Translation of "win an opportunity" to German language:
Dictionary English-German
Opportunity - translation : Win an opportunity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| De Vargas, I promised you an opportunity to win promotion. | De Vargas, ich habe Ihnen versprochen, dass Sie befördert werden. |
| All intercultural encounters are a win win for both parties, as they provide an opportunity for learning. | Jede interkulturelle Begegnung ist ein Gewinn für beide Seiten, denn sie bringt die Chance zu lernen. |
| Competing Individuals who enjoy negotiations because they present an opportunity to win something. | Verhandlungen sind somit eine bestimmte Form der Entscheidungsfindung zwischen Individuen und oder Organisationen. |
| Indeed, the international financial crisis, if handled properly, may also be turned into an opportunity to reach a win win solution for both climate protection and economic development. | So kann die internationale Finanzkrise, wenn richtig mit ihr umgegangen wird, auch in eine Chance verwandelt werden, eine sowohl dem Klimaschutz als auch der wirtschaftlichen Entwicklung zuträgliche Lösung zu finden. |
| The opportunity to win big for code writers is very real. | Die Chancen auf einen großen Erfolg sind für Programmierer sehr real. |
| What do we win when we win an argument? | Was gewinnen wir also, wenn wir ein Streitgespräch gewinnen? |
| That's an epic win. | Das ist ein epischer Sieg. |
| First, what do good arguers win when they win an argument? | Erstens, was gewinnen die Gesprächspartner, wenn sie ein Streitgesrpäch gewinnen? |
| This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. | Das ist eine Möglichkeit! Energiebedarf eine Möglichkeit! |
| The win was an important one. | Der Sieg war wichtig. |
| Even Osama bin Laden, sensing an opportunity to stir up trouble and win popular support, has issued a video calling for a jihad against Musharraf. | Selbst Osama bin Laden, der eine Gelegenheit witterte, Ärger zu machen und Unterstützung in der Bevölkerung zu gewinnen, hat ein Video veröffentlicht, in dem er zum Dschihad gegen Musharraf aufruft. |
| It's a good opportunity. An excellent opportunity. | Sie hätten eine Stelle mit besonderen Vorzügen. |
| Surely we must grasp this unrepeatable opportunity to win the hearts of young people in Europe. | Wir haben vier Jahre Zeit, um dafür einen Haushaltsposten einzufüh |
| AN OPPORTUNITY PARLIAMENT | Frauen Wählerinnen oder Gewählte im |
| You win points when eating an item | Durch das Fressen der Gegenstände erhält man Punkte |
| Win win. | Ergo Alle profitieren. |
| And it is up to us to ensure that every possible opportunity is taken to win that struggle. | Ich sage regional , weil wir als Euro päisches Parlament auch ein Interesse regionaler Kooperation in Mittelamerika haben müssen. |
| I wouldn't rule out an away win, either. | Ich würde einen Auswärtssieg nicht ausschließen. |
| Do not win an Oscar for best actress. | Gewinnen Sie keinen Oscar für beste Schauspielerin. |
| It's an election that we have to win. | Das ist eine Wahl, die wir gewinnen müssen. |
| When you win an event, double the price. | Verdoppel den Preis, wenn du gewinnst. |
| An angel couldn't win some of them over. | Bei mancher würde ein Engel versagen. |
| It won't win against an attack, of course. | Gegen ihn wird es natürlich nicht gewinnen. |
| Trying to hang an innocent man to win an election, eh? | Für einen Wahlsieg einen Unschuldigen hängen? |
| It's an incredible opportunity. | Es ist eine unglaubliche Gelegenheit. |
| Is it an opportunity? | Ist es eine Chance? |
| It's an investment opportunity. | Es ist eine Investmentmöglichkeit. |
| This is an opportunity! | Das ist eine Möglichkeit! |
| It's an ideal opportunity. | Das ist eine gute Gelegenheit. |
| European economic and monetary union is an opportunity to win back at EU level the sovereignty of the nation States which has been lost on the globalised finandal markets. | Die Wirtschafts und Währungsunion bietet die Chance, die auf den globalisierten Finanzmärkten verlorene Souveränität der Nationalstaaten auf EU Ebene wiederzugewinnen. |
| The Lions had an easy win over the Hawks. | Die Löwen haben gegen die Falken einen leichten Sieg errungen. |
| If opportunity comes at an inopportune time, is it still opportunity? | Ergibt sich eine günstige Gelegenheit zu einem ungünstigen Zeitpunkt, ist dies dann überhaupt eine günstige Gelegenheit? |
| A win win situation. | Eine Win Win Situation. |
| Europe faces an historic opportunity. | Europa eröffnet sich eine historische Gelegenheit. |
| Every conversation is an opportunity. | Jede Unterhaltung eröffnet neue Möglichkeiten. |
| Then what an opportunity today! | Was für eine Gelegenheit ist es dann heute! |
| Americans have an unprecedented opportunity. | Amerikaner haben eine einmalige Möglichkeit. |
| You just need an opportunity. | Man braucht nur die Gelegenheit. |
| So this was an opportunity. | Das war also eine Gelegenheit. |
| But we have an opportunity. | Aber wir haben eine Chance. |
| Energy needs it's an opportunity. | Energiebedarf eine Möglichkeit! |
| It also represents an opportunity. | Sie ist aber auch eine Chance. |
| Mr. Correct gave an opportunity. | Er hat immer noch die Chance, das Gegenteil zu beweisen. |
| So a win win situation. | Also eine Win Win Situation, bei der keiner der Beteiligten etwas zu verlieren hat. |
| A win is a win! | Ein Sieg ist ein Sieg! |
Related searches : Win-win Opportunity - Win Opportunity - An Opportunity - Win An Auction - Win An Argument - Win An Award - Win An Election - Win-win - With An Opportunity - Represents An Opportunity - Grasp An Opportunity - Creates An Opportunity - Providing An Opportunity - Sensing An Opportunity
