Translation of "discuss with you" to German language:
Dictionary English-German
Discuss - translation : Discuss with you - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You won't discuss it with her. | Streite nicht mit ihr darüber. |
| I need to discuss something with you. | Ich muss etwas mit dir bereden. |
| Your doctor will discuss this with you. | Ihr Arzt wird mit Ihnen darüber sprechen. |
| Your doctor will discuss this with you. | Ihr Arzt wird dies mit Ihnen besprechen. |
| I have something to discuss with you. | Ich habe etwas mit Ihnen zu besprechen. Was? |
| I have nothing to discuss with you. | Wir haben nichts zu besprechen. |
| These I want to discuss with you. | Diese wollte ich mit Euch besprechen. |
| You can discuss that with my attorney. | Besprechen Sie das mit meinem Anwalt. |
| We haven't anything to discuss with you. | Wir haben nichts zu diskutieren. |
| I need to discuss something with you. | Ja, ich möchte mit Euch sprechen. |
| I have something personal to discuss with you. | Ich muss etwas Persönliches mit dir besprechen. |
| You should discuss this information with your doctor. | Sprechen Sie mit Ihrem Arzt darüber. |
| The captain will discuss that with you later. | Sie erfahren die Anklage später. |
| You discuss these things with others, but not with us. | Mit uns wird nicht darüber diskutiert, mit anderen wird diskutiert. |
| You should discuss this with your doctor if you are concerned. | Falls Sie davon betroffen sind, besprechen Sie dies bitte mit Ihrem Arzt. |
| You can discuss money with her just as you did before. | Verhandel mit ihr über Geld, wie gehabt. Mutter! |
| There's something else I want to discuss with you. | Da ist noch etwas, das ich mit dir besprechen möchte. |
| There's something else I want to discuss with you. | Da ist noch etwas, das ich mit euch besprechen möchte. |
| There's something else I want to discuss with you. | Da ist noch etwas, das ich mit Ihnen besprechen möchte. |
| There's something else I need to discuss with you. | Ich muss noch etwas mit dir bereden. |
| If you are concerned, discuss this with your doctor. | Ihre Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen auswirkt. |
| Discuss this with your doctor if you are unsure. | Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie unsicher sind. |
| But we are prepared to discuss this with you. | Aber wir sind bereit, mit Ihnen genau darüber zu reden. |
| I have something very important to discuss with you. | Ich muss etwas Wichtiges mit euch besprechen. |
| Nonetheless... I must discuss an important issue with you. | Dennoch muss ich mit Ihnen über etwas reden. |
| If you or your spouse strayed, would you want to discuss it in private, or have the world discuss it with you or have a government official tell you that he will discuss it with your spouse, unless you do as requested? | Wenn Sie oder Ihr Partner eine Affäre hätten, würden Sie das öffentlich oder mit der ganzen Welt diskutieren wollen? Was wäre, wenn ein Beamter Ihnen sagt, dass er es mit Ihrem Partner diskutiert, es sei denn Sie tun das, was man von Ihnen verlangt? |
| Your doctor may discuss this with you before you are given Simulect. | Ihr Arzt wird dies mit Ihnen besprechen, bevor Sie Simulect erhalten. |
| Do you discuss it with them, have you talked to the customs? | Black. (EN) Ja, das ist ein sehr grober Schätzwert. |
| Well, how do you know? What, did she discuss it with you? | Hast du mit ihr gesprochen? |
| I would like to discuss about the price with you. | Ich würde gerne mit Ihnen über den Preis sprechen. |
| Tom wants to meet with you to discuss the matter. | Tom will sich mit dir treffen, um die Angelegenheit zu besprechen. |
| If you have any concerns, discuss them with your doctor. | Wenn Sie irgendwelche Bedenken haben, besprechen Sie diese mit Ihrem Arzt |
| Your doctor should discuss this with you at that time. | Ihr Arzt sollte dies mit Ihnen zu gegebener Zeit besprechen. |
| Adolphus, I have something very serious to discuss with you. | Adolphus, jetzt muss ich mal ein ernstes Wörtchen mit dir reden. |
| If you won't discuss it with me, send for someone. | Fahr nach Haus, Bunny. |
| I didn't ask you to discuss my affairs with Prudence. | Ich habe dich nicht darum gebeten. |
| There's a few things I'd like to discuss with you. | Ich möchte etwas mit Ihnen besprechen. |
| I thought I wanted to discuss your book with you. | Ich dachte, ich wollte Ihr Buch mit Ihnen diskutieren. |
| You and your doctor can discuss if you should carry on with treatment. | Sie können mit Ihrem Arzt besprechen, ob Sie die Behandlung fortsetzen sollten. |
| Your doctor will discuss with you the best combination of medicines for you. | Ihr Arzt wird mit Ihnen besprechen, welche anderen Arzneimittel in Kombination mit Norvir für Sie in Betracht kommen. |
| I'd rather not discuss it. You mean you refuse to discuss it? Yes. | Das war eine Privatangelegenheit, darüber möchte ich nicht sprechen. |
| This is what I would like to discuss with you today . | Diese Aspekte möchte ich heute mit Ihnen betrachten . |
| If you have had liver disease discuss this with your doctor. | Patienten mit chronischer Hepatitis B oder C, die mit antiretroviralen Arzneimitteln behandelt werden, haben ein erhöhtes Risiko, dass schwerwiegende oder möglicherweise tödliche Lebererkrankungen als Nebenwirkung auftreten und benötigen möglicherweise Leberfunktionstests zur Kontrolle. |
| You should discuss this problem with your doctor before using Kentera. | Besprechen Sie dieses Problem mit Ihrem Arzt, bevor Sie Kentera anwenden. |
| Hi there Sal, I'm here to discuss with you histology today. | Hey Sal, ich bin heute hier um Histologie zu erklären. |
Related searches : Discuss With - Did You Discuss - You Might Discuss - Could You Discuss - Discuss Them With - Discuss With Team - Discuss With About - Discuss This With - Please Discuss With - Discuss With Him - Discuss It With - Discuss Together With - Discuss With Client
