnung bezahlt?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an