Translation of "will been sent" to German language:

Dictionary English-German

Been - translation :

Gewesen

Sent - translation :

Geschickt

Will - translation :

Werden

Will been sent - translation :

Wird versendet

Keywords : Worden Gewesen Warst Wurden Jahren Geschickt Schickte Hergeschickt Schickten Schickt Wirst Kommen Dann Euch

Examples (External sources, not reviewed)

I imagine that it has already been sent, so I cannot say that it will not be sent.	Ich könnte mir vorstellen, dass es bereits abgeschickt wurde. Deshalb kann ich Ihnen auch nicht versprechen, dass es nicht abgeschickt wird.
Who's been sent?	Wer wurde ausgesandt?
Your message has been sent.	Ihre Nachricht wurde versandt.
The message has been sent.	Die Nachricht wurde versandt.
Article has already been sent.	Dieser Artikel wurde bereits versendet.
I am sure that it will have been sent to you through the appropriate channels.	Ich denke, dass Sie es im Übrigen sicherlich auf dem üblichen Wege bereits erhalten haben.
Scots private law has been sent back home Scots criminal law has been sent back home.	Das schottische Zivilrecht ist nach Hause zurückgekehrt das schottische Strafrecht ist zurückgekehrt.
Had it been Our Will, We could have sent a warner to every centre of population.	Hätten Wir es gewollt, hätten Wir gewiß in jeder Stadt einen Warner erwecken können.
Had it been Our Will, We could have sent a warner to every centre of population.	Wenn Wir wollten, würden Wir wahrlich in jeder Stadt einen Warner erstehen lassen.
Had it been Our Will, We could have sent a warner to every centre of population.	Und wenn Wir gewollt hätten, hätten Wir in jeder Stadt einen Warner erstehen lassen.
The text has been sent by road from Luxembourg and will be available at 5 p.m.	Der Text wird uns mit dem Wagen von Luxemburg geschickt und ist um 17.00 Uhr verfügbar.
Has the milk been sent for?'	Ist nach frischer Milch ge schickt?
I've been sent to relieve you.	Man hat mich geschickt, um Sie abzulösen.
Obey those who have been sent.	Er sagte O meine Leute, folgt den Gesandten!
Obey those who have been sent.	Er sagte O mein Volk, folgt den Gesandten.
Obey those who have been sent.	Er sagte O mein Volk, folgt den Gesandten.
Obey those who have been sent.	Folgt den Gesandten,
Follow those who have been sent!	Folgt den Gesandten,
An outgoing message has been sent	Eine ausgehende Nachricht wurde gesendetName
I've been sent by the Sun.	Ich komme von der Zeitung Sonne .
This means that applications which have been sent off later than the deadline will automatically be rejected.	Anträge, die nicht bis zum jeweiligen Abgabetermin abgesandt wurden, werden automatisch abgelehnt.
This means that applications, which have been sent off later than the deadline, will automatically be rejected	Anträge, die nicht bis zum jeweiligen Abgabetermin abgesandt wurden, werden automatisch abgelehnt.
She's been sent to jail for murder.	Sie wurde wegen Mordes ins Gefängnis gesteckt.
(His presentation has been sent to members)	(Seine Ausführungen wurden den Mitgliedern zugeleitet.)
have been sent for publication which, tak	das Amt seine Arbeit aufgenommen hat,
He's been sent by the King himself.	Er wurde vom König hergeschickt.
Wondering why our supplies haven't been sent.	Wir fragen uns, wo die Vorräte bleiben.
If non encrypted messages have already been sent via Internet, the only advantage of using ssh is that your password will be sent encrypted to the POP3 server.	Falls bereits nicht verschlüsselte Nachrichten über das Internet gesendet wurden, ist der einzige Vorteil von ssh, dass das Passwort verschlüsselt zum POP3 Server gesendet wird.
Have your trunks been sent off?' inquired Oblonsky.	Ist dein Gepäck schon weggeschafft? fragte Stepan Arkadjewitsch.
We have been sent to you, they said.	Sie sagten Gewiß, wir sind zu euch ge sandt.
We have been sent to you as Messengers.	Sie sagten Gewiß, wir sind zu euch ge sandt.
We have been sent to you, they said.	Sie sagten Wir sind zu euch gesandt.
We have been sent to you as Messengers.	Sie sagten Wir sind zu euch gesandt.
A reply to this message has been sent.	Eine Antwort auf diese Nachricht wurde versandt.
A new alert has been sent to you	KryptographieComment
They've been sent all over France, my dear.	Sie wurden schon verschickt, meine Liebe.
I presume you have been sent for me.	Kommen Sie mich abholen?
Oh, you must have been sent by God.	Sie muss der Ewige Vater schicken!
I believe that you will have received a reply from the President, which has probably been sent by fax.	Soviel ich weiß, ist Ihnen eine Antwort der Präsidentin zugegangen, wahrscheinlich per Fax.
It has been sent and we hope the final version will be sent speedily to the Committee and Parliament formally without going to the press again in that way.	Der Präsident 1st die Ansicht von CLECAT, das im Gegensatz zu FreightForward Europe, wo es sich um größere Unternehmen handelt, mit kleineren
The information in box 7 has been obtained from the person concerned and will be sent to the institution concerned.	Die Angaben in Feld 7 wurden beim Versicherten eingeholt und werden dem beteiligten Träger übermittelt.
When this is checked, received invitation emails that have been replied to will be moved to the Trash folder, once the reply has been successfully sent.	Wenn diese Einstellung aktiviert ist, werden Einladungs Nachrichten in den Mülleimer verschoben, nachdem die Antwort auf sie erfolgreich versendet wurde.
It would then have been sent back to committee.	Der Bericht wäre dann an den Ausschuß zurücküberwiesen worden.
We have been sent to the people of Lot.	Wir sind zu dem Volk Luts gesandt.
We have been sent to the people of Lot.	Wir sind zu dem Volk Luts gesandt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an