Translation of "will agree upon" to German language:

Dictionary English-German

Agree - translation :

Zustimmen

Upon - translation :

Auf

Will - translation :

Werden

Will agree upon - translation :

Werden mir zustimmen, auf

Keywords : Stimme Zustimmen Einig überein Einverstanden Einmal Selbst Unsere Euch Dieser Wirst Kommen Dann Euch

Examples (External sources, not reviewed)

It will therefore be necessary to agree upon and implement appropriate solutions before then.	Aus diesem Grund müssen vorher geeignete Lösungen gefunden und durchgeführt werden.
That much we all agree upon.	Da sind wir uns alle einig.
And this is something upon which we agree.	Das bezeichnet auch einen Punkt, in dem wir uns einig sind.
Tom will agree.	Tom wird zustimmen.
He said Do ye agree, and will ye take up My burden (which I lay upon you) in this (matter)?	Er sprach Erkennt ihr das an und nehmt ihr unter dieser (Bedingung) das Bündnis mit Mir an?
We do not agree upon certain, very specific, issues, but we will deal with these when the time is right.	Wir sind mit einigen ganz konkreten Fragen nicht einverstanden, aber die werden wir zum gegebenen Zeitpunkt ansprechen.
Today this is something which we more or less agree upon.	Darüber sind wir uns heute mehr oder weniger einig.
We will never agree.	Wir werden uns nie einig.
They will never agree.	Sie werden niemals zustimmen.
Tom will never agree.	Tom wird nie zustimmen.
Tom will likely agree.	Tom wird wahrscheinlich zustimmen.
I will agree to anything.'	Ich bin mit allem einverstanden.
They will agree on that.	Sie werden damit einverstanden sein.
I guess Chermaine will agree...	Charmaine ist derselben Meinung...
There is so much we must do and agree upon within these institutions.	Es gibt so viel zu tun und in diesen Institutionen müssen wir uns über vieles einig werden.
The Council will have taken good note and this issue, which is one on which all Members no doubt agree, will be acted upon and monitored by Parliament.	Der Rat wird davon Kenntnis genommen haben, und in dieser Frage, in der sich zweifellos alle Abgeordneten einig sind, werden Aktionen unternommen werden, und das Parlament wird diese überwachen.
I will never agree to this.	Dem werde ich niemals zustimmen.
I will never agree to it.	Damit werde ich niemals einverstanden sein.
Will science and religion ever agree?	Werden Wissenschaft und Religion je übereinstimmen?
I think we will agree, if	1. Beschluß über die Dringlichkeit
I'm sure Miss Winthrop will agree.	Miss Winthrop findet das bestimmt auch.
Henry of England will never agree.	Heinrich von England wird niemals zustimmen.
Upon the notification of that decision the Office will debit any additiond class fees as to which there is agree ment with the applicant.	Mit Zustellung dieser Entscheidung bucht das Amt die zusätzlichen Klassengebühren ab, hinsichtlich derer Einverständnis mit dem Anmelder besteht.
On both occasions, rich and poor countries will have an opportunity to agree upon a long term plan to eradicate poverty step by step.	Auf diesen beiden Konferenzen haben reiche und arme Länder die Chance, sich über einen langfristigen Plan zur schrittweisen Ausrottung der Armut zu einigen.
'I will agree to anything,' said Sviyazhsky.	Ich bin mit allem einverstanden , erklärte Swijaschski.
They will not always agree among themselves.	Sie werden sich untereinander nicht immer einig sein.
Tom will definitely agree to do that.	Tom wird sich ganz bestimmt dazu bereit erklären.
We agree. The meeting will now close.	Die Sitzung ist beendet.
He has eased tensions with China by focusing on what both sides can agree upon.	Er hat die Spannungen mit China entschärft, indem er sich auf das konzentriert, worauf sich beide Seiten einigen können.
She gave the example of USITs, which it look a long time to agree upon.	Sie hat das Beispiel der OGAW und den langwierigen Einigungsprozess angesprochen.
I will heap mischiefs upon them I will spend mine arrows upon them.	Ich will alles Unglück über sie häufen, ich will meine Pfeile in sie schießen.
We have the Commission's support in calling upon the Council to take this action and hope that the Council will at last agree to do so.	Auf der Tagesordnung ist in bezug auf den Dalsass Bericht von all dem nicht die Rede. Diese Frage möchte ich ansprechen und geklärt haben.
Yes, we can agree upon the fact that the process is coming to an end, but how happy it will be is, I think, something that will be decided in the vote.	Ja, dass es sich um ein Ende handelt, dem können wir alle zustimmen, aber wie glücklich es wird, darüber entscheiden wir wohl in der Abstimmung.
He bestoweth females upon whomsoever He will, and bestoweth males upon whomsoever He Will.	Er beschert Mädchen, wem Er will, und Er beschert die Knaben, wem Er will.
He bestoweth females upon whomsoever He will, and bestoweth males upon whomsoever He Will.	Er schenkt, wem Er will, (nur) weibliche, und Er schenkt, wem Er will, (nur) männliche (Nachkommen).
He bestoweth females upon whomsoever He will, and bestoweth males upon whomsoever He Will.	Er schenkt, wem Er will, weibliche, und Er schenkt, wem Er will, männliche Nachkommen.
He bestoweth females upon whomsoever He will, and bestoweth males upon whomsoever He Will.	ER schenkt, wem ER will, Weibliche, und ER schenkt, wem ER will, Männliche,
Well, I agree, it will be better so.	Nun, ich habe ja nichts dagegen es ist sogar besser so.
Hopefully, the powers to be will also agree.	Hoffentlich, sehen die Gesetzesmacher das auch so.
They agree that they will both miss her.	In der Hauptrolle ist Bridget Fonda zu sehen.
And some of them will decide they agree.	Und manche davon werden damit übereinstummen.
And I hope you will agree with me.	Und ich hoffe, dass ihr mir alle zustimmt.
Liberals will never agree to opt for recession.	Wir Liberalen werden uns niemals für die Rezession entscheiden.
We agree. We will support the Boyes report.	Wir haben des halb versucht, die Trennungslinie zwischen diesen beiden Formen zu bestimmen.
I hope that you will agree with me.	Ich hoffe, dass Sie mit mir einverstanden sind.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an