Translation of "decide thereon" to German language:
Dictionary English-German
Decide - translation : Decide thereon - translation : Thereon - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Should Ireland and or the United Kingdom request to participate in the Agency s activities, the Management Board shall decide thereon. | Bei einem Antrag Irlands und oder des Vereinigten Königreichs auf Beteiligung an Maßnahmen der Agentur beschließt der Verwaltungsrat über diesen Antrag. |
| The Sabbath was only appointed for those who were at variance thereon surely thy Lord will decide between them on the Day of Resurrection, touching their differences. | Der Sabbat wurde denen auferlegt, die über ihn uneins waren und dein Herr wird gewiß am Tage der Auferstehung zwischen ihnen über das richten, worüber sie uneins waren. |
| The Sabbath was only appointed for those who were at variance thereon surely thy Lord will decide between them on the Day of Resurrection, touching their differences. | Der Sabbat ist nur denjenigen auferlegt worden, die über ihn uneinig waren. Und dein Herr wird wahrlich am Tag der Auferstehung zwischen ihnen über das richten, worüber sie uneinig zu sein pflegten. |
| The Sabbath was only appointed for those who were at variance thereon surely thy Lord will decide between them on the Day of Resurrection, touching their differences. | Und der Sabbat ist denen auferlegt worden, die über ihn uneins waren. Dein Herr wird bestimmt am Tag der Auferstehung zwischen ihnen über das urteilen, worüber sie uneins waren. |
| The Sabbath was only appointed for those who were at variance thereon surely thy Lord will decide between them on the Day of Resurrection, touching their differences. | Der Sabbat wurde nur denen auferlegt, die darüber uneins waren. Und gewiß, dein HERR wird doch am Tag der Auferstehung zwischen ihnen richten über das, worin sie uneins zu sein pflegten. |
| Reclining thereon facing each other. | lehnen (sie) auf diesen einander gegenüber. |
| Reclining thereon, face to face. | lehnen (sie) auf diesen einander gegenüber. |
| Reclining thereon facing each other. | lehnen sie sich darauf einander gegenüber. |
| Reclining thereon, face to face. | lehnen sie sich darauf einander gegenüber. |
| Reclining thereon facing each other. | Lehnen sie sich einander gegenüber. |
| Reclining thereon, face to face. | Lehnen sie sich einander gegenüber. |
| Reclining thereon facing each other. | angelehnt darauf einander gegenüber. |
| Reclining thereon, face to face. | angelehnt darauf einander gegenüber. |
| Pigments and preparations based thereon | expandierbar |
| Ultramarine and preparations based thereon | weich gemacht |
| Pigments and preparations based thereon | Säcke und Beutel (einschließlich Tüten) |
| Pigments and preparations based thereon | Poly(1 buten), 1 Buten Ethylen Copolymer mit einem Gehalt an Ethylen von 10 GHT oder weniger, oder eine Mischung von Poly(1 buten) und Polyethylen und oder Polypropylen, mit einem Gehalt an Polyethylen von 10 GHT oder weniger und oder an Polypropylen von 25 GHT oder weniger, in Formen im Sinne der Anmerkung 6 b) zu diesem Kapitel |
| Ultramarine and preparations based thereon | Poly(vinylchlorid), nicht mit anderen Stoffen gemischt |
| Pigments and preparations based thereon | transportable Toiletten aus Kunststoff, mit einem Gewicht von höchstens 5 kg und einem herausnehmbaren Fäkalientank mit einem Fassungsvermögen von höchstens 20 l |
| Pigments and preparations based thereon | Entgratmaschinen und Poliermaschinen, für das Fertigbearbeiten von Metallen oder Cermets, mit einer Einstellgenauigkeit in einer der Achsen von mindestens 0,01 mm (ausg. |
| Ultramarine and preparations based thereon | Räummaschinen zur Bearbeitung von Metallen oder Cermets, nicht numerisch gesteuert |
| Acid dyes, whether or not premetallised, and preparations based thereon mordant dyes and preparations based thereon | Propylen Copolymere |
| Acid dyes, whether or not premetallised, and preparations based thereon mordant dyes and preparations based thereon | Polymere des Propylens oder anderer Olefine, in Primärformen |
| Acid dyes, whether or not premetallised, and preparations based thereon mordant dyes and preparations based thereon | Schärfmaschinen für das Fertigbearbeiten von Metallen oder Cermets, nicht numerisch gesteuert |
| And the mountains as projections (thereon)? | und die Berge als Pflöcke?! |
| And the mountains as projections (thereon)? | und die Berge zu Pflöcken? |
| And the mountains as projections (thereon)? | und die Berge zu Pfählen? |
| And the mountains as projections (thereon)? | Und die Berge zu Pflöcken? |
| Disperse dyes and preparations based thereon | Polyisobutylen |
| Basic dyes and preparations based thereon | A B A Blockcopolymer aus Polystyrol, Ethylen Butylen Copolymer und Polystyrol, mit einem Gehalt an Styrol von 35 GHT oder weniger, in Formen im Sinne der Anmerkung 6 b) zu diesem Kapitel |
| Direct dyes and preparations based thereon | Poly(1 buten), 1 Buten Ethylen Copolymer mit einem Gehalt an Ethylen von 10 GHT oder weniger, oder eine Mischung von Poly(1 buten) und Polyethylen und oder Polypropylen, mit einem Gehalt an Polyethylen von 10 GHT oder weniger und oder an Polypropylen von 25 GHT oder weniger, in Formen im Sinne der Anmerkung 6 b) zu diesem Kapitel |
| Reactive dyes and preparations based thereon | Polystyrol |
| Disperse dyes and preparations based thereon | ionomeres Harz, bestehend aus einem Salz eines Ethylen Isobutylacrylat Methacrylsäure Copolymers A B A Blockcopolymer aus Polystyrol, Ethylen Butylen Copolymer und Polystyrol, mit einem Gehalt an Styrol von 35 GHT oder weniger, in Formen im Sinne der Anmerkung 6 b) zu diesem Kapitel |
| Basic dyes and preparations based thereon | Polypropylen |
| Direct dyes and preparations based thereon | Polyisobutylen |
| Reactive dyes and preparations based thereon | A B A Blockcopolymer aus Polystyrol, Ethylen Butylen Copolymer und Polystyrol, mit einem Gehalt an Styrol von 35 GHT oder weniger, in Formen im Sinne der Anmerkung 6 b) zu diesem Kapitel |
| Disperse dyes and preparations based thereon | Schärfmaschinen für das Fertigbearbeiten von Metallen oder Cermets, numerisch gesteuert |
| Basic dyes and preparations based thereon | Honmaschinen und Läppmaschinen, für das Fertigbearbeiten von Metallen oder Cermets, numerisch gesteuert (ausg. |
| Direct dyes and preparations based thereon | Zahnfertigbearbeitungsmaschinen) |
| Reactive dyes and preparations based thereon | Zahnfertigbearbeitungsmaschinen) |
| Everyone that is thereon will Pass away. | Alles, was auf (Erden) ist, wird vergehen. |
| Everyone that is thereon will pass away | Alles, was auf (Erden) ist, wird vergehen. |
| Everyone that is thereon will Pass away. | Alle, die auf ihr sind, werden vergehen |
| Everyone that is thereon will pass away | Alle, die auf ihr sind, werden vergehen |
| Everyone that is thereon will Pass away. | Alles, was auf ihr (der Erde) ist, vergeht, |
Related searches : Interest Thereon - Located Thereon - Buildings Thereon - Tax Thereon - Comments Thereon - Report Thereon - Based Thereon - Decision Thereon - Interest Accrued Thereon - In Reliance Thereon - You Decide - Will Decide
