Translation of "accused of something" to German language:
Dictionary English-German
Accused - translation : Accused of something - translation : Something - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When someone is accused of something they didn't do, they must not be angry. | Wenn jemand beschuldigt wird, etwas getan zu haben, darf er nicht böse sein. |
| As a rapporteur, it is important to listen something politicians are often accused of not doing! | Als Berichterstatter muss man vor allem zuhören eine Fähigkeit, die Politikern oft abgesprochen wird! |
| You not a better person than me, you've been accused of something too, you're facing a charge too. | Sie sind kein besserer Mensch als ich, denn Sie sind auch angeklagt und haben auch einen Prozeß. |
| Rights of the accused | Rechte des Angeklagten |
| Rights of the accused | Rechte des Angeklagten |
| Spanish chef accused ... and the French accused him. | Spanischer Koch beschuldigt... und die Franzosen beschuldigten ihn. |
| Spanish chef accused ... and the French accused him. | Spanischer Koch beschuldigt ... die Franzosen beschuldigten ihn. |
| What is he accused of? | Was wird ihm vorgeworfen? |
| Others accused Pedram of nationalism. | Andere warfen Pedram Nationalismus vor. |
| I accused him of cheating. | Ich beschuldigte ihn des Betrugs. |
| He was accused of murder. | Er wurde des Mordes beschuldigt. |
| He was accused of murder. | Er wurde wegen Mordes angeklagt. |
| He is accused of kidnapping. | Er wird der Entführung beschuldigt. |
| You accused him of lying. | Sie bezichtigten ihn der Lüge. |
| She was accused of bribery. | Sie wurde der Bestechung angeklagt. |
| Tom accused Mary of lying. | Tom bezichtigte Maria der Lüge. |
| They accused him of nepotism. | Sie klagten ihn des Nepotismus an. |
| Tom accused Mary of theft. | Tom beschuldigte Maria des Diebstahls. |
| Spanish chef accused of cheating. | Spanischer Koch des Betrugs beschuldigt. |
| What were they accused of? | Wie lautete die Anklage? |
| GABRIELLE DELANGE ACCUSED OF HOMICIDE | Gabrielle Delange Inhaftiert Mord M. Hardouin, Anwalt |
| You're accused... | Sie werden angeklagt... |
| If they act as soon as they believe there are sufficient grounds for doing something, they are accused of causing chaos and financial losses. | Wenn sie aber sofort reagieren, sobald sie der Ansicht sind, es gebe genügend Hinweise für einen Handlungsbedarf, so wird ihnen vorgeworfen, sie würden Chaos und finanzielle Verluste hervorrufen. |
| The Trial Chamber shall read the indictment to the accused, satisfy itself that the rights of the accused are respected, confirm that the accused understands the indictment and instruct the accused to enter a plea. | Die Hauptverfahrenskammer verliest die Anklageschrift, überzeugt sich, dass die Rechte des Angeklagten gewahrt sind, bestätigt, dass der Angeklagte die Anklageschrift verstanden hat, und fordert ihn auf, sich zur Anklage zu äußern. |
| Nature protection officers accused of blackmail | Naturschützer wird der Erpressung beschuldigt |
| The police accused him of murder. | Die Polizei klagte ihn wegen Mord an. |
| The police accused him of theft. | Die Polizei beschuldigte ihn des Diebstahles. |
| He accused me of my mistake. | Er beschuldigte mich wegen meines Fehlers. |
| He was accused of evading tax. | Er wurde der Steuerhinterziehung bezichtigt. |
| He was accused of evading tax. | Er wurde beschuldigt, Steuern hinterzogen zu haben. |
| He was accused of money laundering. | Er wurde der Geldwäscherei angeklagt. |
| What am I being accused of? | Was wird mir vorgeworfen? |
| Tom was accused of practicing witchcraft. | Tom wurde der Hexerei beschuldigt. |
| Mary was accused of practicing witchcraft. | Maria wurde der Hexerei angeklagt. |
| Mary was accused of practising witchcraft. | Maria wurde der Hexerei angeklagt. |
| Tom was accused of practising magic. | Tom wurde der Zauberei bezichtigt. |
| Mary was accused of practising magic. | Maria wurde der Zauberei bezichtigt. |
| Tom was accused of practising witchcraft. | Tom wurde der Hexerei angeklagt. |
| Sami was accused of practising magic. | Sami wurde der Zauberei bezichtigt. |
| Moses was also accused of lies. | Auch Moses wurde der Lüge bezichtigt. |
| Moses was also accused of lies. | Auch Musa wurde der Lüge bezichtigt. |
| They accused him of telling lies. | Sie aber bezichtigten ihn der Lüge. |
| Moses was also accused of lies. | Auch Mose wurde der Lüge geziehen. |
| They accused him of telling lies. | Sie aber ziehen ihn der Lüge. |
| Article 13 Rights of the accused | Artikel 13 |
Related searches : Accused Of Murder - Accused Of Misconduct - Accused Of Plotting - Accused Of Having - Accused Of Rape - Accused Of Stealing - Is Accused Of - Accused Of Fraud - Accused Him Of - Are Accused Of - Accused Of Bribery - Accused Of Murdering - Accused Of Lying
