Translation of "document preparation" to German language:
Dictionary English-German
Document - translation : Document preparation - translation : Preparation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Issuance or preparation of the transport document. | Die Zulassung für die Errichtung eines TPT wird vom Forstbeamten auf der Grundlage eines vom Genehmigungsinhaber eingereichten Vorschlags erteilt. |
| HR Unbound 86 except for transportation document preparation services | Da öffentliche Versorgungsleistungen häufig auch auf subzentraler Ebene bestehen, ist eine detaillierte und erschöpfende sektorspezifische Auflistung praktisch nicht möglich. |
| We are currently working on the preparation of this document. | Darum bemühen wir uns jetzt, indem wir ein solches Dokument erarbeiten. |
| Preparation of a document about emerging risks, future research needs and priorities organisation of a consensus conference (1998 99) | Ersatz von gefährlichen Stoffen (Asbest und organische Streß am Arbeitsplatz Muskel und Skelettdeformationen. |
| All preparation is preparation. | Vorbereitung ist zwar gut und schön, |
| Preparation Date ______________ Preparation Time ______________ Prepared By __________________ | Zubereitet von |
| Preparation | VorbereitungStencils |
| Preparation | Zubereitung |
| Preparation | Zubereitung |
| Preparation | Zubereitung |
| Preparation. | Vorbereitung. |
| Preparation | Vorbereitung |
| Preparation | KAPITEL III |
| Preparation | Artikel 43 Gütezeichen |
| Preparation | Vorbereitung |
| At the President's request, the Secretary General presented a document to the Bureau on the preparation of the plenary session on 3 and 4 December. | Auf Antrag des Präsidenten legt der Generalsekretär dem Präsidium ein Dokument über die Vorberei tungen für die Plenartagung am 3 4. Dezember vor. |
| find our bearings and will be an exceptionally useful preparation for drawing up this document and the subsequent debate in the course of this year. | Ein gutes Beispiel dafür ist die Tatsache, daß der Rat es häufig unterläßt, Vorschläge, die er selbst bei der Kommission angefordert hat, z. B. auf dem Verkehrs sektor, zu behandeln. |
| It was in its 10th draft. We had no idea from the Commission document who had been consulted during the preparation of these 10 drafts. | schuldigt werden sollen, zu tüchtig, zu effektiv zu sein und das Ziel, das die Kommission im Pfandflaschenbereich selbst gesetzt hat, zu schnell verwirklichen zu wollen. |
| This document, which establishes the list of priorities to be met by Turkey in preparation for membership, should be adopted by the Commission next November. | Dieses Dokument, das die von der Türkei im Rahmen der Beitrittsvorbereitung zu erfüllenden Prioritäten auflistet, soll im November dieses Jahres von der Kommission verabschiedet werden. |
| Preparation Time | Zubereitungszeit |
| No Preparation | Keine Vorbereitung |
| Preparation Method | Zubereitungsmethode |
| Preparation Method | Zubereitungsmethode |
| Preparation Methods | Zubereitungsmethoden |
| Test Preparation | Testvorbereitung |
| PREPARATION GUIDE | HINWEISE ZUR HERSTELLUNG |
| Preparation notes | Hinweise zur Zubereitung |
| Preparation U | Zubereitung U |
| PREPARATION GUIDE | LEITFADEN FÜR DIE ZUBEREITUNG |
| Preparation a. | Vorbereitung a. |
| in preparation | in Vorbereitung |
| General preparation | Allgemeine Vorbereitung |
| Load preparation | Chargenvorbereitung |
| Preparation of anti ASF serum Preparation of the fluorescent conjugate n | Gewinnung von Anti ASP Serum Herstellung des fluoreszierenden Konjugats |
| The EESC calls for the preparation of a common foresight document so as to ensure coherence, coordination and correspondence with the future objectives of the market. | Der EWSA empfiehlt, ein gemeinsames Planungsdokument auszuarbeiten, um Kohärenz, Koordinierung und Berücksichtigung der künftigen Ziele des Marktes zu gewährleisten. |
| HR Unbound except for freight transport agency services and supporting services for road transport and transportation document preparation services under other supporting and auxiliary transport services. | Vermietung von Luftfahrzeugen mit Besatzung |
| 1 B budgetary preparation, proposals for commitments and preparation of contracts | 1 B Haushaltstechnische Vorbereitung, Mittelbindungsanträge und Vorbereitung der Ausschreibungen |
| 1.7 The EESC calls for the preparation of a common foresight document so as to ensure coherence, coordination and correspondence with the future objectives of the market. | 1.7 Der EWSA empfiehlt, ein gemeinsames Planungsdokument auszuarbeiten, um Kohärenz, Koordinierung und Berücksichtigung der künftigen Ziele des Marktes zu gewährleisten. |
| We are very grateful to you and we are particularly grateful for the care and attention which went into the preparation of the document you sent us. | Wenn mit der Wirtschaft über MATTHÄUS gesprochen wird, wird es offensichtlich anders dargestellt als gegenüber der Verwaltung. |
| Preparation of submissions | Ausarbeitung der Programmvorschläge |
| PREPARATION OF SPECIFICATIONS | AUSARBEITUNG DER SPEZIFIKATIONEN |
| Preparation of initiatives. | Ausarbeitung von Initiativen |
| preparation of legislation | Ausarbeitung von Rechtsvorschriften |
| Preparation of opinions | Ausarbeitung von Stellungnahmen |
| New Preparation Method | Neue Zubereitungsmethode |
Related searches : Exam Preparation - Project Preparation - Test Preparation - For Preparation - Stock Preparation - Land Preparation - Preparation Material - Preparation Tasks - Budget Preparation - Joint Preparation - Bid Preparation - Preparation Stage
