Translation of "do their bit" to German language:

Dictionary English-German

Do their bit - translation :

Their - translation :

Keywords : Deren Ihrem Ihrer Frauen Ihren

Examples (External sources, not reviewed)

Anyone can do their bit to protect the environment.	Jeder kann sein Scherflein dazu beitragen, die Umwelt zu schützen.
The Council and the Commission must do their bit to achieve this.	Rat und Kommission müssen das ihrige dazu tun.
They do their best, with the help of a bit of trickery.	Sie geben ihr Bestes, mithilfe von ein paar Tricks.
You do your bit.	Sie leisten Ihren Teil.
Their childhood's a bit different.	Die Kindheit verläuft etwas anders.
We do this quite a bit.	Wir machen das öfter.
Do a bit of walking meditation.	Machen Sie ein bißchen Geh Meditation.
little bit. Let's do that a little bit. So we can also write this.	Tun wir das mal, wir schreiben das also auf.
Do a little bit more red here, do blue here!	Mach ein wenig mehr Rot hierhin, mach Blau hierhin!
Do you have a bit of time?	Hast du ein bisschen Zeit?
And do that for a little bit . . .	Und macht das für einige Zeit . . .
Do you know a bit about Nietzsche?	Kennst du dich etwas mit Nietzsche aus?
We cannot do a bit of both.	Wir können aber nicht aus beiden Seiten Nutzen ziehen.
I did do a bit of chiseling.	Ich habe ein bisschen was unterschlagen.
Didn't do me a bit of good.	Hat mir nie was genützt.
Do you mind a bit of garlic?	Ist ein bisschen Knoblauch ok?
I do still feel a bit wobbly.	Ich fühle mich noch etwas zitterig.
It's about people doing their bit to produce a little bit, and it all connecting.	Es geht um Leute, die ihren Teil dazu beitragen, um ein bisschen zu erstellen, so dass alles miteinander verbunden wird.
I should be very grateful if all the parties represented in this House were to do their bit to	Was soll Griechenland denn tun, wenn die gemeinsame Agrarpolitik ein Jahr nach seinem Beitritt...
It is therefore advisable for national or regional authorities to do their bit in order to develop this sector.	Es ist daher zu empfehlen, daß nationale bzw. regionale Behörden auf diese Weise ihr Scherflein zum Florieren dieses Sektors beitragen.
You do your bit. Everybody else does theirs.	Sie leisten Ihren Teil. Die anderen leisten ihren eigenen.
No, we decided to do a bit more.	Nein, wir entschieden etwas mehr zu tun.
People do not care a bit about ideology.	Die Leute scheren sich keinen Deut um Ideologie.
Do you mind if it's a bit more?	Darf's ein bisschen mehr sein?
We have a bit more work to do.	Wir haben noch ein bisschen mehr Arbeit zu erledigen.
Do that to this little bit over here.	Mach dasselbe hier drüben.
They're a bit subversive in what they do.	Sie sind ein wenig revolutionär indem was sie tun.
No, we decided to do a bit more.	Naja, die sind kein medizinisches Personal ? Nein, wir entschieden etwas mehr zu tun.
So let's do something a little bit harder.	Wir wollen es ein bisschen schwieriger.
Do you like a bit of the exotic?	Mögen Sie es exotisch?
I'd do anything just for a bit part.	Für die kleinste Rolle würde ich alles tun.
This medicine doesn't do a bit of good.	Die Medizin hilft überhaupt nicht.
Let 's do something a bit more useful now.	Kommen wir nun zu einem etwas nützlicheren Beispiel.
So let's actually do a little bit of review.	Lasst uns jetzt erst ein bisschen wiederholen.
We can do a little bit of algebra here.	Wir können ein wenig Algebra hier tun.
So, we do something a little bit more serious.	Wir machen also etwas seriösere Dinge.
Do you mind if I wander around a bit?	Haben Sie etwas dagegen, wenn ich ein bisschen hier herumgehe?
We'll do that with a little bit of trigonometry	Wir machen das mit ein bisschen Trigonometrie
We might be expected to do a bit more.	Da könnten wir uns selber auch etwas mehr zumuten.
Here, too, the private sector can do its bit.	Auch hier kann der Privatsektor seinen Teil beitragen.
Ninotchka... do you like me just a little bit?	Ninotschka, mögen Sie mich nur ein wenig?
Do you want to accompany me for a bit?	Ich muss jetzt gehen.
They wanted their empire to shrink a little bit.	Sie wollten, dass deren Reich sich ein bisschen verkleinerte.
The originators have, however, overshot their mark a bit.	Allerdings sind die Initiatoren auch ein wenig über das Ziel hinausgeschossen.
So if we do this one bit at a time, we need a new key for each bit.	Wenn wir das Bit für Bit machen, brauchen wir für jedes Bit einen neuen Schlüssel.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an