Translation of "with others" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
with the others. | Bei den anderen. |
With the others. | Mit den anderen, de Vétheuil, aber nicht mit mir. |
work with others? | mit anderen zusammenarbeiten |
Be patient with others. | Seien Sie gedulgig mit anderen. |
Alone or with others. | Allein oder mit anderen. |
Upstairs with the others. | Zu den anderen. |
Others? I can see no others when I'm with my king. | Ich sehe keine anderen, wenn ich bei meinem König bin. |
Stop finding fault with others. | Hör auf, Fehler bei Anderen zu suchen! |
That means working with others. | G 8 Führer bei Muskoka dass Fortschritt möglich ist. |
That means working with others. | Kanadisches Finanzinstitut gescheitert. |
Thoughts like Comparisons with others. | Gedanken wie, sich mit anderen vergleichen, |
Not like others with holes. | Nicht wie andere mit Löchern. |
Cooperation with others will be essential. | Die Zusammenarbeit mit anderen Ländern wird von entscheidender Bedeutung sein. |
He deceives others with his appearance. | Er täuscht andere durch seine äußere Erscheinung. |
I caught up with the others. | Ich holte die anderen ein. |
Don't compare your children with others. | Vergleiche deine Kinder nicht mit anderen. |
Try to be patient with others. | Versuche, gegenüber anderen geduldig zu sein. |
Why aren't you with the others? | Warum bist du denn nicht bei den anderen? |
Why aren't you with the others? | Warum seid ihr denn nicht bei den anderen? |
Why aren't you with the others? | Warum sind Sie denn nicht bei den anderen? |
Then succeeded them with the others? | alsdann ihnen die späte ren folgen lassen? |
Then succeeded them with the others? | Hierauf lassen Wir ihnen die Späteren folgen. |
Then succeeded them with the others? | Dann lassen Wir ihnen die Späteren folgen. |
Then succeeded them with the others? | dann ihnen die Letzten folgen ließen?! |
The others stay with their boss. | Die anderen bleiben bei ihrem Vorgesetzten. |
Attuned communication with yourself and others. | Abgestimmte Kommunikation mit sich selbst und anderen. |
She shares her experience with others. | Sie teilt ihre Erfahrungen mit anderen. |
There are others to dance with. | Wieso? Der andere wartet doch. |
Complete your negotiations with the others. | Schließt die Verhandlungen mit den anderen ab. |
Let's go out with the others. | Lassen Sie uns zu den anderen hinausgehen. |
living behind a wall. Socialism means reaching out to others, and living with others. | Sozialismus heißt, auf den anderen zuzugehen, mit dem anderen zu leben. |
Others will follow with more detailed matters. | Der Rat hatte seine Befürwortung der integrierten Mittelmeerprogramme bekräftigt. |
Iran also doesn t play well with others. | Hinzukommt, dass Iran nicht problemlos mit anderen interagiert . |
Some were frightened, others wept with joy. | Manche hatten Angst, andere weinten vor Freude. |
(with W. G. Lohrmann and others), J. | (als Herausgeber der Neuausgabe dieses Werkes von W. G. Lohrmann) J. |
and others that were bound with chains. | wie auch andere, die in Fesseln aneinander gekettet waren (, dienstbar) |
and others that were bound with chains. | und andere, in Ketten zusammengebunden. |
Yet then you associate others with Him. | Ihr aber gesellt (Ihm) weiterhin (andere) bei. |
and others that were bound with chains. | Und andere, in Ketten aneinandergebunden. |
and others that were bound with chains. | sowie andere, die in Ketten gefesselt sind. |
Never share your FORSTEO pen with others | Lassen Sie andere niemals Ihren FORSTEO Injektor benutzen. |
And how was it with the others ? | Und wie war das mit den anderen ? |
Well, to hell with the others now | Hauen wir ab! Vergessen wir diese Mistkerle. |
But with others it can be embarrassing. | Aber mit den anderen kann das Ärger geben. |
And he believed we live with others, we share the world with others and therefore our innovation must be done with others too, not doing things at people, for them, and so on. | Und es war seine Überzeugung, dass, weil wir gemeinsam mit anderen leben und uns die Welt mit ihnen teilen, wir auch unsere Veränderungen mit anderen durchführen müssen, nicht für sie, nicht an ihnen vorbei, und so fort. |
Related searches : Communicate With Others - Connection With Others - Communication With Others - Affiliate With Others - Relate With Others - Talking With Others - Interface With Others - Together With Others - Relationships With Others - Involvement With Others - Relationship With Others - Interacting With Others - Exchange With Others - Consult With Others