Translation of "you should also" to German language:

Dictionary English-German

Also - translation :

Ebenfalls

Should - translation :

Sollte

You should also - translation :

Du solltest auch

Keywords : Ebenfalls Außerdem Außerdem Auch Sondern Hättest Solltest Hätten Sollen Sollten

Examples (External sources, not reviewed)

So, you should also stop it now.	Deshalb, solltest du jetzt auch damit aufhören.
And you all should also consider it.	Die sollten alle berücksichtigen.
You should also go get some food	Du solltest auch was essen.
You should also tell your doctor if you are breast feeding.	Sie sollten Ihren Arzt auch informieren, wenn Sie stillen.
You should also be aware that vaccination may not	Außerdem sollten Sie sich darüber im Klaren sein, dass eine Impfung unter Umständen diese Art von Infektion nicht verhindern kann.
Therefore, you should not take Tracleer if you are pregnant and you should also not become pregnant while taking Tracleer.	((Inside 2)) Blutuntersuchung zur Leberfunktion Bei einigen Patienten, die Tracleer eingenommen haben, wurden veränderte
I should also like to refer you to paragraph 30.	Ich möchte Sie ferner auf Ziffer 30 verweisen.
Learning should be fun, learning should be interesting, learning should make you curious, but learning should also be an adventure.	Lernen soll Spaß machen, Lernen soll interessieren, Lernen soll neugierig machen, aber Lernen soll auch ein Abenteuer sein.
You can also update your data should you decide to apply for another vacancy .	You can also update your data should you decide to apply for another vacancy .
I should also like to congratulate you on the report which you have submitted.	Ich möchte Sie aber auch zu dem Bericht, den Sie vorgelegt haben, beglückwünschen.
You should also consider your options when you're at the bottom.	Denkt daran, dass es keine ideale Vorgehensweise gibt analysiert die aktuelle Situation und versucht, dem Gegner stets einen Schritt voraus zu sein.
And I should also like you to explain the following contradiction.	Zu diesem Widerspruch hätte ich gern Ihre Antwort.
I should, in fact, also like to thank you for the efforts you have made.	Im Übrigen möchte ich Ihnen für die von Ihnen unternommenen Anstrengungen danken.
You should also know the name of the branch or tag you want to use.	Sie sollten den Namen des Zweigs oder Tags kennen, den Sie verwenden möchten.
If they respect the pact, you too should also follow its terms.	Solange diese euch die Treue halten, haltet ihnen die Treue.
If they respect the pact, you too should also follow its terms.	Solange sie sich euch gegenüber recht verhalten, verhaltet (auch) ihr euch ihnen gegenüber recht.
If they respect the pact, you too should also follow its terms.	Solange sie sich euch gegenüber recht verhalten, verhaltet auch ihr euch ihnen gegenüber recht.
Also, you should remember that the agreement of all sides is required.	Luster, Berichterstatter. Herr Präsident!
I should also like to ask you to correct yesterday's minutes accordingly.	Ich darf Sie bitten, das im Protokoll von gestern zu berichtigen.
I should also like to thank you, Mr Casaca, for your report.	Auch Ihnen, Herr Casaca, möchte ich für Ihren Bericht herzlich danken.
I should also like to ask you to especially consider the refugees.	Ferner möchte ich Sie bitten, Ihr Augenmerk besonders auf die Flüchtlinge zu legen.
For I have given you an example, that you also should do as I have done to you.	Ein Beispiel habe ich euch gegeben, daß ihr tut, wie ich euch getan habe.
You should also tell your doctor if you develop lymphoma or other cancers while you are taking Remicade.	Sie sollten Ihrem Arzt ebenfalls erzählen, wenn Sie ein Lymphom oder eine andere Art von Krebs während der Remicade Anwendung entwickeln.
You should also tell your doctor if you develop any other increasing breathing difficulties while tn	sofort mit Ihrem Arzt in Verbindung oder suchen Sie die Notfallambulanz des nächst gelegenen Krankenhauses auf. zn
You have proposed that we should maintain the aid, but you also warn that we should be much more careful in monitoring it.	Sie haben vorgeschlagen, weiterhin Hilfe zu leisten, weisen aber darauf hin, dass wir sorgfältiger bei der Kontrolle sein müssen.
If you're so demanding of others, you should also be demanding of yourself.	Wer an andere hohe Ansprüche stellt, sollte auch an sich selbst hohe Ansprüche stellen.
If you're so demanding of others, you should also be demanding of yourself.	Wer von anderen viel fordert, sollte auch von sich selbst viel fordern.
If you're so demanding of others, you should also be demanding of yourself.	Wer anderen viel abverlangt, sollte auch sich selbst viel abverlangen.
You should also have a 12 lead electrocardiogram performed before your first dose.	Vor der ersten Dosis sollte darüber hinaus ein Elektrokardiogramm mit 12 Ableitungen durchgeführt werden.
You also said, Mr Ortoli, that diagnoses should naturally continue to precede action.	Nach unserer Ansicht kann diese Zielsetzung nur erreicht werden, wenn man mehrere Aktionen gleichzeitig durchführt. Die Infla
make policy, and you should also personally ensure that this policy is implemented.	Exportprodukte abzunehmen, daß wir Veredelungsprodukte dorthin liefern.
Do you think that such issues should also be discussed during these negotiations?	Eine solche Statistik ist uns in diesen Jahren noch nicht vorgelegt worden.
if you are to undergo any surgery or receive anaesthetics, you should also tell your doctor that	wenn Sie vor einer Operation stehen oder Narkosemittel erhalten sollen, sollten Sie Ihren Arzt
If you receive combination therapy of Pegasys and ribavirin, you should also read the ribavirin package leaflet.	Wenn Sie eine Kombinationsbehandlung mit Pegasys und Ribavirin erhalten, sollten Sie auch die Gebrauchsinformation zu Ribavirin lesen.
You should also inform your doctor if you have ever received Refludan, hirudin or a hirudin analogue.	Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie jemals Refludan, Hirudin oder ein Arzneimittel mit Hirudin ähnlichem Wirkstoff (Hirudin Analogon) erhalten haben.
You should also inform your doctor if you have ever received Revasc, hirudin or an hirudin analogue.	Sie sollten auch Ihren Arzt informieren, wenn Sie jemals Revasc, Hirudin oder ein Hirudin Analogon erhalten haben.
The amount of insulin you need may also change if you drink alcohol. You should also tell your doctor, pharmacist or diabetes nurse if you are planning to go abroad.	Ihr Insulinbedarf kann sich auch durch den Genuss von Alkohol verändern. Sie sollten Ihrem Arzt, Apotheker oder Diabetesberater auch mitteilen, wenn Sie eine Reise planen.
I'm not making fun, you should cry in prayer but at least just like your children see you cry in your Siddur They should also see you laughing	Ich mache keine Witze, müssen Sie im Gebet weinen aber zumindest wie deine Kinder dich weinen sehen Anordnung sehen Sie auch lachen
You should also take calcium and vitamin D supplements, as recommended by your doctor.	Sie sollten auch Calcium und Vitamin D Ergänzungspräparate einnehmen, wie von Ihrem Arzt empfohlen.
You should also improve your aiming speed by buying the Enhanced Gun Laying Drive .	Außerdem solltet ihr mit dem verbesserten Waffenrichtantrieb eure Zielerfassung verbessern.
You should also, of course, be allowed to make mistakes from time to time.	Ich gebe meine Zeit gerne weiter Sie haben ja auch das Recht, einmal einen Fehler zu machen.
At the end of this tutorial you should be more familiar with step interface and you should also be able to easily change bodies properties.	Am Ende dieser Anleitung sollten Sie mit der Bedienungsoberfläche von step vertraut und in der Lage sein, die Eigenschaften von Objekten zu ändern.
If you will receive combination therapy of Pegasys and ribavirin, you should also read the ribavirin package leaflet.	Wenn Sie eine Kombinationsbehandlung mit Pegasys und Ribavirin erhalten, sollten Sie auch die Gebrauchsinformation zu Ribavirin lesen.
Drinking Ventavis could also lead to a temporary overdose see If you take more Ventavis than you should .	Versehentliches Trinken von Ventavis Lösung könnte auch zu einer vorübergehenden Überdosierung führen siehe dazu Wenn Sie eine größere Menge von Ventavis angewendet haben, als Sie sollten .
And when you think about whether i really exists, you should also think about whether anything really exists.	Und wenn Sie darüber nachdenken, ob i wirklich existiert, sollten Sie auch darüber nachdenken, ob irgendwas wirklich existiert.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an