Translation of "clear up infection" to German language:

Dictionary English-German

Clear - translation :

Klar

Clear up infection - translation :

Aufzuräumen Infektion

Infection - translation :

Infektion

Keywords : Ausgedrückt Klarstellen Deutlich Sauber Luft Infektion Infektionen Entzündung Anzeichen Fieber

Examples (External sources, not reviewed)

You have already been diagnosed with H. pylori and have been taking medicines aimed to clear up the infection.	Bei Ihnen wurde H. pylori bereits nachgewiesen und Sie haben Medikamente eingenommen, um diesen Infektionsherd zu beseitigen.
You have already been diagnosed as being infected with Helicobacter pylori and have been taking medication aimed to clear up the infection.	Es ist bereits festgestellt worden, dass Sie mit Helicobacter pylori infiziert sind und haben Arzneimittel genommen, um die Infektion zu beseitigen.
You have already been diagnosed has being infected with Helicobacter pylori and have been taking medication aimed to clear up the infection.	Es ist bereits festgestellt worden, dass Sie mit Helicobacter pylori infiziert sind und haben Arzneimittel genommen, um die Infektion zu beseitigen.
Cold sores, fungal infection, bacterial and urinary tract infection, build up of fluid in the ear, lung	Fieberbläschen, Pilzinfektion, Bakterien und Harnwegsinfekt, Flüssigkeitsansammlung im Ohr,
So with infection that you eventually clear the bacteria and you get better.	Bei einer Infektion wird man die Bakterien schließlich los und es geht einem besser.
Progressive measures to clear infection by careful management of infected farms or sites by	Schrittweise Maßnahmen zur Liquidierung des Seuchenherdes durch sorgfältige Bewirtschaftung infizierter Zuchtbetriebe oder Anlagen durch
Progressive measures to clear infection by careful management of infected farms or waters by	Schrittweise Maßnahmen zur Liquidierung des Seuchenherdes durch sorgfältige Bewirtschaftung infizierter Zuchtbetriebe oder Anlagen durch
Viral infection, pharyngitis Fungal infection, bacterial infection, pulmonary infection,	Zysten und Polypen)
urinary tract infection, build up of fluid in the ear	Pilzinfektion, Harnwegsinfekt, Flüssigkeitsansammlung im Ohr
Viral infection, pharyngitis Fungal infection, bacterial infection, pulmonary infection, otitis	virale Infektionen, Pharyngitis Pilzinfektion, bakterielle Infektion, pulmonale Infektion, Otitis media,
Viral infection, pharyngitis Fungal infection, bacterial infection, pulmonary infection, otitis	virale Infektionen, Pharyngitis Pilzinfektion, bakterielle Infektion, pulmonale Infektion, Otitis media, Zahnabszess, Herpes simplex, Harnwegsinfektion, Vaginitis,
Let's clear up.	Lass uns aufräumen. Ja, lass uns aufräumen.
Infection Neutropenic infection	Infektion neutropenische Infektion
Helicobacter infection, herpes zoster, erysipelas, wound infection, gingival infection, labrynthitis, bacterial infection	Helicobacter Infektionen, Herpes Zoster, Erysipel, Wundinfektionen, Zahnfleischinfektionen, Labyrinthitis, bakterielle Infekte
If you stop too soon, the infection may start up again.	Wenn Sie die Einnahme zu früh beenden, kann die Infektion wieder aufflammen.
Viral infection, pharyngitis Fungal infection, bacterial infection, pulmonary infection, otitis media, tooth abscess, herpes simplex, urinary tract infection,	virale Infektionen, Pharyngitis Pilzinfektion, bakterielle Infektion, pulmonale Infektion, Otitis media,
Viral infection, pharyngitis Fungal infection, bacterial infection, pulmonary infection, otitis media, tooth abscess, herpes simplex, urinary tract infection,	virale Infektionen, Pharyngitis Pilzinfektion, bakterielle Infektion, pulmonale Infektion, Otitis media, Zahnabszess, Herpes simplex, Harnwegsinfektion, Vaginitis, Gastroenteritis
Infection, including bacterial infection	Schmerzen (Brennen, Schmerzen, Wundsein) Infektionen, einschließlich bakterieller Infektionen
lung infection, sinus infection	Lungenentzündung, Sinusinfektionen
Pneumonia, respiratory infection, urinary tract infection, infection, otitis media	Virusinfektionen Pneumonie, Infektionen der Atemwege, Harnwegsinfektionen, sonstige Infektionen, Otitis media
Upper respiratory tract infection Pneumonia, Influenza, Lower respiratory tract infection, Bronchitis, Urinary tract infection, Ear infection, Sinusitis, Viral infection	Infektion der oberen Atemwege Pneumonie, Influenza, Infektion der unteren Atemwege, Bronchitis, Harnwegsinfektion, Infektion des Ohres, Sinusitis, virale Infektion
Sinusitis, Viral infection, Ear infection, Tonsillitis, Cellulitis, Otitis media, Eye infection, Localised infection, Acarodermatitis, Respiratory tract infection, Cystitis, Onychomycosis	Sinusitis, virale Infektion, Infektion des Ohrs, Tonsillitis, Cellulitis, Otitis media, Infektion des Auges, lokalisierte Infektion, Akrodermatitis, Atemwegsinfektion, Cystitis, Onychomykosis
It'll clear up again.	Das wird schon wieder klar werden.
Uncommon sepsis, bacteraemia, pneumonia pneumococcal, bronchopneumonia, upper and lower respiratory tract infection, catheter related infection, pleural infection, haemophilus infection, cytomegalovirus infection, influenza, infectious mononucleosis, varicella, urinary tract infection, gastroenteritis, candidal infection, fungal infection, post herpetic neuralgia, oral candidiasis, blepharitis, infection.	Gutartige und bösartige Neubildungen (einschließlich Zysten und Polypen) Gelegentlich
Viral infection, pharyngitis Fungal infection, bacterial infection, pulmonary infection, otitis media, tooth abscess, herpes simplex, urinary tract infection, vaginitis, gastroenteritis	virale Infektionen, Pharyngitis Pilzinfektion, bakterielle Infektion, pulmonale Infektion, Otitis media, Zahnabszess, Herpes simplex, Harnwegsinfektion, Vaginitis, Gastroenteritis
Viral infection, pharyngitis Fungal infection, bacterial infection, pulmonary infection, otitis media, tooth abscess, herpes simplex, urinary tract infection, vaginitis, gastroenteritis	Virusinfektion, Pharyngitis Pilzinfektion, bakterielle Infektion, pulmonale Infektion, Otitis media, Zahnabszess, Herpes simplex, Harnwegsinfektion, Vaginitis, Gastroenteritis
A clear link has been demonstrated between hepatitis B infection and the occurrence of hepatocellular carcinoma (HCC).	Zwischen einer Hepatitis B Infektion und dem Auftreten eines hepatozellulären Karzinoms (HCC) wurde eine deutliche Beziehung nachgewiesen.
Viral infection Upper respiratory infection	Virale Infektionen Infektionen der oberen Atemwege
Neutropenic infection Infection (G3 4	Induktionschemotherapie gefolgt von Strahlentherapie (TAX 323)
Infection, urinary tract infection, folliculitis, upper respiratory tract infection, candidiasis, sinusitis	Infektion, Harnweginfektion, Folliculitis, Infektion der oberen Atemwege, Candidiasis, Sinusitis Gelegentlich
Fungal infection, bacterial infection, pulmonary infection, otitis media, tooth abscess, herpes simplex, urinary tract infection, vaginitis, gastroenteritis	virale Infektionen, Pharyngitis Pilzinfektion, bakterielle Infektion, pulmonale Infektion, Otitis media, Zahnabszess, Herpes simplex, Harnwegsinfektion, Vaginitis,
It will clear up soon.	Es klärt sich bald auf.
Will it clear up soon?	Wird es bald aufklaren?
Let's clear up this problem.	Klären wir dieses Problem!
Let's clear this thing up.	Dort klären wir die Angelegenheit.
Crow'snest, everything clear up there?	Krähennesl, alles klar? Alles klar, Sir.
Infection and infestation otitis media, bronchitis, sinusitis, furunculosis, bacterial infection, viral infection	Verlust der Hodenfunktion, Cushing Syndrom (eine durch hohe Cortisol Spiegel im Blut
Viral infection, pharyngitis Fungal infection, otitis media, herpes simplex, urinary tract infection	Virusinfektion, Pharyngitis Pilzinfektion, Otitis media, Herpes simplex, Harnwegsinfektion
Pneumonitis Fungal infection Candidiasis Herpes zoster Abscess Urinary tract infection Sinusitis Bronchitis Upper respiratory tract infection Pharyngitis Infection	Candidose Herpes zoster Abszess Infektion der Harnwege Sinusitis Bronchitis Infektionen der oberen Atemwege Pharyngitis Infektion
opportunistic infections (including tuberculosis, histoplasmosis), sepsis, abscess, joint infection, wound infection, skin infection	Sepsis, opportunistische Infektionen (einschließlich Tuberkulose, Histoplasmose), Abzess, Gelenkinfektion, Wundinfektion,
Bronchitis, nasopharyngitis, sinusitis, fungal infection, viral infection,.	Bronchitis, Nasopharyngitis, Sinusitis, Pilzinfektionen, Virusinfektionen Ernährungsstörungen Gesteigerter Appetit Appetitlosigkeit, verminderter Appetit, Polydipsie
Graft infection, Staphylococcal infection Haematoma Oedema peripheral	Gefäßerkrankungen Allgemeine Erkrankungen und Beschwerden an der Anwendungsstelle
Ear infection, flu, nasal congestion, chest infection.	Infektion des Ohrs, Grippe, Anschwellung der Nasenschleimhaut, Atemwegsinfekt.
Cystitis, Gastroenteritis, Infection, Localised infection, Subcutaneous abscess	Cystitis, Gastroenteritis, Infektion, lokalisierte Infektion, subkutaner Abszess
aminoglycosides (for bacterial infection) amphotericin B (for fungal infection) foscarnet (for viral infection) ganciclovir (for viral infection) pentamidine (for infections) vancomycin (for bacterial infection) interleukin 2 (to treat cancer) cidofovir (for viral infection)	Aminoglykoside (bei bakteriellen Infektionen) Amphotericin B (bei Pilzerkrankungen) Foscarnet (bei Virusinfektionen) Ganciclovir (bei Virusinfektionen) Pentamidin (bei Infektionen) Vancomycin (bei bakteriellen Infektionen) Interleukin 2 (zur Krebsbehandlung) Cidofovir (bei Virusinfektionen)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an