Translation of "administrative employee" to German language:
Dictionary English-German
Administrative - translation : Administrative employee - translation : Employee - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 04.04.1944 Administrative employee Belgium Agalev MEP 19.07.1994 V | 04.04.1944 Angestellte Belgien Agalev MdEP V |
| However, if in one of the merging companies employee representatives constituted at least one third of the administrative or supervisory board, the limitation may never result in a lower proportion of employee representatives in the administrative organ than one third. | Bestand jedoch das Verwaltungs oder Aufsichtsorgan einer der an der Verschmelzung beteiligten Gesellschaften zu mindestens einem Drittel aus Arbeitnehmervertretern, so darf die Begrenzung in keinem Fall dazu führen, dass die Arbeitnehmervertretung im Verwaltungsorgan weniger als ein Drittel beträgt. |
| Production per employee (tonnes employee) | Produktion Beschäftigten (Tonnen Besch.) |
| However, no information is provided on setting up a single administrative contact point for recruiting the first employee. | Allerdings liegen keine Informationen über die Einrichtung einer einzigen behördlichen Anlaufstelle für die Einstellung des ersten Mitarbeiters vor. |
| Every individual woman, man, employee and entrepreneur must be protected against possible political and administrative injustices perpetrated by the EU. | Jeder Einzelne, ob Frau, Mann, Arbeitnehmer oder Unternehmer, muss gegen mögliche politische oder administrative Übergriffe vonseiten der EU geschützt werden. |
| Employee | Amtsgehilfe |
| Employee | Angestellter |
| 5 employee, | 5 Angestellter |
| EMPLOYEE INVOLVEMENT | ARBEITNEHMERMITWIRKUNG |
| Employee participation | Arbeitnehmermitwirkung |
| (tonne employee) | (Tonne Beschäftigten) |
| Employee participation | Mitbestimmung der Arbeitnehmer |
| (Kilometres employee) | (Kilometer Beschäftigte) |
| EMPLOYEE FINANCIAL PARTICIPATION | Finanzielle Beteiligung der Arbeitnehmer |
| 3.6 Employee protection | 3.6 Schutz von Angestellten |
| Employee stock options | Arbeitnehmeraktienoptionen |
| Albert, another employee. | Albert, ein anderer Angestellter. |
| The faithful employee. | Der treue Angestellte. |
| Production per employee | Produktion pro Beschäftigten |
| Production per employee | Produktion je Beschäftigter |
| Productivity (tonnes employee) | Produktivität (t Beschäftigten) |
| Productivity (tonne employee) | Produktivität (Tonne je Beschäftigten) |
| Productivity production employee | Produktivität Produktion Beschäftigten |
| Employee profit sharing | Gewinnbeteiligung Arbeitnehmer |
| We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer. | Wir haben exakt einen Angestellten, und dieser Angestellte ist unser leitender Softwareentwickler. |
| Tom is an employee. | Tom ist ein Angestellter. |
| (b) the employee is | b) der Arbeitnehmer |
| 3.3.7 Employee share ownership | 3.3.7 Kapitalbeteiligung von Arbeitnehmern |
| Employee of addressee Yes | Angestellter des Empfängers Ja |
| Hearing on Employee participation | Anhörung zum Thema Arbeitnehmermitwirkung |
| employer family worker employee | Arbeitgeber mithelfende Familienangehörige Arbeitnehmer |
| Nominal compensation per employee | Arbeitnehmer entgelt je Arbeitnehmer |
| Board level employee participation | Arbeitnehmermitbestimmung auf Ebene des Leitungsorgans |
| Former worker, then employee. | Zuerst Arbeiter, dann Angestellter. |
| You're my oldest employee. | Sie sind erster Verkäufer. |
| Productivity (tonne employee) Index | Die durchschnittlichen Arbeitskosten der Unionshersteller entwickelten sich im Bezugszeitraum wie folgt |
| Productivity (tonnes per employee) | Produktivität (in Tonnen pro Beschäftigtem) |
| Wage costs per employee | Lohnkosten je Beschäftigter |
| Index wages per employee | Index Löhne je Beschäftigten |
| provide for at least the same level of employee participation as operated in the relevant merging companies, measured by reference to the proportion of employee representatives amongst the members of the administrative or supervisory organ or their committees or of the management group which covers the profit units of the company, subject to employee representation, or | nicht mindestens den gleichen Umfang an Mitbestimmung der Arbeitnehmer vorsieht, wie er in den jeweiligen an der Verschmelzung beteiligten Gesellschaften bestand, wobei dieser Umfang als der Anteil der die Arbeitnehmer vertretenden Mitglieder des Verwaltungs oder des Aufsichtsorgans oder ihrer Ausschüsse oder des Leitungsgremiums ausgedrückt wird, das für die Ergebniseinheiten der Gesellschaft zuständig ist, wenn eine Arbeitnehmermitbestimmung besteht, oder |
| Both Administrative Boards are thus drawn from four sources there are representatives of the Member States, employers, employee organizations and a limited number of Commission representatives. | Beide Verwaltungsräte setzen sich ja auch aus vier Gruppen zusammen Vertreter der Mitgliedstaaten, der Arbeitgeber, der Arbeitnehmerorganisationen so wie eine kleine Zahl von Kommissionsvertretern. |
| employers rights and obligations under employee benefit plans, to which IAS 19 Employee Benefits applies. | Rechte und Verpflichtungen eines Arbeitgebers aus Altersversorgungsplänen, auf die IAS 19 Leistungen an Arbeitnehmer Anwendung findet. |
| He apologized to the employee. | Er entschuldigte sich bei dem Angestellten. |
| Tom is a good employee. | Tom ist ein guter Angestellter. |
| Social dialogue and employee participation, | Der soziale Dialog und die Einbeziehung der Arbeitnehmer, |
Related searches : Administrative Personnel - Administrative Center - Administrative Experience - Administrative Power - Administrative Processing - Administrative Position - Administrative Charge - Administrative Council - Administrative Authorities - Administrative Error - Administrative Affairs - Administrative Rules
