Translation of "Could" to German language:

Dictionary English-German

Could - translation :

Keywords : Könntest Könnten Konnte Helfen Kannst

Examples (External sources, not reviewed)

Could be book, could be DVDs, could be courses, could be anything.	Das können Bücher, DVDs, Kurse oder etwas anderes sein.
I could, I could!	Oh ja, bitte! Ja, bitte.
So you could... you could...	Man könnte... man könnte
If they could, we could.	Wir würden es auch schaffen.
I... thought I could, I thought I could. I thought I could, I thought I could.	Geschafft, geschafft, geschafft, geschafft.
It could be a pen, could be a gun, could be a camera, could be a piece of paper, could be a knife, could be your life.	Es kann ein Stift sein, ein Gewehr, eine Kamera, ein Blatt Papier, ein Messer, es kann dein Leben sein.
Could you? Could you forget us?	Könntest du uns einfach vergessen?
Could be... could be, Mr. Cross.	Kann sein... kann sein, Mr. Cross.
You could work, you could live.	Wenn du dich umschaust, findet sich auch Arbeit.
She could do it, Doris could.	Doris schafft das.
They could measure pressure, they could measure temperature, they could measure volume.	Sie konnten Druck messen, sie konnten die Temperatur messen, sie konnten Volumen messen.
Oil prices could fall, stock markets could celebrate, consumers could resume spending, and business could step up capital expenditures.	Die Ölpreise könnten fallen, die Börsen könnten jubilieren, die Verbraucher könnten ihr Geld wieder ausgeben und Unternehmen könnten ihre Kapitalanlagen erhöhen.
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.	Wäre das nicht, konnte nicht, wollte nicht, konnte nicht, konnte nicht kommen zu dem Tanz.
It could be a pen, it could be a gun, it could be a camera, it could be a piece of paper, it could be a knife, it could be your life.	Es kann ein Stift sein, ein Gewehr, eine Kamera, ein Blatt Papier, ein Messer, dein Leben.
Would, could, should, or would, should, could.	würde, könnte, sollte oder würde, sollte, könnte
I could read if you could write.	Kann ich, wenn du nur schreiben könntest.
Could we Could we still go away?	Können wir noch von hier weggehen?
If anything could save us, you could.	Wenn uns etwas retten kann, bist du es.
Could be. I could make yours mine.	Ich könnte in Ihren Beruf wechseln.
I never could fool you, could I?	Ich kann dich niemals täuschen, oder?
We could! We could! Who's the author?	Vom wem ist das Stück?
This could be 60, that could be 60, and so could this be 60.	Das könnte 60 sein, das könnte 60 sein und so könnte das 60 sein.
You could pay for uniforms, you could eliminate fees, you could build latrines, you could give girls sanitary pads, etc., etc.	Man könnte für die Uniformen zahlen, man könnte Gebühren abschaffen, man könnte Toiletten hinstellen, man könnte den Mädchen Damenbinden geben usw. usw.
Could...?	Darf...?
It could be NBC. It could be ABC.	Es könnte bei NBC sein. Oder ABC.
Could be on Google, could be on AOL.	Das könnte auf Google oder auf AOL sein.
How could that be, how could that be?	Wie kann so was funktionieren, wie kann so was funtionieren?
This could be 10, this could be 26.	Das hier oben koennte 10 sein, und unten 26.
It could be reviews. It could be propaganda.	Das können Rezensionen sein.
Well, you could do it if anyone could.	Das können Sie locker. Kann ja jeder.
I could have, you know I could have.	Ich hätte es tun können.
And I could do it, really I could.	Ich schaffe das wirklich.
I could dance faster than they could play.	Ich konnte länger und viel schneller tanzen als die gespielt haben.
You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani.	Man könnte ein amerikanischer Italiener sein, amerikanischer Ire, man könnte britisch pakistanisch sein.
Or we could do the black thing, and we could , and we could be like	Oder wir machen das mit dem Schwarzen und könnten... Wir könnten...
We could take turns, you could sleep an hour, then I could sleep an hour.	Wir wechseln uns ab. Du schläfst eine Stunde, ich schlafe eine Stunde.
It could be 10, it could be 2, it could be 0.02, it could be 1 times 10 to the negative 100.	Es könnte 10 sein, es könnte 2 sein, könnte es 0.02, könnte es 1 sein mal 10, um die negativen 100.
There are so many things you could do. You could pay for uniforms, you could eliminate fees, you could build latrines, you could give girls sanitary pads, etc., etc.	Es gibt so viele Sachen, die man tun könnte. Man könnte für die Uniformen zahlen, man könnte Gebühren abschaffen, man könnte Toiletten hinstellen, man könnte den Mädchen Damenbinden geben usw. usw.
If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life.	Wenn man es denken und entdecken konnte, kann man es zum Leben erwecken.
And you could taste herbs, you could taste spices.	Und man konnte Kräuter schmecken, und Gewürze.
if they could do so , then everyone else could .	Gestaltete sich der Umgang problemlos für diese Bevölkerungsgruppe , so würde dies auch auf alle anderen zutreffen .
She could solve the problem, and so could I.	Sie konnte das Problem lösen und ich genauso.
We could Well we could actually do several things.	Nun haben wir mehrere Möglichkeiten.
I could refuse well, in theory you could refuse	Könnte ich mich weigern? Ja, theoretisch kann man sich weigern, aber...
It could be a friend, it could be anybody.	Es könnte ein Freund sein, oder irgendwer.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an