Translation of "wieder erzogen" to English language:


  Dictionary German-English

Erzogen - Übersetzung : Wieder - Übersetzung : Erzogen - Übersetzung : Wieder - Übersetzung : Wieder erzogen - Übersetzung :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ich wurde in Abhängigkeit erzogen, in einer gemeinnützigen Anstalt erzogen.
I was brought up a dependant educated in a charitable institution.
Hm. Schlecht erzogen.
Hmm, wants manner.
Nachdem sein Vater wieder geheiratet hatte, wurde Edward von seiner neun Jahre älteren Schwester Mary ( May ) erzogen.
His father remarried when he was nine, but neither Weston nor his sister got along with their new stepmother and stepbrother.
Tom wurde katholisch erzogen.
Tom was raised Catholic.
Maria wurde katholisch erzogen.
Mary was raised Catholic.
Sie werden so erzogen
They're brought up to
Ich wurde damit erzogen.
I was raised on it.
Und wie gut erzogen.
You have brought him up well.
Er ist frei erzogen worden.
He's had a liberal upbringing.
Er wurde in Konstantinopel erzogen.
From there he began a rapid court career.
Wenn wir wollen, erzogen werden
If we want to be educated
So wurde ich nicht erzogen.
That's not the way I was raised.
Sie wird als Mädchen erzogen.
She is a girl, she is raised as a girl.
So wurde ich auch erzogen.
That's how I've been trained.
Ich bin eben gut erzogen.
I'm too well brought up
Zumindest ist sie wohl erzogen.
At least she has good breeding.
Nachdem ich dich erzogen habe.
The way I raised you.
Nachdem du mich erzogen hast?
The way you raised me?
Sie muss noch erzogen werden.
She needs me to educate her.
Oder Mütter, die Jungen erzogen haben?
Are there moms who've raised boys around that table?
Seine Söhne sind nicht gut erzogen.
His sons are not properly brought up.
Er wurde von seinem Onkel erzogen.
He was brought up by his uncle.
Sie wurde von ihrer Großmutter erzogen.
She was raised by her grandmother.
Er wurde von seinem Großvater erzogen.
He was educated by his grandfather.
Deine Eltern haben dich gut erzogen.
Your parents raised you well.
Ich wurde zu einem Unternehmer erzogen.
I was groomed as an entrepreneur.
Oder Mütter, die Jungen erzogen haben?
Are there men around that table? Are there moms who've raised boys around that table?
Nun, ich bin gut erzogen worden.
well, I've been educated.
Den hast du ja toll erzogen.
A fine son you've brought up.
Der Junge wurde im Kinderheim erzogen.
The boy grew up in the orphanage.
Ich bin erzogen, keine zu haben.
We are taught not to have them, milady.
Dieser Hund ist dazu erzogen, Fremde anzubellen.
This dog is trained to bark at strangers.
Religionspolitik Kaiser Constans war christlich erzogen worden.
Edward Decline Fall of the Roman Empire (1888) References External links
Er sagt, du hast mich falsch erzogen.
He says you raised me stupidly.
Weil sie Euch nicht richtig erzogen hat.
I sent your mother away because she didn't bring you up properly.
Sie haben Ihren Sohn erzogen, nicht wahr?
You have educated your son, haven't you?
Ich nenne sie maman, bin aber nicht verwandt mit ihr ich bin nur von ihr erzogen worden , antwortete Warjenka und errötete dabei wieder.
I call her Mama, but I am not related to her. She adopted me,' answered Varenka, and blushed again.
Samson wurde gemäß den Bestimmungen des Nasiräertums erzogen.
In due time the son, Samson, is born he is reared according to these provisions.
Sehen Sie, unsere Kinder sind sehr gut erzogen.
You see, our children are very well behaved.
Hüte deine Zunge! So werden Kinder richtig erzogen.
This is the way children are raised properly.
So viele Kinder nicht in dieser Generation erzogen
So many children not educated in this generation
Er hat dich zu Aufrichtigkeit und Mut erzogen.
He taught you right from wrong, and courage.
Der Hund ist gut erzogen, der benimmt sich.
The dog's welltrained, he'll behave himself.
Lucien Legardier, aus bester Familie, aber schlecht erzogen.
You're Lucien Lagardier, from a fine family but illbred.
Bei den Massai werden die Jungen zu Kriegern erzogen
The Maasais, the boys are brought up to be warriors.

 

Verwandte Suchanfragen : Erzogen Werden - Senken Erzogen - Wurden Erzogen - Diese Erzogen - Nicht Erzogen - Er Erzogen - Gut Erzogen - Formal Erzogen - Wurden Erzogen - Erzogen Worden - Nicht Erzogen - Medium Erzogen