Translation of "with good heart" to German language:

Dictionary English-German

Good - translation :

Gut

Heart - translation :

Herz

With - translation :

Mit

With good heart - translation :

Mit guten Herzen

Keywords : Gutes Gutes Gute Guten Guter Herzens Herz Herzen Herzinfarkt Gebrochen Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

He has a good heart.	Er hat ein gutes Herz.
She has a good heart.	Sie hat ein gutes Herz.
ROMEO Good heart, at what?	ROMEO gutes Herz, auf was?
Evidence of a good heart.	Zeigt, dass er ein gutes Herz hat.
All humans are good at heart.	Alle Menschen sind im Grunde ihres Herzens gut.
She has good intentions, a noble heart and good confidence.	Ehrlich. Nobel. Vertrauensvoll.
She said good bye with a smile, but there was a good deal of bitterness in her heart.	Sie verabschiedete sich mit einem Lächeln, aber in ihrem Herzen war viel Bitterkeit.
They are all good men at heart.	Sie sind im Grunde alle gute Menschen.
Her heart is as good as gold.	Sie hat ein Herz aus Gold.
Come on, it'll do your heart good.	Kommen Sie, es wird Ihnen gut tun.
Please, my heart is not so good.	Bitte, ich habe kein allzu starkes Herz.
It was considered a good thing to go into the afterlife with a light heart.	Mit einem leichten Herz in das Jenseits zu gehen wurde als eine gute Sache angesehen.
What a noble heart that good man has!	Welch edles Herz schlummert in jenes guten Mannes Brust!
From having a good heart, from being kind.	Davon, ein gutes Herz zu haben, gütig zu sein.
And the innocent pays the good of heart.	Und der Unschuldige zahlt es dem Gutherzigen.
With your heart and my heart...	Dein Herz an meinem Herz
The sound of your voice does my heart good.	Der Klang ihrer Stimme tut mir gut.
Deep down in his heart, that sergeant's a good kid.	Tief unten in seinem Herzen ist der Sergeant ein guter Kerl.
I have a good heart, but i am a monster.	Mein Herz ist gut, aber ich bin ein Monster.
So he said, is my good heart who sent it.	Ich sagte
A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil for of the abundance of the heart his mouth speaketh.	Ein guter Mensch bringt Gutes hervor aus dem guten Schatz seines Herzens und ein böser Mensch bringt Böses hervor aus dem bösen Schatz seines Herzens. Denn wes das Herz voll ist, des geht der Mund über.
Because I... have a good heart and I don't mock idiots.	Denn ich habe ein gutes Herz. Ich mache mich nicht über Dummköpfe lustig.
It would do your heart good to see me struggle, Rheba.	Du wärst stolz darauf, mich kämpfen zu sehen, Rheba.
The good man out of the good treasure of his heart brings out that which is good, and the evil man out of the evil treasure of his heart brings out that which is evil, for out of the abundance of the heart, his mouth speaks.	Ein guter Mensch bringt Gutes hervor aus dem guten Schatz seines Herzens und ein böser Mensch bringt Böses hervor aus dem bösen Schatz seines Herzens. Denn wes das Herz voll ist, des geht der Mund über.
But that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep it, and bring forth fruit with patience.	Das aber auf dem guten Land sind, die das Wort hören und behalten in einem feinen, guten Herzen und bringen Frucht in Geduld.
Good night, good night! as sweet repose and rest Come to thy heart as that within my breast!	Gute Nacht, gute Nacht! als süßen Ruhe und Erholung auf dein Herz, als dass Komm in meiner Brust!
The backslider in heart shall be filled with his own ways and a good man shall be satisfied from himself.	Einem losen Menschen wird's gehen wie er handelt aber ein Frommer wird über ihn sein.
I know the rules by heart, but I'm not so good playing.	Ich kenne die Regeln auswendig, aber ich spiele nicht so gut.
NURSE Good heart, and i' faith I will tell her as much	NURSE gutes Herz, und i 'Glaube ich ihr sagen, wird so viel
That does my heart good. There's the Turner family, moving from Wichita.	Da kommt Turner mit Familie aus Wichita zurück.
with all my heart.	von ganzem Herzen.
With all your heart.	Von ganzem Herzen.
With all my heart.	Dann tu ich sie dahin.
That in the good ground, these are such as in an honest and good heart, having heard the word, hold it tightly, and bring forth fruit with patience.	Das aber auf dem guten Land sind, die das Wort hören und behalten in einem feinen, guten Herzen und bringen Frucht in Geduld.
problems with the heart with breathing difficulties,	Herzprobleme, verbunden mit Atemnot
His heart leapt with joy.	Sein Herz empfand eine freudige Beklemmung.
My heart bounded with joy.	Mein Herz hüpfte vor Freude.
His heart bounded with expectation.	Sein Herz pochte voller Erwartung.
His heart filled with joy.	Sein Herz ward voll von Freude.
My heart leapt with joy.	Das Herz hüpfte mir vor Freude.
Patients with acute heart diseases	Patienten mit akuten Herzkrankheiten
Patients with acute heart diseases	Patienten mit akuten Herzerkrankungen
Granted with all my heart.	Es sei Euch von ganzem Herzen gewährt.
With a wildly beating heart.	Mit wild klopfendem Herzen.
Always. With all my heart.	Mit ganzem Herzen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an