Translation of "alternatively" to German language:

Dictionary English-German

Alternatively - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

or alternatively	oder alternativ
or alternatively	oder
Alternatively, actual values may be used.	Alternativ können die tatsächlichen Werte verwendet werden.
Alternatively, energy audits would be offered.	Alternativ sollen Energieaudits angeboten werden.
Alternatively, I could say, Yesterday, I thrived.	Auf andere Weise könnte ich auch sagen Gestern thrived ich .
Alternatively , the transitional rules could be amended .	Als Alternative könnten die Übergangsregeln geändert werden .
Alternatively intrauterine insemination (IUI) may be performed.	Alternativ kann eine intrauterine Insemination (IUI) durchgeführt werden.
Alternatively, intrauterine insemination (IUI) may be performed.	Alternativ kann eine intrauterine Insemination (IUI) durchgeführt werden.
Alternatively, intrauterine insemination (IUI) may be performed.	Alternativ kann eine intrauterine Insemination (Einbringen von Spermien mit Hilfe eines Katheters in die Gebärmutter) durchgeführt werden.
Alternatively, I could say, Yesterday, I thrived.	Auf andere Weise könnte ich auch sagen Gestern thrived ich .
(a) Having a sufficient interest or, alternatively,	(a) die ein ausreichendes Interesse haben oder alternativ
Alternatively, written observations may be sent to	Anmerkungen können auch auf Papier an folgende Adresse geschickt werden
Alternatively, I make it under Rule 85.	(Das Parlament nimmt den Antrag von Herrn Tyrrell an)
Alternatively, it may be produced by computers, i.e.	Auch wurden umfangreiche technische Dokumentationen z.
Alternatively, the explosion may have distorted the doorframes.	Auch ist im Kohlebunker keine Explosion erkennbar.
Alternatively, interruption in the treatment with the CYP3A4	Das Ausmaß der Hemmung ist für verschiedene
Alternatively the flushing may be performed by infusion.	Alternativ kann das Nachspülen mittels Infusion durchgeführt werden.
Alternatively, environmental state aid could also be used16.	Als Alternative kämen auch staatliche Umweltschutzbeihilfen in Frage16.
Alternatively, the name Action Centres could be considered.	Als Alternativlösung könnte die Bezeichnung Aktionszentren in Betracht gezogen werden.
Alternatively, two indirect emissions options could be considered.	Alternativ könnten zwei Optionen indirekte Emissionen in Betracht gezogen werden.
Alternatively, I might have no directive at all.	Im anderen Fall habe ich gar keine Richtlinie.
Alternatively, the following molecular masses may be used	Stattdessen können folgende Molekularmassen verwendet werden
Alternatively , more banks should subscribe to the convention individually .	Alternativ sollten mehr Banken die Konvention individuell umsetzen .
Alternatively , a reference to price stability could be considered .	Stattdessen könnte auch ein Hinweis auf Preisstabilität in Erwägung gezogen werden .
Walafrid, alternatively spelt Walahfrid, surnamed Strabo (or Strabus, i.e.	Walahfrid von der Reichenau (auch Walahfried oder Walafried), genannt Strabo (lat.
Alternatively, if χ is negative, the material is diamagnetic.	Ein Beispiel für ein ferrimagnetisches Material ist Magnetit (Fe3O4).
Alternatively, the derivation could be done with formula_71 only.	Die Energieverschiebung des Zeeman Niveaus mit formula_71 ist formula_75.
It has also been alternatively given as 18 April.	990 auch die Stiftskirche St. Stephan zu Mainz.
Alternatively, employee may agree different working arrangements with employer.	Alternativ kann der Arbeitnehmer andere Arbeitsvereinbarungen mit dem Arbeitgeber treffen.
Alternatively, those draft minutes can be approved in writing.	Alternativ dazu kann der Protokollentwurf im schriftlichen Verfahren angenommen werden.
Alternatively, those draft minutes can be approved in writing.	Der Assoziationsrat nimmt diesen Protokollentwurf auf seiner nächsten Tagung an.
Alternatively, those draft minutes can be approved in writing.	Der Assoziationsrat billigt diesen Protokollentwurf auf seiner nächsten Tagung.
Alternatively, you can create new alarms preconfigured from various sources	Alternativ können Sie neue vorkonfigurierte Erinnerungen aus folgenden Quellen anlegen
Alternatively the reconstitution can be performed with the included needle.	Alternativ kann die Herstellung der gebrauchsfertigen Lösung auch mit Hilfe der beigefügten Nadel vorgenommen werden.
Alternatively, it may indicate where such information may be obtained	Alternativ dazu kann eine Angabe dahingehend gemacht werden, wo diese Informationen erhältlich sind
Alternatively, a new specific collective redress network could be created.	Alternativ könnte auch ein neues Netzwerk geschaffen werden, das speziell auf den kollektiven Rechtsschutz für Verbraucher ausgerichtet ist.
Alternatively a more limited number of participants could be selected.	Alternativ könnte auch eine geringere Zahl von Teil nehmern ausgewählt werden.
Alternatively, the proposal can also be referred back to committee.	Andernfalls kann er auch an den Ausschuss rücküberwiesen werden.
Alternatively, we could avoid duplication by simply relying on Eurojust.	Oder man greift eben einfach auf Eurojust zurück und vermeidet so Doppelstrukturen.
Alternatively we could keep in service ten complete infantry battalions.	Oder man könnte zehn komplette Infanteriebataillone unterhalten.
Alternatively, disperse the tablet in water and drink the resulting suspension.	Die Tablette kann auch in Wasser aufgelöst und die so hergestellte Suspension getrunken werden.
Alternatively, disperse the tablet in water and drink the resulting suspension.	Sie können die Tablette auch in Wasser auflösen und die so hergestellte Suspension trinken.
Alternatively, Spain and Italy will be driven inexorably into bailout programs.	Alternativ werden Spanien und Italien unerbittlich in Rettungsprogramme getrieben.
Alternatively, Crixivan may be given with a low fat, light meal.	Alternativ dazu kann Crixivan mit einer fettarmen, leichten Mahlzeit eingenommen werden.
Alternatively, CRIXIVAN may be administered with a low fat, light meal.	CRIXIVAN kann aber auch mit einer fettarmen, leichten Mahlzeit eingenommen werden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an