Translation of "about this topic" to German language:
Dictionary English-German
About - translation : About this topic - translation : This - translation : Topic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I wrote a book about this exact topic. | Ich schrieb ein Buch genau über dieses Thema. |
| You know, I'm very sensitive about this topic. | Weißt du, bei diesem Thema bin ich sehr empfindlich. |
| We could talk about this topic ad infinitum. | Darüber könnten wir des Langen und Breiten diskutieren. |
| I never imagined we'd be talking about this topic today. | Ich hätte nie gedacht, dass wir heute dieses Thema besprechen würden. |
| This topic? | Dieses Thema? |
| His chronicles about this topic would later be compiled in the book Peregrinaciones . | Seine Chroniken über die Weltausstellung wurden später im Buch Peregrinaciones zusammengefasst. |
| At a recent debate about basic income this aspect quickly becomes the topic. | Bei einer kürzlich geführten Debatte über das Grundeinkommen kommt man auch schnell auf diesen Aspekt. |
| I'm talking about the topic of saving. | Mein Themengebiet ist das Sparen. |
| Indeed, I wrote to Minister Hansenne about a week ago on this very topic. | Das war ein qualitativer Wandel, liebe Kolleginnen und Kollegen, und einen solchen müssen wir jetzt wieder vollziehen. |
| Get like 20 books about the topic, like, | Ich nehme 20 Bücher über ein Thema wie man programmiert, und sage mir |
| If you made it this far down the article, you clearly care about the topic. | Wenn Du bis zu diesem Punkt im Text gelesen hast, beschäftigt Dich dieses Thema zweifellos. |
| Listening as Janine Benyus, one of my favorite writers and thinkers about this topic says, | Zuhören, wie Janine Benyus, eine meiner liebsten Autorinnen und Denkerinnen über dieses Thema, sagt |
| I started this topic. | Ich habe dieses Thema angeschnitten. |
| I started this topic. | Ich habe dieses Thema eröffnet. |
| This is the topic. | Das ist unser Thema. |
| As a result, much of what Venezuelan bloggers write about has to do with this topic. | Darum ist es auch ein wichtiges Thema für die venezuelanischen Blogger. |
| All of you know about the topic that I'm supposed to talk about. | Alle von Ihnen wissen über das Thema, über das ich zu Ihnen sprechen soll. |
| As the rapporteur has already pointed out, this initiative goes about regulating this tricky topic in the right way. | Wie der Berichterstatter bereits hervorhob, geht es bei der vorliegenden Initiative um eine vernünftige Regelung dieses heiklen Themas. |
| This is very well known to the people with knowledge, but they do not know anything about this topic. | Das ist wohlbekannt bei den Leuten mit Wissen, aber sie wissen nichts über dieses Thema. |
| This topic is also old. | Dieses Thema ist auch alt. |
| What I know about this topic comes from a qualitative study with a sample size of two. | Alles, was ich über dieses Thema weiß, kommt aus einer Fachstudie mit einem Stichprobenumfang von zwei. |
| So, this is an emotional topic. | Dies ist ein emotionales Thema. |
| Oil. This was a big topic. | Das war ein wichtiges Thema. |
| This is a very important topic. | Das ist ein sehr wichtiges Thema. |
| I did not want to write about this topic because it was too sensitive, too personal for me. | Ich wollte niemals über dieses allzu sensible Thema sprechen. Es geht mir zu nahe. |
| And I thought, thank God, because shame is this horrible topic, no one wants to talk about it. | Und ich dachte, danke Gott, weil Scham ein schreckliches Thema ist, niemand will darüber sprechen. |
| He has talked extensively about the new Lomé Convention, although this is not really the topic of this morning' s meeting. | Er hat ausführlich über das neue Lomé Abkommen referiert, das aber gar nicht das Thema der heutigen Sitzung ist. |
| In linguistics, the topic, or theme, of a sentence is what is being talked about, and the comment (rheme or focus) is what is being said about the topic. | eine aufgestellte Behauptung ) eines Satzes ist die bereits bekannte, vorerwähnte oder durch den Kontext gegebene Information. |
| There is a lot of information about this topic, but I want to kind of keep it short to this one video. | Es gibt eine Menge Info dieses Thema betreffend, aber ich versuche es möglichst kurz in diesem Video zu lassen. |
| This is useful for writing short personal topic maps or exchanging partial topic maps by email. | ) Leveraging the Semantics of Topic Maps , Proceedings von TMRA 2006. |
| Oil. Oil. This was a big topic. | Öl. Öl. Das war ein wichtiges Thema. |
| This is the topic of today's issue. | Das ist das Thema der heutigen Ausgabe. |
| So this week's video topic is bullying. | Das Thema meines Videos von dieser Woche ist Mobbing. |
| What's their track record on this topic? | Wie ist ihre Erfolgsbilanz bei diesem Thema? |
| This is today' s topic of discussion. | Daraus ist jetzt ein Konflikt entstanden, und zwar nicht so sehr hinsichtlich der Zielsetzungen. |
| But some critics worry about restricting a group to only one topic. | Doch einige Kritiker haben Bedenken, eine Gruppe auf nur ein Thema zu beschränken. |
| My friend Amira asks me about the topic of my next article. | Meine Freundin Amira fragte mich nach dem Thema meines nächsten Beitrags. |
| Tom is well read and can talk knowledgeably about almost any topic. | Tom ist sehr belesen und kann mit Kundigkeit fast über jedes Thema reden. |
| Management of a Topic Centre about 'Research on Work and Health' (1999) | Leitung der themenspezifischen Ansprechstellen Bewährte Praktiken im Bereich Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz in bezug auf Streß am Arbeitsplatz , gefährliche Stoffe und Muskel und Skelettdeformationen (1999). |
| The essence of this topic is not so much monetary, as it is ethical a discussion about good and bad. | Im Kern geht es bei diesem Thema nicht so sehr um finanzielle als vielmehr um ethische Aspekte eine Diskussion über Gut und Böse. |
| Listening as Janine Benyus, one of my favorite writers and thinkers about this topic says, Listening to nature's operating instructions. | Zuhören, wie Janine Benyus, eine meiner liebsten Autorinnen und Denkerinnen über dieses Thema, sagt Den Bedienungsanleitungen der Natur zuhören. |
| So learning about a topic by asking an expert on that topic, or appealing to authority, helps us gain knowledge, but, it doesn't always. | Etwas über ein Thema durch Befragung eines Experten oder einer Autorität zu lernen hilft uns, Wissen zu erwerben, allerdings ist das nicht immer so. |
| Lorraine Osorio has a question for you about a topic we have not... | Lorraine Osorio hat eine Frage für Sie zu einem Thema wir nicht haben... |
| Cryptography is a really fun topic it's all about making and breaking puzzles. | Kryptographie macht wirlich Spaß Es geht um das Verfassen und Lösen von Rätseln. |
| Information on OSH training. Topics All available information about a specific topic subject. | Forschung Informationen über Forschungsarbeiten zum Thema Sicherheit und Gesundheitsschutz. |
Related searches : This Topic - About That Topic - About A Topic - About The Topic - Raising This Topic - Tackle This Topic - Raised This Topic - Handle This Topic - Raise This Topic - Around This Topic - Explore This Topic - Of This Topic - Adopted This Topic - Why This Topic
