Translation of "carbon revenues" to German language:

Dictionary English-German

Carbon - translation :

Kohlenstoff

Carbon revenues - translation :

Kohlenstoff-Umsatz

Revenues - translation :

Umsätze

Keywords : Kohlenstoff Kohlendioxid Kohlenmonoxid Kohlepapier Carbon Einnahmen Einkünfte Umsatz Erträge Einkünften

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, new revenues from carbon taxes would be a boon for governments.	Darüber hinaus wären die Einkünfte aus einer solchen Steuer für die Regierungen ein Segen.
So this is carbon, carbon, carbon, carbon, carbon, carbon.	Also das ist Kohlenstoff, Kohlenstoff, Carbon, Kohlenstoff, Kohlenstoff, Carbon.
1.7 Regarding the revenues from the carbon market, the Commission assumes that the huge profits made by the players there will be fully captured by developing countries and then spent on low carbon activities.	1.7 In Bezug auf die Einnahmen aus dem CO2 Markt geht die Europäische Kommission davon aus, dass die hohen Gewinne, die von den Akteuren auf diesem Markt gemacht werden, zu 100 in die Entwicklungsländer und anschließend in kohlenstoffarme Tätigkeiten fließen werden.
Revenues	Revenues
Revenues	(in ECU)
Revenues	Einnahmen
The international auctioning of emissions allowances and allowances in domestic emissions trading schemes, a carbon tax, revenues from international transport, a surcharge on electricity transmission, and financial transaction taxes could generate as much as 220 billion per year in additional revenues.	Die internationale Versteigerung von Emissionszertifikaten und Zertifikaten von Emissionshandelsprogrammen einzelner Länder, eine Kohlesteuer, Einnahmen aus dem internationalen Transport, eine Gebühr für die Übertragung von Strom sowie Finanztransaktionssteuern können bis zu 220 Milliarden Dollar pro Jahr an zusätzlichen Einnahmen generieren.
2005 revenues	Erträge im Jahre 2005
If large emitting countries were to impose carbon prices of 30 per ton of CO2, they could generate fiscal revenues amounting to about 1 of their GDP.	Würden große Emittentenländer jede Tonne CO2 mit einer Kohlenstoffabgabe von 30 Dollar belegen, könnten sie damit Einnahmen in Höhe von etwa einem Prozent ihres BIP erzielen.
In 2004, call revenues represented 59,5 of BT's call and access revenues.	Im Jahre 2004 machten die Gesprächseinnahmen 59,5 der Gesprächs und Zugangseinnahmen von BT aus.
Carbon carbon blacks and other forms of carbon , n.e.s.	Kohlenstoff Ruß und andere Formen von Kohlenstoff , a.n.g.
1 revenues costs subsidy.	1 Einkünfte Kosten Zuschuß.
Assumptions on the revenues	Annahmen in Bezug auf die Einnahmen
Article 11 Financial revenues	Artikel 11 Einnahmen
Your revenues were suspended.	Eure Einkünfte wurden ausgesetzt.
Furthermore, the study of BdB compares gross revenues whereas net revenues should be compared.	Auch gehe das BdB Gutachten von Bruttoerträgen aus, während richtigerweise Nettoerträge verglichen werden müssten.
But carbon dioxide is carbon dioxide.	Aber Kohlendioxid ist Kohlendioxid.
Carbon (carbon blacks and other forms of carbon), n.e.s. (excl. methane black)	Schaumwein aus frischen Weintrauben und mit einem vorhandenen Alkoholgehalt von 8,5 vol (ausg.
First, BT's share in total access and call revenues seems a more appropriate benchmark for the purpose of assessing the burden of business rates call revenues represent a larger share of BT's total revenues than access revenues.	Erstens ist der Anteil von BT an den gesamten Zugangs und Gesprächseinnahmen eine angemessenere Referenz bei der Ermittlung der Unternehmenssteuerlast die Gesprächseinnahmen machen einen größeren Teil der Gesamteinnahmen von BT aus als die Zugangseinnahmen.
(c) carbon stock means the mass of carbon stored in a carbon pool	(c) Kohlenstoffbestand die Masse an Kohlenstoff in einem Kohlenstoffspeicher
Carbon (carbon blacks and other forms of carbon not elsewhere specified or included)	alicyclische
Sharply reduced revenues from tourism	stark reduzierte Einnahmen aus dem Tourismus
That's seven percent of revenues.	Das sind 7 der Staatseinnahmen.
(m) Financial revenues from auctioning	(m) Erlöse aus der Versteigerung
Share in telecom service revenues	Anteil am Umsatz aus Telekommunikations diensten
Total licences revenues worldwide 2002	Gesamteinnahmen aus Lizenzen 2002 weltweit
Carbon fibres and articles of carbon fibres	verkupfert
Carbon fibres and articles of carbon fibres	verzinkt
Carbon rods (carbon electrodes) for use in the manufacture of zinc carbon batteries 1	Kohlenstoffstäbe (Kohlenstoffelektroden) zur Verwendung bei der Herstellung von Zink Karbon Batterien 1
Carbon	Proton
Carbon	Kohlenstoff
I have one carbon here, one carbon there.	Ich habe hier ein Kohlenstoff, ein Kohlenstoff gibt.
Split of Galileo EGNOS exploitation revenues	Aufteilung der Erlöse aus dem Betrieb von Galileo EGNOS
Palestine refugees' properties and their revenues	Grundbesitz von Palästinaflüchtlingen und daraus erwachsendes Einkommen
(d) any other contributions and revenues.	(d) sämtliche sonstigen Beiträge und Einnahmen.
(j) any other contributions and revenues.	(d) sämtliche sonstigen Beiträge und Einnahmen.
(Change in annual tax revenues annually	(Änderung der jährlichen Steuereinnahmen)
6.2 The amount of public revenues	6.2 Umfang der öffentlichen Einkünfte
Figure 1 Advanced Therapies Revenues Costs.	Abbildung 1 Neuartige Therapien Einnahmen Ausgaben.
The Agency s revenues shall consist of	Die Einnahmen der Agentur setzen sich zusammen aus
One piece carbon carbon thrust chambers or one piece carbon carbon exit cones with densities exceeding 1,4 g cm3 and tensile strengths exceeding 48 MPa.	aus einem Stück gefertigte Brennkammern oder Austrittsdüsen aus kohlenstofffaserverstärktem Kohlenstoff mit einer Dichte größer als 1,4 g cm3 und einer Zugfestigkeit größer als 48 MPa.
In 2002 central government current revenues stood at about 36 of GDP, of which 30 were revenues from taxation.	2002 erreichten die Staatseinnahmen insgesamt rund 36 des BIP.
carbon dioxide).	ISBN 3 8218 1697 X
Typical carbon	Typische Kohlenstoff
(carbon tetrachloride)	(Tetrachlorkohlenstoff)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an