Translation of "be ambitious" to German language:

Dictionary English-German

Ambitious - translation :

Be ambitious - translation :

Keywords : Ehrgeizig Ehrgeiziger Ambitioniert Ehrgeizige Ehrgeizigen

Examples (External sources, not reviewed)

Be ambitious, children.	Seid ehrgeizig, Kinder.
2.9 The EU should be ambitious.	2.9 Die EU sollte ehrgeizig sein.
I also urge it be ambitious.	Auch ich anempfehle ihr größeren Ehrgeiz.
Let's not be too ambitious, boys.	Seid nicht zu diensteifrig, Jungs.
Of course, one must be ambitious.	Man muss ehrgeizig sein.
Our message must be an ambitious one.	Wir müssen eine ambitionierte Botschaft aussenden.
Let us not be too ambitious, however.	Wir sollten allerdings bescheiden bleiben.
We must be ambitious for social Europe.	Das soziale Europa ist ein anspruchsvolles Ziel.
However, financial resources would be required for ambitious policies.	Anspruchvolle politische Ziele seien gleichwohl ohne finanzielle Mittel nicht zu erreichen.
I would like Member States to be more ambitious.	Ich wünschte, die Mitgliedstaaten wären ehrgeiziger.
It might be enquired whether they were too ambitious.	Man kann sich fragen, ob sie zu ambitiös waren.
You're ambitious.	Ihr seid ehrgeizig.
He's ambitious.	Er hat große Pläne.
At this defining moment in history, we must be ambitious.	An diesem entscheidenden Moment in der Geschichte müssen wir uns ehrgeizige Ziele setzen.
Such an ambitious objective can only be attained by stages .	Ein derart ehrgeiziges Ziel lässt sich nur schrittweise erreichen .
An ambitious goal, which may or may not be achieved.	Ein ehrgeiziges Ziel möglicherweise erreichbar, möglicherweise nicht.
Otherwise we would be being neither lucid nor ambitious enough.	Andernfalls würden wir es an Weitsicht und Ehrgeiz fehlen lassen.
We clearly need to be more ambitious in this respect.	Hier muss ein wesentlich ehrgeizigeres Konzept entwickelt werden.
I expect the report to be ambitious and hard hitting.	Ich erwarte einen ehrgeizigen Bericht, der die Dinge schonungslos beim Namen nennt.
In my view deadlines should be both realistic and ambitious.	Meiner Ansicht nach sollten Termine sowohl realistisch als auch ehrgeizig sein.
Who is ambitious?	Wer ist ehrgeizig?
Tom is ambitious.	Tom ist ehrgeizig.
Tom was ambitious.	Tom war ehrgeizig.
Are you ambitious?	Bist du ehrgeizig?
I'm very ambitious.	Ich bin sehr ehrgeizig.
It is ambitious.	Im Bericht werden ehrgeizige Ziele verfolgt.
Is it ambitious?	Anspruchsvoll?
Coquettish, ambitious, stubborn.	Sie sind kokett, ehrgeizig, störrisch.
You're too ambitious.	Sie sind zu ehrgeizig.
But his next creation is set to be even more ambitious.	Doch seine neueste Schöpfung soll noch ambitionierter werden.
This may be an ambitious objective, but it is not unachievable.	Das ist vielleicht ein ehrgeiziges, aber deshalb nicht unerreichbares Ziel.
The e learning initiative must be ambitious because it is so crucial.	Die e Learning Initiative muss aufgrund ihrer wesentlichen Bedeutung anspruchsvoll sein.
We all want to be more ambitious for the future, however.	Mit Blick auf die Zukunft wollen wir jedoch alle einen größeren Ehrgeiz entwickeln.
Ambitious agricultural reforms are or ought to be dedicated to this.	Weitreichende Reformen wurden bereits eingeleitet oder stehen bevor.
In spite of this, the result can be considered to be an ambitious one.	Dennoch kann das Ergebnis als ehrgeizig bezeichnet werden.
A more ambitious approach would be to link aid and trade explicitly.	Ein noch ehrgeiziger Ansatz könnte darin bestehen, Hilfe und Handel explizit zu verbinden.
We would however be disappointed if you thought they were too ambitious.	Wir wären jedoch enttäuscht, wenn das be reits als zu viel gelten würde. In der Tat!
Commission proposals for environmental improvements need to be both ambitious and realistic.	Die Vorschläge der Kommission für eine Verbesserung der Umwelt müssen sowohl ehrgeizig als auch realistisch sein.
He said we must be ambitious but temper our ambition with reality.	Er sagte, wir müssen ehrgeizig sein, aber unseren Ehrgeiz mit Realitätssinn dämpfen.
Who is more ambitious?	Wer ist ehrgeiziger?
I am not ambitious.	Ich bin nicht ehrgeizig.
Europe s Ambitious Muddling Through	Europas ehrgeiziges Durchwursteln
It's an ambitious project.	Es ist ein ehrgeiziges Projekt.
It's an ambitious project.	Es ist ein ehrgeiziges Vorhaben.
She's ambitious and talented.	Sie ist eifrig und begabt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an