Translation of "are suitable with" to German language:
Dictionary English-German
Are suitable with - translation : Suitable - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Are the structures genuinely suitable? | Sind die Strukturen wirklich passend? |
| These doses are suitable for people with mild liver problems or people with kidney problems. | Diese Dosisangaben gelten auch für Patienten mit leichten Lebererkrankungen oder mit Nierenleiden. |
| Bariatric procedures are suitable for clients with a BMI of 35 or more. | Bariatrische Eingriffe eignen sich für Klienten mit einem BMI von 35 und höher. |
| Not all automobile engines are suitable for use with LPG as a fuel. | Neben Heiz und Kochzwecken dient es auch als Treibstoff für Fahrzeuge mit Ottomotor. |
| Both are suitable for the post. | Beide sind für den Posten geeignet. |
| These toys are suitable for girls. | Dieses Spielzeug ist für Mädchen geeignet. |
| Fill the blanks with suitable words. | Fülle die Lücken mit passenden Wörtern. |
| These shoes are not suitable for running. | Diese Schuhe sind nicht zum Laufen geeignet. |
| All three injection sites are equally suitable. | Alle drei Injektionsstellen sind gleichermaßen geeignet. |
| One problem with stereotactic treatments is that they are only suitable for certain small tumors. | Einige Tumoren weisen jedoch eine nur geringe Strahlungsempfindlichkeit auf. |
| Annual rainfalls of are considered most suitable, with a minimum of in the growing season. | Die Māori brachten sie bei der Besiedelung Neuseelands aus ihrer Heimat Polynesien mit. |
| Filter elements suitable for use with motorcycles | andere, geschweißt |
| Filter elements suitable for use with motorcycles | andere, mit kreisförmigem Querschnitt, aus anderem legierten Stahl |
| The most suitable places to inject yourself are | Die am besten geeigneten Stellen für eine Selbstinjektion sind |
| The most suitable places to inject yourself are | Am besten eignen sich folgende Stellen |
| The most suitable places to inject yourself are | oberer Oberschenkelbereich und ch |
| Suitable programs are extending the range of applications. | Dadurch wird beispielsweise die gesamte Dokumentation erheblich erleichtert. |
| It is suitable for people with coeliac disease. | Weizenstärke kann geringe Mengen Gluten enthalten, die aber auch für Patienten, die an Zöliakie leiden, als verträglich gelten. |
| It is suitable for people with coeliac disease. | Verträglich für Patienten mit Zöliakie. |
| Filter elements suitable for use with motor vehicles | Andere Rohre (z. B. geschweißt oder genietet) mit kreisförmigem Querschnitt und einem äußeren Durchmesser von mehr als 406,4 mm, aus Eisen oder Stahl |
| Filter elements suitable for use with motor vehicles | andere, mit kreisförmigem Querschnitt, aus nicht rostendem Stahl |
| As with any definition of the width of a function, many definitions are suitable for different purposes. | Für die Festlegung der Grenzfrequenzen und somit der Bandbreite sind je nach Anwendung und Bezug verschiedene Definitionen gebräuchlich. |
| Take special care with ARICLAIM The following are reasons why ARICLAIM may not be suitable for you. | Im Folgenden werden weitere Gründe angegeben, warum ARICLAIM für Sie nicht geeignet sein könnte. |
| Take special care with ARICLAIM The following are reasons why ARICLAIM may not be suitable for you. | wenn Sie eine Lebererkrankung haben. |
| Your doctor will decide if these medicines are suitable for you to take with Telzir and ritonavir. | Ihr Arzt wird entscheiden, ob die Einnahme dieser Arzneimittel zusammen mit Telzir und Ritonavir für Sie geeignet sind. |
| Climbing roses are usually trained to a suitable support. | Die Rosen wiesen entweder weiße oder rosa Farbtöne auf. |
| This we are going to have to face, because it is logical to think that those regions of the Community that are most suitable for milk and cattle production are the regions with a high rainfall, with a suitable soil type and with climatic conditions that are conducive to that kind of production. | Dieses Problem müssen wir in Angriff nehmen, denn es ist doch nur logisch, daß sich jene Gebiete der Gemeinschaft für Milch und Viehwirtschaft eignen, die einen hohen Niederschlag, die geeigneten Bodenqualitäten und solche klimatische Bedingungen haben, die für diesen Produktionszweig förderlich sind. |
| 3.2.7 We believe that the negociated procedure with prior notification should be suitable for the specific needs of defence equipment where the open and the restricted methods are not suitable. | 3.2.7 Der EWSA ist der Auffassung, dass sich das Verhandlungsverfahren mit vorheriger Bekannt machung für die spezifischen Erfordernisse von Verteidigungsgütern, für die das offene und das nicht offene Verfassung unpassend sind, eignen dürfte. |
| The comparison with the bed of Procrustes is suitable. | Der Vergleich mit dem Prokrustesbett stimmt. |
| Betaferon may also be administered with a suitable autoinjector. | Betaferon kann auch mit einem geeigneten Autoinjektor verabreicht werden. |
| Airbags obviously missing or not suitable with the vehicle. | Airbags fehlen oder sind offensichtlich nicht für das Fahrzeug geeignet |
| Airbags obviously missing or not suitable with the vehicle. | Airbags fehlen oder sind offensichtlich nicht für das Fahrzeug geeignet. |
| Inspectors shall be provided with suitable means of identification. | Die Inspektoren sind mit geeigneten Mitteln zu ihrer Identifizierung auszustatten. |
| 2 Take special care with CYMBALTA The following are reasons why CYMBALTA may not be suitable for you. | wenn Sie eine schwere Nierenerkrankung haben. |
| 41 Take special care with XERISTAR The following are reasons why XERISTAR may not be suitable for you. | wenn Sie eine schwere Nierenerkrankung haben. |
| 41 Take special care with YENTREVE The following are reasons why YENTREVE may not be suitable for you. | Im Folgenden werden weitere Gründe angegeben, warum YENTREVE für Sie nicht geeignet sein könnte. |
| Discovering which institutions are suitable to local conditions requires experimentation. | Um zu entdecken, welche Einrichtungen sich unter den besonderen örtlichen Bedingungen eignen, muß man experimentieren. |
| These scissors are suitable for left and right handed people. | Diese Schere kann von Links sowie Rechtshändern gut angewandt werden. |
| In practice different tools are more suitable for different applications. | Für unterschiedliche Zwecke müssen unterschiedliche Lote eingesetzt werden. |
| Both methods are only suitable for problems of low dimension. | Beide Herangehensweisen sind allerdings nur für Probleme niedriger Dimension geeignet. |
| suitable monitoring mechanisms are in place to protect tax payers. | angemessene Kontrollmechanismen zum Schutz der Steuerzahler vorgesehen werden. |
| Suitable care services for children are not available or affordable | geeignete Betreuungseinrichtungen für Kinder nicht verfügbar oder nicht erschwinglich |
| Suitable and controlled cultivation, harvesting and processing methods are used. | Anbau, Ernte und Gewinnung sind auf das Erzeugnis abgestimmt und werden kontrolliert. |
| Not all business owners are able to offer suitable security. | Nicht alle Eigentümer von Unternehmen können angemessene Sicherheiten bieten. |
| Suitable candidates are invited to submit their applications in line with the terms and conditions of the vacancy notice. | Geeignete Kandidaten werden aufgefordert, ihre Bewerbungen im Einklang mit den Bedingungen der Stellenausschreibung einzureichen. |
Related searches : Are Suitable - With Suitable - They Are Suitable - Are Perfectly Suitable - Are Most Suitable - Are More Suitable - Are Suitable For - Are Not Suitable - Are Very Suitable - Is Suitable With - Are With - Are Estimated With - Are Conducted With
