Translation of "complex notion" to German language:

Dictionary English-German

Complex - translation :

Komplex

Complex notion - translation :

Komplexer Begriff

Notion - translation :

Begriff

Keywords : Komplex Komplexe Komplex Komplexer Komplexen Vorstellung Begriff Gedanke Gedanken Idee

Examples (External sources, not reviewed)

This is generalized by the notion of a linear complex structure.	Hyperkomplexe Zahlen verallgemeinern die algebraische Struktur der komplexen Zahlen.
In this unit I'll cover the notion of information and its relations to characterizing order and disorder in complex systems.	In dieser Einheit werden ich den Begriff Information behandeln und ihre Verbindung um Ordnung und Unordnung in komplexen Systemen zu beschreiben.
Too much lip service is paid to the idea of prevention and the even more complex notion of actively promoting health.	Nur durch Zusammenarbeit auf allen Gebieten werden wir in der Lage sein, die Ge sundheitsfürsorge in den einzelnen Mitgliedstaaten zu verbessern.
Curious notion.	Sonderbare Vorstellung.
Very different notion.	Sehr unterschiedlicher Begriff.
Any notion who?	Ich vermute, eine Frau.
A charming notion.	Sehr raffiniert.
An interesting notion.	Interessant.
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.	Sie hatten eine platonische Vorstellung davon, wie Tomaten Sauce zu sein hat.
For example complex analysis, complex matrix, complex polynomial, and complex Lie algebra.	Komplexe Zahlen haben in der Physik und Technik eine wichtige Rolle als Rechenhilfe.
Give us a notion.	Gib uns ein Begriff.
It's an amazing notion.	Es ist eine unglaubliche Vorstellung.
That's an excellent notion.	Das ist eine gute Absicht.
Seems a likely notion.	Schwer vorzustellen.
I haven't a notion.	Keine Ahnung.
The notion of the public is intrinsically connected to the notion of the private.	Dynamik und Pluralität zeichne die Idee der Öffentlichkeit aus.
But in the case with many countries (more than 3 countries) and many commodities (more than 3 commodities), the notion of comparative advantage requires a substantially more complex formulation.	Der Handel zwischen zwei Ländern ist immer vorteilhaft, wenn ein Land für ein produziertes Gut auf weniger Einheiten eines anderen Gutes verzichten muss als das andere Land ( niedrigere Opportunitätskosten ).
EMAS is complex, too complex.	EMAS ist kompliziert, zu kompliziert.
And that's the same notion.	Und das ist die gleiche Idee.
3.5 The notion of misappropriation	3.5 Begriff der rechtswidrigen Aneignung
A strange notion of equality.	Das ist schon eine seltsame Vorstellung von Gleichheit.
Where'd you get that notion?	Wie kommst du darauf?
I haven't the remotest notion.	Wer ist sie?
No, I haven't any notion.	Nein, ich habe keine Ahnung.
I haven't the foggiest notion.	Ich habe nicht die geringste Idee.
That's a romantic notion, George.	Das ist eine romantische Vorstellung, lieber George.
I haven't the foggiest notion.	Keinen Schimmer.
Habermas stresses that the notion of the public is related to the notion of the common.	Axel Montenbruck erläutert Das politische Menschenbild der Demokratien bestimmt vor allem der Gedanke der Öffentlichkeit.
But it has become burdened with another, more pernicious notion as departures from the Arrow Debreu model become more realistic, and thus more complex, they become less suitable for the classroom.	Aber er leidet unter einer anderen, schädlicheren Vorstellung Wenn Abweichungen vom Arrow Debreu Modell realistischer und daher komplexer werden, passen sie weniger gut in den Hörsaal.
Finally, we'll hear from Jim Crutchfield, a physicist at University of California and the Santa Fe Institute about his work in a prime notion from information theory to understanding complex systems.	Zum Schluss werden wir von Jim Crutchfield hören, ein Physiker an der University of California und am Santa Fe Institut, über seine wesentlichen Vorstellungen aus den Informations Theorie um komplexe Systeme zu verstehen.
It is complex. Space is complex.	Es ist nämlich komplex. Raum is komplex.
Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors.	Sehr komplexe Prozesse mit sehr komplexen Chemikalien, die in sehr komplexe Rezeptoren passen.
And so with this notion that artistic creativity is in fact a neurologic product, I took this thesis that we could study it just like we study any other complex neurologic process.	Und mit dieser Idee, dass künstlerische Kreativität effektiv ein neurologisches Produkt ist, nahm ich diese These, damit wir sie untersuchen können, genau so, wie wir irgendeinen anderen komplexen neurologischen Prozess untersuchen können.
A singular notion dawned upon me.	Eine sonderbare Idee bemächtigte sich meiner.
Until this notion of low exposure	Bis zu diesem Begriff der geringen Exposition
It is a completely different notion.	Es ist ein komplett anderer Begriff.
The notion of the teacher was	Die Bemerkung dieses Lehrers war
An incredible notion at that time.	Heute aber auch.
We use the notion of color.	Wir benutzen einen Farbcode.
That's a very naive notion, right?	Das ist eine sehr naive Vorstellung.
Dear me, what a morbid notion!	Wie makaber!
But I haven't any such notion.	Aber ich denke nicht so.
Another notion got in the way.	Ein Gefühl kam dazwischen.
These are complex things built with complex parts that come together in complex ways.	Es sind komplexe Gebilde, die aus komplexen Teilen gebaut und auf komplexe Art zusammengesetzt werden.
Complex.	Komplex.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an