Translation of "continuing" to German language:

Dictionary English-German

Continuing - translation :

Keywords : Fortzusetzen Fortsetzen Weiterhin Lichtjahre Fort

Examples (External sources, not reviewed)

And this is continuing and continuing and continuing.	Und das geht immer weiter.
Continuing airworthiness	Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit
It's continuing	Sie wird fortgesetzt.
(Continuing protests)	(Anhaltender Protest)
CONTINUING SINGING	(Singt weiter)
Continuing decentralisation.	Fortsetzung der Dezentralisierung
Preparations are continuing.	Die Vorbereitungen laufen weiter.
2.3 Continuing uncertainties?	2.3 Anhaltende Unsicherheiten?
3.3 Continuing weaknesses	3.3 Weiterhin bestehende Schwachstellen
Continuing public concern	Anhaltende Sorge in der Öffentlichkeit
Continuing banking uncertainty?	Anhaltende Unsicherheit bei den Banken?
continuing wage discrimination,	die immer noch bestehenden Lohndiskriminierungen, rungen,
Continuing professional development	Berufliche Weiterentwicklung
The investigation is continuing.	Die Untersuchung läuft weiter.
The inquiry is continuing.	Die Untersuchung läuft weiter.
Continuing education is up.	Fortwährende Bildung hat zugenommen.
Continuing with the writings	Ich zitiere wieder aus meinem Aufzeichnungen
Continuing level of service	Anhaltende Dienstegüte
Continuing level of service	Anhaltende Dienstgüte
Continuing distrust among MS	Anhaltendes Misstrauen der Mitgliedstaaten untereinander
Unemployment, continuing vocational Training	Arbeitslosigkeit, Fortbildung
Development of continuing education	Ausbau der Weiterbildung
Continuing training Force Eurotecnet	Berufliche Weiterbildung FORCE Eurotecnet
Development aid is continuing.	Schließlich empfehlen wir den vierten Weg.
Development work is continuing.	Noch ist das Ende der Entwicklung nicht erreicht.
Negotiations are therefore continuing.	Die Verhandlungen werden daher fortgesetzt.
(b) the continuing violations of the Ceasefire Agreement and the continuing use of hate speech	b) über die anhaltenden Verstöße gegen die Waffenruhevereinbarung und die weiterhin angewandte Hasssprache
(Continuing protests from the left)	Verhandlungen des Europäischen Parlaments
Initial and continuing training measures	Aus und Weiterbildungsmaßnahmen
(continuing) training for audiovisual professionals	Ausbildung (und Fortbildung) der Fachkräfte
Fighting is still continuing today.	Jahrhundert Einzelnachweise
Continuing efforts to improve management	Die Anstrengungen zur Verbesserung des Managements fortsetzen
adjusting education systems (continuing education)	Anpassung der Bildungssysteme (ständige Weiterbildung)
reinforcement of continuing VET (CVET).	Stärkung der Rolle der beruflichen Weiterbildung.
Continuing interruptions from the right).	Wiederholte Zwischenrufe von rechts)
Yet discriminatory practices are continuing.	Aber die diskriminierenden Praktiken gehen weiter.
The accession process is continuing.	Die Beitrittsvorbereitungen gehen weiter.
Stocks are continuing to decline.	Die Bestände nehmen weiter ab.
The relevant work is continuing.	Die diesbezüglichen Arbeiten werden fortgesetzt.
The performance is now continuing!	Die Vorstellung geht jetzt weiter!
Continuing involvement in transferred assets	Anhaltendes Engagement bei übertragenen Vermögenswerten
Continuing Involvement in Transferred Assets	Anhaltendes Engagement bei übertragenen Vermögenswerten
expenditure on continuing vocational training funding levels and funding resources, incentives for continuing vocational training and	Ausgaben für die betriebliche Weiterbildung Finanzierungshöhe, Finanzierungsmittel, Weiterbildungsanreize und
basic and continuing education and training	Ausbildung und Bildung im elementaren und weiterführenden Bereich
Before continuing, repeat the priming steps.	Bevor Sie fortfahren, wie derholen Sie die Schritte zur Entlüftung des Pens.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an