Translation of "we put together" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| We put this thing together. | Dann bauten wir das Ding zusammen. |
| When we put these two probes together ... | Wenn wir diese zwei Proben zusammennehmen... |
| We just need to put it together. | Wir müssen die Dinge nur zusammenbringen. |
| We put together, very quickly, a washroom. | Das ist ein rehabilitiertes Haus, fertig gestellt in vier Tagen. |
| We never put it together, you know? | Daran hatten wir nie gedacht. |
| We had a little party that we put together. | Wir machten eine kleine Party. |
| You put it together and you've got something really powerful, but we need to put them together. | Man schmilzt es zusammen und erhält etwas wirklich Mächtiges, aber wir müssen sie erstmal zusammenschweißen. |
| So here's the modalities that we put together. | Hier sind die Modalitäten, die wir zusammengestellt haben. |
| So, can we put together our two styles? | Können wir unsere Teile jetzt zusammen setzen? |
| If we stick together, we can put that place back up. | Wenn wir zusammenhalten, können wir es wieder aufbauen. |
| So what we do is that we put all these slices together. | Was wir also tun, ist Folgendes Wir legen alle diese Schichten aufeinander. |
| We basically put something together to get through the meeting. | einfach um etwas für das Meeting zu haben. |
| Does man think We shall not put his bones together? | Meint der Mensch etwa, daß Wir seine Gebeine nicht sammeln werden? |
| Does man think We shall not put his bones together? | Meint der Mensch (etwa), daß Wir seine Knochen nicht zusammenfügen werden? |
| WE are Able to put together evenly his finger tips. | (Wir) haben die Macht dazu, seine Fingerspitzen zurechtzuformen. |
| Does man think We shall not put his bones together? | Meint denn der Mensch, daß Wir seine Gebeine nicht zusammenfügen werden? |
| Does man think We shall not put his bones together? | Denkt der Mensch etwa, daß WIR seine Knochen nicht zusammenfügen werden?! |
| WE are Able to put together evenly his finger tips. | WIR sind fähig, daß WIR seine Fingerkuppen in Ordnung bringen. |
| And on day two, we put those two pieces together. | Am zweiten Tag fügen wir diese beiden Teile zusammen. |
| because we were unable to put together your curriculum vitae. | weil wir ihren Lebenslauf nicht zusammentragen konnten. |
| because we were unable to put together your curriculum vitae. | weil wir ihren Lebenslauf nicht zusammentragen konnten. |
| Can we not put them all to the vote together? | Keine Einwände? |
| Put yourself together. | Reiß dich zusammen. |
| Now put together. | Es blutet. Jetzt zusammen. |
| And we just put these two together in the same system. | Und wir geben diese beiden zusammen, im gleichen System. |
| Yea! WE are Able to put together evenly his finger tips. | Aber ja, Wir sind imstande, seine Finger gleichmäßig zu formen. |
| Yea! WE are Able to put together evenly his finger tips. | Ja doch, Wir sind imstande, seine Fingerspitzen zurechtzubilden. |
| And we just put these two together in the same system. | Ja? Und wir geben diese beiden zusammen, im gleichen System. |
| O'MALLEY Put those chords together and we can sing a song. | Und die drei Akkorde zusammen sind ein Lied. |
| No, leave it there so we can put it together fast. | Nein, das genügt, wir müssen dann ja gleich wieder los! |
| You put that together. | Du hast 1 und 1 addiert. |
| You all put together? | Alles komplett? |
| When we are able to put forward common principles, we must naturally also act together. | Wenn wir gemeinsame Grundsätze vertreten können, müssen wir natürlich auch gemeinsam agieren. |
| Put a Prague mosaic together | Stellen Sie das Prager Mosaik zusammen |
| Rie put that together herself. | Rie baute sie selbst zusammen. |
| Put together a report today. | Und sie fertigen inzwischen einen ausführlichen Bericht an. |
| And on day two, we put those two pieces together. That's the epoxy. | Am zweiten Tag fügen wir diese beiden Teile zusammen. Das ist das Epoxid. |
| Does man suppose that We will not put together his bones at resurrection ? | Meint der Mensch etwa, daß Wir seine Gebeine nicht sammeln werden? |
| Does man suppose that We will not put together his bones at resurrection ? | Meint der Mensch (etwa), daß Wir seine Knochen nicht zusammenfügen werden? |
| Does man suppose that We will not put together his bones at resurrection ? | Meint denn der Mensch, daß Wir seine Gebeine nicht zusammenfügen werden? |
| Does man suppose that We will not put together his bones at resurrection ? | Denkt der Mensch etwa, daß WIR seine Knochen nicht zusammenfügen werden?! |
| This small foundation we put together is looking for other ways to help. | Die gegründete Stiftung sucht nach anderen Wegen um zu helfen. |
| But the really cool thing about them is when we put them together. | Aber das wirklich Tolle daran zeigt sich, wenn wir sie zusammenbringen. |
| So we set out by looking at how these molecules are put together. | Wir haben also geschaut, wie diese Moleküle zusammengesetzt sind. |
| We must put an end to selfishness and see our destinies bound together. | Wir müssen unseren Egoismus ablegen und erkennen, dass unser Schicksal miteinander verbunden ist. |
Related searches : Put Together - We Put - Together We - When Put Together - Is Put Together - Had Put Together - Put Money Together - Have Put Together - Was Put Together - Put Together For - Put It Together - Put Them Together - Put Back Together - I Put Together
