Translation of "which we mean" to German language:

Dictionary English-German

Mean - translation :

Bedeuten

Which - translation :

Welche

Which we mean - translation :

Was wir meinen

Keywords : Bedeuten Heißen Meinst Bedeutet Heißt Welcher Welche Bedeutet Wurde Gibt

Examples (External sources, not reviewed)

Which market do we mean?	Welchen Markt meinen wir?
Which mean.	Welche bedeuten.
It would also mean stable European economies to which we can export.	Außerdem bedeutet es stabile europäische Volkswirtschaften, in die wir exportieren können.
We mean it.	Wir meinen es ernst.
Delay and procrastination will only mean a fait accompli which we cannot match.	Der Präsident. Das ist richtig, Herr Luster, dem kann ich nicht widersprechen.
We can secure harmonization of qualifications, which would mean freedom to provide services.	Sie weiß auch, daß es bisher nur sehr langsam vorangegangen ist.
We live in a world in which the boundaries between nations mean less and less, and they will one day mean nothing.	Wir leben in einer Welt, in der die Grenzen zwischen Nationen immer weniger bedeuten und irgendwann nichts mehr bedeuten werden.
We must show we mean business.	Wir müssen zeigen, dass wir es ernst meinen.
I mean, we are.	Das sind wir.
Now we mean business.	Jetzt reicht es.
Who you mean, we ?	Was meinen Sie mit wir ?
What we mean is...	Wir wollen sagen...
That would mean that we would stop at 9 p.m., which we have agreed with the Staff Committee.	politik zu verfolgen sonst werden wir uns erneut den gleichen Schwierigkeiten gegenübersehen wie Ende der siebziger Jahre.
By which I mean nothing.'	Damit meine ich nichts.
Which one do you mean?	Barfrau In welchen?
We know what we mean by them.	Die Tournee endete am 29.
That which we mean by political cooperation must not be treated as a poor relation'.	Zu nächst, weil sie, im Gegensatz zu dem, was einige aufrichtig glauben, nicht neu, sondern genauso alt sind wie die Verträge selbst, einschließlich des Ver trages von 1950.
We don't mean any disrespect.	Wir wollen nicht respektlos sein.
I mean, we have life.	Ich meine, wir haben Leben.
So what do we mean?	Was meinen wir damit?
I mean, there we are.	Nun, da sind wir.
We mean the same thing.	Wir meinen ja dasselbe.
What do you mean we ?	Was soll das heißen, wir ?
I mean why would we?	Ich meine, warum sollten wir?
I mean, after all, we...	Ich meine, schließlich...
By which they mean destroying freedom.	Damit meinen sie die Zerstörung von Freiheit.
Which simply mean I love you	Applaus
Which simply mean I love you	Musik
Share Food is a small initiative which we hope could mean a lot for some people.	Teile Essen ist eine kleine Initiative, die aber so hoffen wir viel für einige Menschen bedeuten kann.
When we speak of policy, we do not mean piecemeal, disjointed measures which are not grounded in any forward plan.	Ihnen möchte ich jedoch sagen, daß es keinen Zweck hat, die Apartheid zu verurteilen, wenn niemand in Südafrika Sie hört.
I mean we are really screwed.	Wir haben wirklich Probleme.
I mean, we have critical infrastructure.	Ich meine, wir haben kritische Infrastruktur.
I mean, we have articles called	Ich meine, wir haben Artikel mit Titeln wie
I mean how do we know?	Wie weiß man es denn?
I mean we do not know	Ich meine, wir weiß nicht,
I mean, that's what we do.	Ich meine, wir machen das doch so.
Our Money , we really mean it! .	Unser Geld bringt dies trefflich zum Ausdruck , so Mersch.
We mean this as a compli ment.	Die Verpflichtungsermächtigungen sind ein Thema für sich.
What do we mean by 'succeeding' ?	Aber was bedeutet eigentlich Erfolg haben ?
Sorry, we didn't mean to intrude.	Wir wollten auch nicht eindringen.
We didn't mean to hurt you.	Wir wollten Ihnen nicht wehtun.
You mean, we cannot open tonight?	Die Premiere kann nicht stattfinden?
Do you mean we can't win?	Meinst du, wir können nicht gewinnen?
You mean we have a date?	Wir haben also ein Date?
And I don't mean that in a mean way because when we feel like this we love it.	Ist das verständlich ? Betroffene tun das nicht absichtlich. Sie empfinden einfach so.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an