Translation of "Auswirkung Risiko" to English language:
Dictionary German-English
Auswirkung - Übersetzung : Risiko - Übersetzung : Risiko - Übersetzung : Auswirkung Risiko - Übersetzung :
Examples (External sources, not reviewed)
| Risiko ist die Kombination der Gesamtwahrscheinlichkeit oder Häufigkeit des Vorkommens einer schädlichen Auswirkung, die von einer Gefahr verursacht wird, und der Schwere dieser Auswirkung | risk shall mean the combination of the overall probability, or frequency of occurrence of a harmful effect induced by a hazard and the severity of that effect |
| Auswirkung | Effect |
| Auswirkung | Effect |
| Die Auswirkung der Verminderung der Polypenbelastung durch Onsenal auf das Darmkrebs Risiko wurde nicht untersucht (siehe Abschnitte 4.4 und 5.1). | The effect of Onsenal induced reduction of polyp burden on the risk of intestinal cancer has not been demonstrated (see sections 4.4 and 5.1) |
| Zum Zeitpunkt des CPMP Gutachtens blieb eine Qualitätsfrage noch offen, die keine Auswirkung auf das Nutzen Risiko Verhältnis des Produktes hat. | At the time of the CPMP opinion one quality concern remained, having no impact in the benefit risk balance of the product. |
| Ohne Auswirkung | Do Not Affect |
| Ein Risiko für Menschen kann nicht gänzlich ausgeschlossen werden, da die Auswirkung der lokalen Immunsuppression bei Langzeitanwendung von Tacrolimussalbe nicht bekannt ist. | The risk for humans cannot be completely ruled out as the potential for local immunosuppression with the long term use of tacrolimus ointment is unknown. |
| Zum Zeitpunkt der Erstellung des CPMP Gutachtens blieben kleinere Qualitätsbedenken bestehen, die keinerlei Auswirkung auf das Nutzen Risiko Verhältnis des Arzneimittels haben. | At the time of the CPMP opinion a minor quality concern remained, having no impact in the benefit risk balance of the product. |
| Auswirkung von Nahrungsmitteln | Effect of food |
| KEINE UNMITTELBARE AUSWIRKUNG | THERE IS NO DIRECT IMPACT |
| Auswirkung der Naturkatastrophen | Impact of natural disasters |
| Dies hat folgende Auswirkung | This has the following effect |
| mögliche positive negative Auswirkung | possible positive negative impact |
| wahrscheinliche positive negative Auswirkung | likely positive negative impact |
| positive Auswirkung auf Wettbewerbsfähigkeit | positive impact on competitiveness |
| 3.4 Auswirkung der Lebensmittelverluste | 3.4 The impact of food losses |
| Die Auswirkung der Erweiterung | The impact of enlargement |
| Faktor Regionale Auswirkung (M) | Regional impact factor (M) |
| Geschätzte Auswirkung auf EBIT | Estimated impact on EBIT |
| Die erste Auswirkung ist klar. | The first order impact is clear. |
| AUSWIRKUNG AUF DIE UNTERNEHMEN 2 . | THE IMPACT ON BUSINESS 2 . |
| AUSWIRKUNG AUF DIE UNTERNEHMEN 2 . | 12 THE IMPACT ON BUSINESS 2 . |
| 8. Auswirkung auf das Ökosystem | 8. Impacts on ecosystems |
| Bekannte physiologische Auswirkung der Testosteronsuppression | Known physiological consequence of testosterone suppression |
| Auswirkung anderer Wirkstoffe auf Lansoprazol | 18 Effects of other drugs on lansoprazole |
| Auswirkung anderer Wirkstoffe auf Lansoprazol | 27 Effects of other drugs on lansoprazole |
| Auswirkung anderer Wirkstoffe auf Lansoprazol | 36 Effects of other drugs on lansoprazole |
| Teach for America Geringfügige Auswirkung. | Teach for America slight effect. |
| Große Auswirkung hier auf Starbucks. | Huge effect here of Starbucks. |
| Dieser hat die größte Auswirkung. | This is the one with the greatest impact. |
| Eine Auswirkung, die sich addiert. | There's an impact, it's cumulative. |
| ( ) ( ) geringfügig positive (negative) Auswirkung, unsicher | ( ) ( ) slight positive (negative) but uncertain impact |
| sehr wahrscheinliche positive negative Auswirkung | very likely positive negative impact |
| 0 Keine oder vernachlässigbare Auswirkung | 0 zero or negligible impact |
| 10.1 Auswirkung auf den Personalbestand | 10.1 Effect on the number of posts |
| 13 Auswirkung auf die Unternehmen | The impact on business |
| 15 Auswirkung auf die Unternehmen | 15 The impact on business |
| 17 Auswirkung auf die Unternehmen | 17 The impact on business |
| 2 Auswirkung auf die Unternehmen | 2 The impact on business |
| 21 Auswirkung auf die Unternehmen | 26 Impact on business |
| 29 Auswirkung auf die Unternehmen | The impact on business |
| 3 Auswirkung auf die Unternehmen | 3 The impact on business |
| 3 Auswirkung auf die Unternehmen | The impact on business |
| 3.2b Auswirkung zusätzlicher grenzüberschreitender Verbindungen | 3.2b Impact of additional cross border connections |
| 4 Auswirkung auf die Unternehmen | 4 The impact on business |
Verwandte Suchanfragen : Null Auswirkung - Erwartete Auswirkung - Verheerende Auswirkung - Positivste Auswirkung - Eine Auswirkung - Auswirkung Auf - Entscheidende Auswirkung - Auswirkung Haben - Direkte Auswirkung - Direkte Auswirkung - Enorme Auswirkung - Negative Auswirkung - Wirtschaftliche Auswirkung
