Translation of "back in august" to German language:
Dictionary English-German
August - translation : Back - translation : Back in august - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Krusenstern arrived back at Kronstadt in August 1806. | August 1806 wieder dorthin zurück. |
| He came back last August. | Er ist letzten August zurückgekommen. |
| By August 26 Champlain was back in Saint Malo. | Bereits im August 1613 war Champlain wieder in Frankreich. |
| Corneliu Gandrabur goes back in his blog post to the date of August 31, 1989 | Corneliu Gandrabur denkt in seinem Blog zurück an den 31. August 1989 |
| On 17 August 1914 he left the hospital mid September he was back in Petrograd. | August im Krankenhaus von Tjumen, während in Europa am der Erste Weltkrieg begann. |
| The option to buy 18.49 percent from investment company Vatas had already been arranged back in August. | Das Recht, die 18,49 Prozent von der Investmentgesellschaft Vatas zu kaufen, war bereits im August vereinbart worden. |
| The new album Back in Blood was released 28 August in Europe and the 15th of September in the USA. | August 2009 wurde das Album Back in Blood veröffentlicht. |
| Through skilful maneuvering in early August, he forced the Habsburg army back toward Mohács and towards an Ottoman fortified position. | Durch geschickte Manöver drängte er die Kaiserlichen bis in den Raum Mohács zurück, wo diese Anfang August eine befestigte Stellung bezogen. |
| I should add that I asked the Commission back in August about a particular comment in the report, which stated that in August there would be some feedback from SMEs about their response to the project. | Ich muss erwähnen, dass ich im August bei der Kommission zu einer Bemerkung im Bericht nachgefragt hatte, derzufolge es im August Rückmeldungen von KMU zu ihren Reaktionen auf das Projekt geben sollte. |
| At the end of August he heard from a servant who brought back the side saddle that the Oblonskys had gone back to Moscow. | Ende August erfuhr er von dem Oblonskischen Diener, der ihm den Sattel zurückbrachte, daß die Familie wieder nach Moskau gereist sei. |
| Karl August Leopold Böhm (August 28, 1894 in Graz August 14, 1981 in Salzburg) was an Austrian conductor. | August 1981 in Salzburg) war ein österreichischer und deutscher Dirigent und einer der großen Wagnerinterpreten. |
| meeting in August | Im August keine Sitzung |
| meeting in August | August keine Sitzung |
| Twentytwo in August. | Wie alt? 22 im August. |
| On 25 August 1882 seven mountain guides and 15 bearers took the cross back to the top. | August 1882 brachten sieben Bergführer und 15 Träger das Kreuz wieder nach oben. |
| August Macke Haus The August Macke Haus is a museum dedicated to August Macke founded in 1991. | Städtisches Kunstmuseum Bonn August Macke und die Rheinischen Expressionisten. |
| Maréchal de Turenne therefore pulled back at the beginning of August via Oudenaarde and prepared to besiege Lille. | Maréchal de Turenne zog sich deshalb Anfang August über Oudenaarde zurück und bereitete die Belagerung von Lille vor. |
| in the first paragraph and in the second paragraph of Article 2, 1 August 2003 and 1 August 2004 is replaced by 1 August 2005 and 1 August 2006 | In Artikel 2 Absätze 1 und 2 werden die Worte vor dem 1. August 2003 und dem 1. August 2004 durch die Worte vor dem 1. August 2005 und dem 1. August 2006 ersetzt. |
| In the first paragraph and in the second paragraph of Article 2, 1 August 2005 and 1 August 2006 is replaced by 1 August 2007 and 1 August 2008 . | In Artikel 2 Absätze 1 und 2 wird 1. August 2005 bzw. 1. August 2006 durch 1. August 2007 bzw. 1. August 2008 ersetzt. |
| No meeting in August | August keine Sitzung |
| Last year, in August. | AC Letztes Jahr im August. |
| in Article 4, 30 August 2004 is replaced by 30 August 2005 | In Artikel 4 wird 30. August 2004 durch 30. August 2005 ersetzt. |
| in Article 4, 30 August 2005 is replaced by 30 August 2006 | In Artikel 4 wird 30. August 2005 durch 30. August 2006 ersetzt. |
| In Article 4, 30 August 2006 is replaced by 31 August 2007 . | In Artikel 4 wird 30. August 2006 durch 31. August 2007 ersetzt. |
| On the independence of the Congo he sent his wife and children back to Belgium and in August 1960 he himself returned to Belgium. | 1960 wurde er schwer verwundet und kehrte im August des gleichen Jahres nach Belgien zurück. |
| The caterpillars hatch in August. | Im August schlüpfen dann die Raupen. |
| Remembering the Dead in August | Den Toten im August gedenken |
| In early August, the C.I.A. | Bereits am frühen Morgen zogen Pro Schah Demonstranten durch die Straßen Teherans. |
| In August, it averages around . | Geschichte Im 18. |
| You loved Ellen in August? | Sie liebten eilen im August? |
| Danny was drowned in August. | Ja. Danny ertrank im August. |
| August 2001 August 2001 November 2001 | August 2001 August 2001 November 2001 |
| Croatian military offensives, first in early May 1995, and a second in early August, had taken back three of four United Nations protected sectors from separatist Serb control. | Mit kroatischen Militäroffensiven, die erste Anfang Mai 1995 und eine zweite Anfang August, wurden drei von vier Sektoren unter dem Schutz der Vereinten Nationen aus der Kontrolle serbischer Separatisten zurückerobert. |
| August August 1 Australian banks are deregulated. | August Ted Ligety, US amerikanischer Skirennläufer September 1. |
| When he announced, on 23 August, his intention not to stand in the presidential elections, President dos Santos threw the ball back into the rebels' court. | Mit seiner Ankündigung vom 23. August dieses Jahres, bei den Präsidentschaftswahlen nicht als Kandidat zur Verfügung zu stehen, schiebt Präsident dos Santos den Rebellen den Schwarzen Peter zu. |
| Ernst August I died in 1748, when Ernst August II Konstantin was eleven years old. | Konstantin verlor seinen Vater, als er noch nicht elf Jahre alt war. |
| I published it in August 2010. | Ich veröffentlichte es im August 2010. |
| There are no classes in August. | Es ist kein Unterricht im August. |
| Nine were executed in August 2012. | August 2012 wurden neun politische Häftlinge in Todeszellen standrechtlich erschossen. |
| ' was then launched in August 2005. | Die meist benutzte Version war Sphere 55i. |
| The school opened in August 2007. | August 1728 war Henckel hier tätig. |
| The Ottomans captured Smederevo in August. | 1441 siegte er über die Türken bei Smederevo. |
| He stood down in August 2004. | Er ist im August 2004 zurückgetreten. |
| durch Friedrich August Otto in Dresden. | durch Friedrich August Otto in Dresden. |
| achieved in Zürich on 28 August. | Einzelnachweise Weblinks |
Related searches : In August - In August 2014 - In Early August - Starting In August - In Late August - In Mid August - From August - Mid August - Last August - Early August - Since August - Of August - Late August
