Translation of "what should happen" to German language:
Dictionary English-German
Happen - translation : Should - translation : What - translation : What should happen - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What if something should happen? | Und wenn was passiert? |
| What should happen, your Excellency? | Was soll geschehen, Exzellenz? |
| But what if something should happen? | Was geschieht, wenn... |
| Cutting them back is what should happen. | Ihre Zahl sollte reduziert werden. |
| Of course, this is what should happen. | All das sollte selbstverständlich geschehen. |
| Should that happen, what will you do? | Wenn das geschähe, was tätest du dann? |
| Should that happen, what will you do? | Was tätest du, wenn das geschähe? |
| So what should, in your opinion happen? | Was also sollte Ihrer Meinung nach geschehen? |
| This is what should happen in a democracy. | So sollte es in einer Demokratie sein. |
| If she should leave the valley, what would happen? | Wenn sie das Tal verließe, was würde geschehen? |
| Let us be flexible enough to accept what should happen. | Wir sollten flexibel genug sein, um eine sinnvolle Reihenfolge zu akzeptieren. |
| What is it intended should happen during the forthcoming period? | Was ist für die nächste Periode geplant? |
| What will happen will happen. | Was geschehen wird, wird geschehen. |
| If for some reason that should happen, what would you do? | Wenn das aus irgendeinem Grund passieren sollte, was würdest du tun? |
| 2 is about what should happen if the applicant re appears. | Absatz 2 ist für den Fall gedacht, dass der Asylbewerber erneut auftaucht. |
| I do not think we should argue about what happened or what did not happen. | Ich denke, wir sollten nicht weiter darüber streiten, was geschehen ist oder was nicht ge schehen ist. |
| That's what should happen to people like you. I'd like to find... | Das passiert mit Leuten wie dir. |
| What would happen? | Wie würde es weitergehen? |
| What could happen? | Was könnte passieren? |
| What would happen? | Was würde passieren? |
| What can happen? | Was kannst du schon erwarten? |
| I'm afraid of what he might do if anything should happen to me. | Darüber, was er tun könnte, wenn mir etwas zustößt. |
| The perspective is global, informed by the insights of outside speakers, and the focus is on what is likely to happen, as opposed to what should happen. | Die Perspektive dabei ist global, beeinflusst durch die Einsichten außenstehender Gastredner, und im Mittelpunkt steht, was wahrscheinlich passieren wird, nicht, was passieren sollte. |
| We therefore have to ask in the clearest possible terms what should happen next. | Da muß man sehr deutlich die Frage stellen Wie soll das denn eigentlich weitergehen? |
| We should also be stating what is to happen once the war is over. | Wir sollten aber auch sagen, was passiert, wenn der Krieg vorbei ist. |
| Now, if anything should happen to me... ... readthisletter, and you'll know what to do. | Sollte mir etwas zustoßen, lies diesen Brief und du weißt, was zu tun ist. |
| This should not happen. | Dazu darf es nicht kommen. |
| This should not happen. | Das darf nicht geschehen. |
| That should not happen. | Das darf also nicht eintreten. |
| This should happen now. | Diese muss jetzt erfolgen. |
| What, then, would happen? | Was würde also die Folge sein? |
| What will happen tomorrow? | Was wird morgen geschehen? |
| What will happen next? | Was wird als Nächstes passieren? |
| What might happen next | Was vielleicht jetzt geschehen wird |
| What would happen then? | Was würde dann geschehen? |
| What will happen next? | Was passiert als nächstes? Anders formuliert Unsere Ängste lassen uns an die Zukunft denken. |
| Then, what will happen? | Was wird dann passieren? |
| Orbitals are what happen. | Orbitale passieren. |
| Now, what will happen? | Und was wird dann passieren? |
| What will happen then? | Was wird dann sein? |
| What might then happen? | Was kann tatsächlich geschehen? Sind die Saharier Saharier? |
| Otherwise, what would happen? | Was würde denn anderenfalls passieren? |
| What would happen then? | Was würde dann passiert? |
| What could possibly happen... | Was könnte noch passieren... |
| But what will happen? | Denn sie wollten eine neue Baureihe... für die russische Front. |
Related searches : Should Happen - What Happen When - What May Happen - What Would Happen - What Did Happen - What Can Happen - What Might Happen - What Could Happen - What Does Happen - What Happen With - What Will Happen - Should It Happen - Should Not Happen
