Translation of "brought back from" to German language:

Dictionary English-German

Back - translation :

Zurück

Brought - translation :

Brachte

Brought back from - translation :

Brachte von

From - translation :

Von

Keywords : Rücken Hinten Komme Gleich Mitgebracht Hergebracht Brachten Brachte Gebracht Kommt Kommen

Examples (External sources, not reviewed)

Reagan brought the US hostages back from Iran.	Reagan brachte die US Geiseln aus dem Irak nach Hause.
My little girlfriend brought it back from Paris.	Von meiner Freundin aus Paris.
For your sake, I brought your tribune back from Palestine.	Euch zuliebe habe ich Euren Tribun aus Palästina zurückbeordert.
I brought back...	Ich habe die Taschenlampe...
What brought you back?	Was brachte dich zurück?
What brought you back?	Was bringt dich zurück?
You brought back two.	Du hast nur zwei dabei.
He brought back several souvenirs.	Er hat viele Andenken mitgebracht.
Tom brought back several souvenirs.	Tom hat viele Andenken zurückgebracht.
So he brought it back.	Also brachte er diese seinem Sohn.
I brought Hai Ou back.	Ich habe Hai Ou zurueck gebracht.
But people brought them back.	Die Menschen brachten sie zurück.
Why, he's brought me back.	Er hat mich zurückgebracht.
I just brought one back.	Ich bringe einen zurück.
I brought my friend back.	Ich habe meinen Freund mitgebracht.
I brought your husband back.	Ich habe Ihren Ehemann zurückgebracht.
Albanian Albanian has many loan words brought back from Germany by migrant workers.	Albanisch Albanische Gastarbeiter haben viele deutsche Wörter mit in ihre Heimat gebracht.
Antoine has been brought back to the boat from which he ran away.	glücklichen Ehelebens entgegen.
So they brought back, well not the original team, but they brought back the original firm.	Also brachten sie...naja, nicht das originale Team...aber sie brachten die originale Firma zurück.
Ashraf resigned from the cabinet, only to be brought back later as Prime Minister.	Ashraf trat als Minister zurück, nur um später ein Comeback als Ministerpräsident zu erleben.
From there, he brought back the idea that nothing can be known for certain.	Von beiden weiß man kaum mehr als den von Diogenes Laertios überlieferten Namen.
She brought me back to reading.	Sie hat mich zum Lesen zurückgebracht.
All were exhumed and brought back.	1971 erlangte sie die Autonomie.
I brought you back your flashlight.	Ich bringe die Taschenlampe zurück.
A man who brought Cochise back...	Der Mann, der Cochise zurückbrachte!
Unto Allah all things are brought back.	Und zu Allah werden alle Angelegenheiten zurückgebracht.
Unto Allah all things are brought back.	Und zu Allah werden (all) die Angelegenheiten zurückgebracht.
Unto Allah all things are brought back.	Und zu Gott werden alle Angelegenheiten zurückgebracht.
Unto Allah all things are brought back.	Und zu Gott werden die Angelegenheiten zurückgebracht.
Unto Allah all things are brought back.	Und an ALLAH werden die Angelegenheiten gewandt.
Unto Allah all things are brought back.	Und ALLAH unterliegen die Angelegenheiten.
Unto Him ye will be brought back.	Und zu Ihm werdet ihr zurückgebracht.
Second transformation, dead brought back to life.	Zweite Umwandlung, Totes zum Leben erweckt.
We brought it back and that's it.	Wir brachten sie zur?ck und das ist es.
Now, deregulation also brought back rogue economics.	Nun brachte die Liberalisierung auch die Schurkenwirtschaft zurück.
I brought you back to King Westley.	Habe dich zu King Westley zurückgebracht.
And I brought them back as winners!	Und ich habe sie als Sieger heimgebracht!
My brother Tom brought that gun back.	Mein Bruder hat das zurückgebracht.
Have you brought Gargantua back to life?	Hast du Gargantua wiederbelebt?
Show him what brought you back, Carl.	Zeigen Sie ihm, was Sie mitgebracht haben.
Rocks brought back from the Moon during the Apollo 17 mission are composed of 12.1 TiO2.	Gesteinsproben der Mondmission Apollo 17 enthielten bis zu 12,1 TiO2.
Michaux is known to have brought back from his eastern trip the boundary stone or kudurru .	Einzelreferenzen Weblinks André Michaux International Society (englisch)
The Dutch sailing ships brought back rare and valuable commodities... ...from the new worlds they visited.	Die holländischen Schiffe brachten seltene, wertvolle Waren... ...aus den neuen Welten zurück.
The photograph brought back memories of my childhood.	Das Foto brachte mir Kindheitserinnerungen zurück.
The picture brought back a lot of memories.	Das Bild brachte viele Erinnerungen zurück.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an