Translation of "affect people" to German language:

Dictionary English-German

Affect - translation :

Beeinflussen

Affect people - translation :

Auswirkungen auf Menschen

People - translation :

Menschen

Keywords : Beeinflussen Auswirken Betreffen Beeinträchtigen Beeinträchtigt Volk Leuten Andere Menschen Viele

Examples (External sources, not reviewed)

It tries to affect people.	Es versucht, die Menschen zu beeinflussen.
They let people discover when powerful people have made pronouncements that affect less powerful people.	Sie ermöglichen es Menschen dahinterzukommen, wenn einflussreiche Leute Erklärungen machen, die sich auf weniger einflussreiche Menschen auswirken.
The new restrictions disproportionately affect young people, minorities and people with low incomes.	Von den neuen Einschränkungen sind junge Menschen, Minderheiten und Menschen mit niedrigem Einkommen unverhältnismäßig stark betroffen.
This may affect up to 1 in 10 people.	Dies kann bei bis zu 1 von 10 behandelten Personen auftreten.
These may affect more than one in 10 people	Diese Nebenwirkungen können bei mehr als 1 von 10 Behandelten auftreten
These may affect up to one in 10 people	Diese Nebenwirkungen können bei bis zu 1 von 10 Behandelten auftreten
These may affect up to one in 100 people	Diese Nebenwirkungen können bei bis zu 1 von 100 Behandelten auftreten
Not all price increases affect people in the same way .	Nicht alle Preiserhöhungen beeinträchtigen die Menschen auf dieselbe Weise .
Global climate change will affect the lives of people everywhere.	Der globale Klimawandel wird das Leben der Menschen überall beeinflussen.
22 These may affect up to 1 in 100 people.	Dies kann bei bis zu 1 von 100 behandelten Personen auftreten.
Additional side effects may also affect people using NEVANAC including	Es können zusätzliche Nebenwirkungen bei der Anwendung von NEVANAC auftreten
How does this decision affect our people seven generations ahead?	Wie wird sich diese Entscheidung auf unser Volk sieben Generationen später auswirken?
Levitra might make some people feel dizzy or affect their vision.	Der Genuss von Alkohol kann die Erektionsstörungen verschlimmern.
They first and foremost affect the poor people of the world.	Es sind vor allem die Armen der Welt, die davon betroffen sind.
These may affect more than 1 in 10 people treated with Atriance.	Diese können bei mehr als 1 von 10 Patienten, die mit Atriance behandelt werden, auftreten.
These may affect up to 1 in 10 people treated with Atriance	Diesen können bei bis zu 1 von 10 Patienten, die mit Atriance behandelt werden, auftreten
Rare Effects These could affect less than 1 in every 1000 people.	90 Ausschlag oder Geschwüre in allen Körperbereichen (z.
Rare Effects These could affect less than 1 in every 1000 people.	Seltene Nebenwirkungen, diese können bei weniger als 1 von 1000 Behandelten auftreten.
Rare Effects These could affect less than 1 in every 1000 people.	Seltene Nebenwirkungen diese können bei weniger als 1 von 1000 Behandelten auftreten.
Rare Effects These could affect less than 1 in every 1000 people.	114 Seltene Nebenwirkungen diese können bei weniger als 1 von 1000 Behandelten auftreten.
Very common side effects (may affect 1 in 10 people or more)	Sehr häufige Nebenwirkungen (können bei 1 von 10 oder mehr Behandelten auftreten)
Uncommon side effects (may affect fewer than 1 in every 100 people)	Gelegentliche Nebenwirkungen (können bei weniger als 1 von 100 Behandelten auftreten)
Common side effects (these may affect up to 1 in 10 people)	Häufige Nebenwirkungen (diese können bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen)
Uncommon side effects (these may affect up to 1 in 100 people)	Gelegentliche Nebenwirkungen (diese können bis zu 1 von 100 Behandelten betreffen)
Following side effects are rare (affect less than 1 in 1000 people).	Folgende Nebenwirkungen kommen selten vor (betreffen weniger als 1 von 1.000 Behandelten).
Now these changes don't just affect people who want to censor messages.	Aber diese Veränderungen betreffen nicht nur Leute die Nachrichten zensieren wollen.
Uncommon side effects (these may affect fewer than 1 in every 100 people)	Gelegentliche Nebenwirkungen (diese können bei weniger als 1 von 100 Patienten auftreten)
Common side effects These may affect up to 10 in every 100 people	Häufige Nebenwirkungen Diese können bei bis zu 10 von 100 Personen auftreten
Uncommon side effects These may affect up to 1 in every 100 people	Gelegentliche Nebenwirkungen Diese können bei bis zu 1 von 100 Personen auftreten
Very common side effects (these may affect more than 1 in 10 people)	Sehr häufige Nebenwirkungen (diese können mehr als 1 von 10 Behandelten betreffen)
d These may affect more than 1 in 100 people treated with Quixidar.	er
Common side effects This may affect up to 10 in every 100 people	Häufige Nebenwirkungen Diese können bei bis zu 10 von 100 Personen auftreten
Uncommon side effects This may affect up to 1 in every 100 people	Gelegentliche Nebenwirkungen Diese können bei bis zu 1 von 100 Personen auftreten
Very commonly reported side effects, likely to affect more than 10 in 100 people	Sehr häufig berichtete Nebenwirkungen, die bei mehr als 10 von 100 Personen auftreten können
Following side effects are very rare (affect less than 1 out of 10,000 people)	Folgende Nebenwirkungen kommen sehr selten vor (betreffen weniger als 1 von 10.000 Behandelten).
Following side effects are very rare (affect less than 1 out of 10,000 people).	Folgende Nebenwirkungen kommen sehr selten vor (betreffen weniger als 1 von 10.000 Behandelten).
I believe in regular people and their ability to affect change in this world.	Ich glaube an gewöhnliche Menschen und an ihre Fähigkeit, die Welt zu verändern.
2015_03_25 Group III meeting on how a country's macroeconomic developments affect people with disabilities.	2015_03_25 Sitzung der Gruppe III über die Frage, wie die makroökonomischen Entwicklungen sich auf Menschen mit Behinderungen auswirken.
Illiteracy and unemployment affect the vast majority of young people on the African continent.	Die überwiegende Mehrheit der auf dem afrikanischen Kontinent lebenden Jugendlichen ist von Analphabetismus und Arbeitslosigkeit betroffen.
We are well aware that food contamination can affect a large number of people.	Es ist hinreichend bekannt, dass kontaminierte Nahrungsmittel Auswirkungen für eine sehr große Zahl Menschen haben können.
It is estimated to affect 300,000 people a year in the United States and 65,000 people a year in Europe.	Im Jahr 2009 betrug die jährliche Inzidenz in diesen Bundesländern 34,7 Meldefälle pro 100.000 Einwohner.
Lustration, according to early estimates, would affect 700,000 people and take 17 years to complete.	Die Lustration hätte frühen Schätzungen zufolge 700.000 Menschen betroffen und 17 Jahre gedauert.
Very rare side effects (These can affect less than 1 in 10,000 people taking Hepsera)	26 Sehr seltene Nebenwirkungen (Nebenwirkungen, die bei weniger als 1 von 10.000 Patienten auftreten können, die Hepsera einnehmen)
Common side effects (These can affect 1 to 10 in every 100 people taking Hepsera)	Häufige Nebenwirkungen (Nebenwirkungen, die bei 1 10 von 100 Patienten auftreten können, die Hepsera einnehmen)
The most common side effects (these may affect 10 in every 100 people or more)	Sehr häufige Nebenwirkungen (diese können bei 10 von 100 Patienten oder häufiger auftreten)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an