Translation of "choose to receive" to German language:
Dictionary English-German
Choose - translation : Choose to receive - translation : Receive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Most teams choose to receive or defer, because choosing to kick the ball to start the game would allow the other team to choose which goal to defend. | Die kickende Mannschaft kann den Ball aufnehmen, wenn er zehn Yards passiert hat oder von einem Spieler der anderen Mannschaft berührt wurde. |
| Choose, choose, would you like to choose? | Wer will was auswählen? AO |
| However, applicants who would be entitled to receive higher amounts under the relevant regulations may choose to enter the simplified scheme if they agree to receive no more than EUR 1 000. | Antragsteller, die im Rahmen der einschlägigen Verordnungen Anspruch auf höhere Beträge hätten, können ebenfalls an der vereinfachten Regelung teilnehmen, wenn sie mit einem Betrag von höchstens 1 000 EUR einverstanden sind. |
| Everyone had to choose. | Jeder musste sich entscheiden. |
| Choose Plugins to load | Wählen Sie die zu ladenden Module |
| Choose Map to Use | Wählen Sie die zu verwendende Karte aus |
| Choose Course to Play | Platzauswahl |
| Choose File to Insert | Nur ausgewählten Text drucken |
| Choose File to Insert | Einzufügende Datei auswählen |
| Choose Contacts to Print | Zu druckende Kontakte auswählen |
| Choose categories to show | Kategorieren zur Anzeige auswählen |
| Choose File to Open | Zu öffnende Datei auswählen |
| Choose Picture to Open | Zu öffnendes Bild auswählen |
| Choose Graphic to Add | Hinzuzufügende Grafik auswählen |
| Choose Pattern to Add | Objektgruppierung aufheben |
| Choose Gradient to Add | Objekte gruppieren |
| Choose File to Add | Hinzuzufügende Datei auswählen |
| Choose Brush to Add | Max. Schwellenwert |
| Choose File to Add... | Datei zum Einfügen auswählen... |
| I have to choose. | Ich kann es mir einfach nicht leisten. |
| I choose not to. | Ich suche es mir nicht aus. |
| EUROPE ΑΤΙΜΕ TO CHOOSE | WIR BRAUCHEN EUROPA |
| We have to choose. | Man muss sich entscheiden. |
| It's going to be 4 choose 2, a squared b squared plus 4 choose 3 ab to the third plus 4 choose 4. | Es geht um 4 Wählen Sie 2, ein Quadrat b kariert plus 4 Wählen Sie 3 Ab dem dritten sowie 4 Wählen Sie 4. |
| When we choose to say something in public, we choose to broadcast it to the world... | Öffentliche Aussagen stellen wir implizit der ganzen Welt zur Verfügung... |
| To choose nuclear energy is to force the Third World to choose between extermination or revolt! | Ich möchte in meiner Rede deutlich machen, daß dies mit Emotionen nichts zu tun hat. |
| Wittgenstein told us that to choose a language is to choose a form of life. | Wittgenstein verglich die Wahl einer Sprache mit der Wahl einer Lebensweise. |
| If you had to choose a son in law... who would you choose? | Wenn du ein Schwiegersohn aussuchen müsstest... Wen würdest du aussuchen? |
| To save a list, choose File Save and choose the file to save your list to. To save the list under a different filename, choose File Save As.... | Um eine Liste zu speichern, wählen Sie Datei Speichern und wählen Sie die Datei, in die die Liste gespeichert werden soll. Um die Liste unter einem anderen Dateinamen zu speichern, wählen Sie Datei Speichern unter.... |
| Choose catalog item to update | Wählen Sie den zu aktualisierenden Katalogeintrag |
| Sometimes, it's difficult to choose. | Ab und zu ist es schwer zu wählen. |
| Sometimes, it's difficult to choose. | Manchmal ist es schwer zu wählen. |
| You don't get to choose. | Du bekommst keine Wahl. |
| It's so hard to choose. | Die Qual der Wahl! |
| Choose XSL Source to Debug | Wählen Sie den XSL Quelltext für das Debuggen aus |
| Choose XML Data to Debug | Wählen Sie die XML Daten für das Debuggen aus |
| Choose which service to start | Zu startenden Dienst auswählen |
| Choose which service to stop | Anzuhaltenden Dienst auswählen |
| Choose which service to restart | Neu zu startenden Dienst auswählen |
| Choose which service to edit | Zu bearbeitenden Dienst auswählen |
| Choose a provider to manage | Wählen Sie den zu verwaltenden Anbieter |
| Choose which information to show | Wählen Sie die anzuzeigenden Informationen |
| Choose the Backend to use | Wählen Sie das zu verwendende Modul |
| Choose a file to open | Wählen Sie eine Datei zum Öffnen aus |
| Choose Operation to be Performed | Wählen Sie die Operation, die durchgeführt werden soll. |
Related searches : To Receive - Got To Choose - Ability To Choose - Time To Choose - Failure To Choose - Choose To Take - Able To Choose - Choose To Sell - Want To Choose - Nothing To Choose - Choose To Stay - What To Choose - Choose To Believe
