Translation of "you also need" to German language:

Dictionary English-German

Also - translation :

Ebenfalls

Need - translation :

Brauchen

You also need - translation :

Du brauchst ausserdem

Keywords : Ebenfalls Außerdem Außerdem Auch Sondern Brauch Brauchst Braucht Brauche Hilfe

Examples (External sources, not reviewed)

You also need graphics, right?	Außerdem benötigt man Grafiken, richtig?
You may also need other treatments.	Sie können zudem andere Therapien benötigen.
But you also need it, too.	Aber man muss auch es auch.
You also need a great diversity of chemical elements, and you need liquid such as water.	Sie brauchen auch eine große Vielfalt an chemischen Elementen, und sie brauchen Flüssigkeit wie Wasser.
You also need a great diversity of chemical elements, and you need liquids, such as water.	Sie brauchen auch eine große Vielfalt an chemischen Elementen, und sie brauchen Flüssigkeit wie Wasser.
You will need our support and you will also have it.	Sie werden unsere Unterstützung benötigen, und Sie sollen sie auch haben.
And you also need to make it intrinsically interesting.	Und Sie müssen eine intrinsische Motivation wecken.
Eloisa, granddaughter, you also need to reinvigorate your energies.	Eloisa, meine Enkelin, auch du musst dich stärken.
It will also instruct you when you need to change the cartridge.	Er wird Sie auch darüber informieren, wann Sie die Patrone wechseln müssen.
I mean, sometimes that's all you need, but usually you also need to be stimulated by a T cell.	Manchmal ist das schon alles, aber normalerweise braucht es auch die Stimulation durch T Zellen. Also T... T Helfer Zell Stimulation.
Your need for insulin may change if you also take	Ihr Insulinbedarf kann sich ändern, wenn Sie zusätzlich Folgendes nehmen
Not just child mortality alone, you need also family planning.	Nicht Kindersterblichkeit allein, man braucht genauso Familienplanung.
If you plan on compiling koffice from source code you will also need	Falls Sie koffice selbst kompilieren wollen, benötigen Sie zusätzlich folgende Programme
You also need a printer, obviously, and everyone needs a printer.	Natürlich benötigen Sie auch einen Drucker, jeder braucht einen Drucker.
You will also need the header files, if you want to compile KDE yourself.	Wenn Sie KDE selbst kompilieren m xF6chten, ben xF6tigen Sie au xDFerdem die Header Dateien.
You will also need a disposal unit for used syringes and needles.	Außerdem benötigen Sie einen Abfallbehälter für gebrauchte Spritzen und Nadeln.
Mr Cashman, you also referred to the need for a publicity campaign.	Herr Cashman, Sie haben auf die Notwendigkeit einer Informationskampagne hingewiesen.
You also don't need to think about running away, Just turn around.	Sie brauchen auch nicht die Flucht zu ergreifen, es genügt, wenn Sie sich umdrehen.
And sorrow that this woman had, I thought it was also an advantage the possibility to go and do what you need also for this you need to bless apparently.	Sie im Bett, dann kommen Sie und reinigen Sie es und Leid, dass diese Frau, ich dachte, es war auch richtig . Die Möglichkeit zur Teilnahme und das tun, was
In order to be able to read and utilize this card you need the reader writer, but surely you also need a computer.	Um diese Karte lesen und auswerten zu können, braucht man das Lesegerät, aber man braucht doch auch einen Computer dazu.
They also need recognition.	Auch die Angehöri gen müssen Anerkennung erfahren.
They also need recognition.	Auch die Ange hörigen müssen Anerkennung erfahren.
They also need recognition.	Auch dies muss berücksichtigt werden.
They also need recognition.	Auch sie müssen Anerkennung erfahren.
We also need policies.	Erforderlich sind weiterhin die richtigen Politiken.
We also need consistency.	Gleichzeitig brauchen wir eine gewisse Stetigkeit.
And in order to do that, you also need ocean basin management regimes.	Und um das zu tun müssen wir Regulierungssysteme für Seebecken.
You also need to taste the spa wafers, which come in different flavours.	Oder kosten Sie die Karlsbader Oblaten, die es in verschiedenen Geschmacksrichtungen gibt.
Of course we need stability, but, as you well know, we also need more extensive investments in education and science.	Natürlich brauchen wir Stabilität, aber und das wissen Sie wir brauchen ebenso umfangreichere Investitionen in Bildung und Wissenschaft.
Also, you need to wait at least 5 days after you stop taking ARICLAIM before you take an MAOI.	Ebenso sollten wenigstens 5 Tage nach Beendigung der ARICLAIM Einnahme vergehen, bevor Sie mit der Einnahme eines MAO Hemmers beginnen.
Also, you need to wait at least 5 days after you stop taking ARICLAIM before you take a MAOI.	Ebenso sollten mindestens 5 Tage nach Beendigung der ARICLAIM Einnahme vergehen, bevor Sie mit der Einnahme eines MAO Hemmers beginnen.
Also, you need to wait at least 5 days after you stop taking CYMBALTA before you take a MAOI.	Ebenso sollten mindestens 5 Tage nach Beendigung der CYMBALTA Einnahme vergehen, bevor Sie mit der Einnahme eines MAO Hemmers beginnen.
Also, you need to wait at least 5 days after you stop taking XERISTAR before you take a MAOI.	Ebenso sollten mindestens 5 Tage nach Beendigung der XERISTAR Einnahme vergehen, bevor Sie mit der Einnahme eines MAO Hemmers beginnen.
Also, you need to wait at least 5 days after you stop taking YENTREVE before you take an MAOI.	Ebenso sollten wenigstens 5 Tage nach Beendigung der YENTREVE Einnahme vergehen, bevor Sie mit der Einnahme eines MAO Hemmers beginnen.
If you plan to compile PHP as a Apache module you will also need the Apache sources.	Cygwin bietet die meisten der populären GNU Utilities, welche während der Kompilation benötigt werden.
But you also need to integrate marketing campaigns and optimize for the words edityourown.	Ihr müsst auch Marketingkampagnen integrieren und bei der Optimierung die Begriffe edityourown berücksichtigen.
Flaps are also useful in other situations where you need to lose speed fast.	Die Klappen sind auch in anderen Situationen nützlich, wenn man schnell abbremsen muss.
Do you think I'm a baby? I also.... need to spend some time alone.	Denkst du, dass ich ein Baby bin? ich... brauche auch etwas Zeit für mich alleine.
That is the short term solution but you also need a long term solution.	Das ist die Kurzzeit Lösung, aber man braucht auch eine Langzeit Lösung.
You said that there was also a need for much research in this field.	Weshalb sind wir dann immer noch beunruhigt?
I also need a pillow.	Ich brauche auch ein Kissen.
We also need other things.	Andere Dinge sind ebenfalls erforderlich.
We also need proper coordination.	Außerdem brauchen wir eine vernünftige Koordinierung.
I also need some needles.	Und Kanülen brauche ich auch noch.
To do this, we also need not only the political willingness we also need more programmes.	Dafür brauchen wir auch nicht nur eine politische Bereitschaft, dafür brauchen wir auch mehr Programme.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an