Translation of "creating and updating" to German language:
Dictionary English-German
Creating - translation : Creating and updating - translation : Updating - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (r) creating, purchasing, managing, updating, monitoring and supervising the mailing lists of the institutions and creating targeted mailing lists | (ll) Erstellung, Kauf, Verwaltung, Aktualisierung, Begleitung und Kontrolle von Adressenlisten der Organe sowie Erstellung gezielter Adressenlisten. |
| Retrieval of VIS data for creating or updating the individual file of a visa holder into the EES | Abruf von VIS Daten für das Anlegen oder die Aktualisierung des Dossiers eines Visuminhabers im EES |
| Updating | Wird aktualisiert |
| Updating | Aktualisierung |
| Now whenever that blog posts new articles, they will automatically be published to your social networks, saving you time from manually creating and updating content. | Jedesmal wenn dieser Blog jetzt neue Artikel postet, werden diese automatisch in deinen sozialen Netzwerken veröffentlicht. Das spart Zeit beim manuellen Erstellen und Aktualisieren von Inhalten. |
| Global monitoring, review and updating | Thema 1 Wohnen und Lebensumwelt |
| Updating Regulations 1408 71 and | Aktualisierung der Verordnungen 1408 71 und 574 72 |
| Updating of data and clarification. | Aktualisierung der Daten und Präzisierung. |
| Updating of thresholds and amounts | Aktualisierung der Schwellenwerte und Beträge |
| updating and supplementing the Annexes | Aktualisierung und Ergänzung der Anhänge |
| Updating and simplifying the acquis | Aktualisierung und Vereinfachung des Acquis communautaire |
| Updating, reports and public information | Aktualisierung, Berichte und Unterrichtung der Öffentlichkeit |
| AND THE UPDATING OF LISTS | UND DIE FÜHRUNG DER VERZEICHNISSE |
| Updating cache | Zwischenspeicher wird aktualisiert |
| Updating packages | Pakete werden aktualisiert |
| updating. documentation | updating.documentation |
| Updating Database | Datenbank wird aktualisiert |
| Updating RMA | RMA wird aktualisiert |
| Updating entries... | Einträge werden aktualisiert... |
| Updating favicon... | Webseiten Symbol wird aktualisiert... |
| Updating mode... | Modus wird aktualisiert... |
| Updating packages | Pakete werden aktualisiertThe role of the transaction, in present tense |
| Updating system | System wird aktualisiertThe role of the transaction, in present tense |
| Updating Annexes | Aktualisierung der Anhänge |
| Updating provisions | Aktualisierung der Bestimmungen |
| Updating indicator | Indikator zur Aktualisierung |
| Establishing and updating the monitoring plan | Aufstellung und Aktualisierung des Überwachungsplans |
| And he keeps updating the numbers. | Dann werden wir beste Freunde. |
| Updating and simplifying the Community acquis | Aktualisierung und Vereinfachung des Acquis communautaire |
| Updating of some rules and chapters | Aktualisierung von Artikeln und Kapiteln |
| adaptation and updating of definitions and exemptions | Anpassungen und Aktualisierung der Begriffsbestimmungen und Ausnahmen |
| Updating problem report | Problembericht wird aktualisiert |
| Updating software failed | Das Aktualisieren der Software ist gescheitert |
| Updating package lists | Aktualisieren der Paketlisten |
| Error updating 0 | Fehler beim Aktualisieren von 0 |
| Windows is updating. | Windows wird aktualisiert. |
| Updating your data | Ihre Daten aktualisieren |
| Updating podcast channel | Podcast wird aktualisiert |
| Menu Updating Tool | Menü AktualisierungName |
| Updating System Configuration | System Einrichtung wird aktualisiert |
| Updating system configuration. | System Einrichtung wird aktualisiert. |
| Updating cache file | Aktualisierung des Zwischenspeichers |
| updating message counts | Aktualisierung der Nachrichtenanzahlen |
| Updating from templates... | Dateien werden mit Vorlagen aktualisiert... |
| Updating of programmes | Aktualisierung der Programme |
Related searches : Updating And Upgrading - Updating And Refreshing - Preparation And Updating - Revision And Updating - Creating And Maintaining - Creating And Managing - Designing And Creating - And Thereby Creating - Creating And Sustaining - Creating And Implementing - Creating And Editing - Creating And Recreating
