Immer noch glücklich?	Are you still happy?
Die Leute waren immer noch glücklich.	They were still kind of happy.
Ich bin immer noch glücklich hehe )	I am still happy!
Mr. Lundie, sind Sie noch immer absolut glücklich hier?	Mr. Lundie, are you all perfectly happy living here in this little town?
Ich bin glücklich, ich bin immer glücklich.	I'm happy, I'm always happy.
Ich bin immer noch nicht glücklich darüber, wie es gelaufen ist.	I'm still not happy with how things worked out.
Meine Fraktion ist mit dem Vorschlag mehrheitlich noch immer nicht glücklich.	The vast majority of my group are still not happy with the proposal.
Er ist immer glücklich.	He is always happy.
Er ist immer glücklich.	He's always happy.
Tom ist immer glücklich.	Tom is always happy.
Sie sind immer glücklich.	They're always happy.
Reiche sind nicht immer glücklich.	The rich are not always happy.
Ich war nicht immer glücklich.	I wasn't always happy.
Geld macht nicht immer glücklich.	Money does not always bring happiness.
Sie ist nicht immer glücklich.	She is not always happy.
Geld macht nicht immer glücklich.	Money doesn't always bring happiness.
Er ist nicht immer glücklich.	He's not always happy.
Wir werden immer glücklich sein.	We'll always be happy, won't we?
Wir waren doch immer glücklich.	Nothing's going to happen. We have been happy, haven't we?
Weil ich immer glücklich bin.	Nothing ever worries me
Sie sind nicht immer glücklich.	They're not always happy, Miss Betsy.
Dein Lächeln macht mich immer glücklich.	Your smile always makes me happy.
Die Reichen sind nicht immer glücklich.	The rich are not always happy.
Mach, was immer dich glücklich macht.	Do whatever makes you happy.
Und das macht mich nicht immer glücklich.	and it doesn't always make me happy.
Ich bin immer sehr glücklich über Feedback.	I am always so happy about feedback.
Und sie lebten für immer glücklich zusammen.	And they lived together happily ever after.
Man Ok! Ich bin glücklich, ich bin glücklich Ich bin glücklich, ich bin immer glücklich	Man Ok! I am happy, I am happy. I am happy, I am always happy.
Das Mädchen sah immer glücklich aus, aber es war ganz und gar nicht glücklich.	The girl always looked happy, but she wasn't at all happy.
Tom war noch nie glücklich.	Tom was never happy.
Eben noch zufrieden, glücklich... Zack!	You're happy, and then...
Reiche Leute sind nicht immer glücklich und zufrieden.	Rich people aren't always happy.
Und wenn er geht, sind wir immer glücklich.	And when it goes, we're always happy.
Gene Wilder sagt Er war für immer glücklich.	Gene Wilder says, He lived happily ever after.
Ich will, dass du immer vollkommen glücklich bist.	I never want you to be anything but completely happy.
Manchmal sage ich mir, jetzt, während Sie immer noch infantil, Was kann sich freuen etwas ein wenig winzig, wirst du glücklich sein immer	Sometimes I tell myself Yemima, all the while you are still infantile, and you can rejoice with a little teeny something, you'll always be happy
Und wenn man einmal weniger glücklich darüber ist, kann man sich immer noch mit einer raubkopierten DVD trösten.	If they become unhappy, they can always console themselves with a pirated DVD.
Wir verlassen Gregory West jetzt, der noch immer schüchtern, zurückhaltend und sehr glücklich ist und wie man sieht	leaving mr.gregory west still shy, quiet, very happy and, apparently, in complete control of the twilight zone.
Ich war noch nie so glücklich.	I've never been this happy before.
Tom war noch nie so glücklich.	Tom has never been so happy.
Er ist noch nie glücklich gewesen.	He was never happy.
Ich war noch nie so glücklich.	This is the happiest I've ever been.
Wir sind weder glücklich noch unglücklich.	Not happy, not unhappy. We're somewhere in between.
Ich war noch nie so glücklich.	Never have I been so happy.
Er war noch nie so glücklich.	I never saw him have so much fun.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an