Translation of "do their thing" to German language:

Dictionary English-German

Do their thing - translation :

Machen ihr Ding

Their - translation :

Ihr

Thing - translation :

Ding

Keywords : Deren Ihrem Ihrer Frauen Ihren Richtige Einzige Ding Sache Ganze

Examples (External sources, not reviewed)

The thing is, most colleagues do not even raise their hands.	Ich möchte Ihnen nur sa gen, daß die meisten Kollegen überhaupt nicht die Hand heben.
They each do their own thing, flashing on and off, paying no attention to their neighbors.	Ein jedes leuchtet so vor sich hin, kümmert sich nicht um seine Nachbarn.
Tell them, The best thing to do is what is for their good.	Sag Gottgefällig Gutes ihnen erweisen, ist gut.
Tell them, The best thing to do is what is for their good.	Sprich Ihre Lage zu verbessern ist gut.
Tell them, The best thing to do is what is for their good.	Sag Ihre Lage zu verbessern ist besser.
Tell them, The best thing to do is what is for their good.	Sprich Für sie Ordnung schaffen ist besser.
So how do we do the same thing here? Well, we're going to do the same thing.	Und das ist eine andere, du weißt schon, wenn Leute das
Tough thing to do.	Das ist nicht einfach.
You do one thing.	Versuch dies.
Do the right thing.	Führ die rechte Sache aus.
Don't do a thing.	Kein Wort.
Didn't do a thing.	Ich hab ja gar nichts getan.
It's not just the right thing to do, it's the smart thing to do.	Es ist nicht nur das Richtige, sondern auch das Klügste.
You do your thing, I'll do mine.	Mach deine Sachen, ich werde meine machen.
You do your thing, I do mine.	Du machst dein Ding, ich mache meines.
Finishing polio is a smart thing to do, and it's the right thing to do.	Polio zu beenden ist eine schlaue Sache, und es ist die richtige Sache.
There is not a thing but celebrates His praise, but you do not understand their glorification.	Es gibt nichts, was Ihn nicht lobpreist ihr aber versteht ihr Preisen nicht.
There is not a thing but celebrates His praise, but you do not understand their glorification.	Es gibt nichts, was nicht sein Lob singen würde. Aber ihr begreift ihren Preisgesang nicht.
There is not a thing but celebrates His praise, but you do not understand their glorification.	Und es gibt nichts, das nicht mit Seinem Lob preist. Doch ihr begreift ihre Preisung nicht.
I'm gonna knock Morgan and McGraw off their perch if it's the last thing I do.	Ich verdränge Morgan und McGraw aus dem Geschäft, komme, was wolle.
I also believe that we cannot adopt the proposal now because, if we do, the States will do their own thing.	Diesbezüglich ist der Vorschlag auch deshalb nicht annehmbar, weil die Staaten dann verfahren werden wie sie wollen.
Now why should not modern farmers do the same thing and grow 25 of their crops as fuel for their tractors?	Mag sein, daß es zu Be ginn staatlicher Subvention bedarf, doch die hat man ja auch jetzt beim Anbau von Nahrungsmitteln also bleibt das Prinzip das gleiche.
Why do people do this kind of thing?	Warum tut man das eigentlich?
We didn't do a thing.	Wir haben nichts getan.
I'd do the same thing.	Ich täte das Gleiche.
You'll do no such thing.	Du wirst nichts dergleichen tun!
You'll do no such thing.	Ihr werdet nichts dergleichen tun!
You'll do no such thing.	Sie werden nichts dergleichen tun!
You'll do no such thing.	Das wirst du schön bleiben lassen.
What does that thing do?	Was macht das Ding?
Perfectly nice thing to do.	Absolut nett, das zu tun.
Let's do another interesting thing.	Wir machen noch etwas Interessantes.
A stupid thing to do.	Was für eine dummer Versuch.
OK, do your JPow thing	Ok, macht Eure Jpow Sache
You can't do a thing?	Sie können gar nichts tun?
I'll do no such thing.	Das tue ich nicht.
She can't do a thing.	Du kennst sie ja.
You'll do no such thing.	Das werden Sie unterlassen.
We'll do no such thing.	Das werden wir nicht tun.
One thing you do know	Eins steht jedenfalls fest
I didn't do a thing.	Gar nichts.
The thing you're gonna do.	Das morgen.
In any moment of decision, the best thing you can do is the right thing, the next best thing is the wrong thing, and the worst thing you can do is nothing.	Wann immer eine Entscheidung ansteht, ist, das Richtige zu tun, das Beste, was man tun kann, das Falsche zu tun, das Zweitbeste, und das Schlimmste, was man tun kann, ist, nichts zu tun.
Celebrity sandwiches was their thing.	Sie machten Prominenten Sandwiches.
Who do you think would do such a thing?	Wer glaubst du würde so etwas machen?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an