Translation of "driven by vision" to German language:

Dictionary English-German

Driven - translation :

Gefahren

Driven by vision - translation :

Angetrieben durch Vision

Vision - translation :

Vision

Keywords : Getrieben Vertrieben Angetrieben Gefahren Fahren Vision Visionen Sehkraft Sicht Deiner

Examples (External sources, not reviewed)

Yet at the same time all great movements are driven by an idea, they are driven by a vision.	Und doch werden trotzdem alle großen Bewegungen von einer Idee angetrieben, von einer Vision.
A president s modernizing vision degenerated into a dictator s power driven myopia.	Die Modernisierungsvision eines Präsidenten verkam zur Kurzsichtigkeit eines machtbesessenen Diktators.
And what you look at is an aircraft carrier that's performance driven by the cone vision of these satellite dishes.	Und was man sieht, ist ein Flugzeugträger, dessen Leistung durch die Kegeloptik dieser Satellitenschüsseln gesteuert wird.
The strategic vision should be driven by customer demand and respond to the challenges and chances offered by the integration of the euro area and by technological advancement .	Die strategische Sichtweise sollte von der Kundennachfrage getrieben werden und auf die Herausforderungen und Chancen reagieren , die sich durch die Integration des Euro Währungsgebiets und durch den technologischen Fortschritt auftun .
2.5 Whereas in the past, European integration was driven by a vision, today we have an EU which is reacting instead of being proactive .	2.5 Während früher hinter der europäischen Integration eine Vision stand, haben wir es heute mit einer EU zu tun, die reagiert anstatt proaktiv zu handeln.
Driven by four horses?	Mit vier Pferden davor? Ja.
He was driven by revenge.	Er wurde von Rache getrieben.
I m driven by my passion.	Mich treibt eine Leidenschaft.
The engine is driven by steam.	Die Lokomotive wird von Dampf angetrieben.
This machine is driven by electricity.	Diese Maschine wird elektrisch betrieben.
And it's driven by these inputs.	Und es ist durch diese Eingänge angesteuert.
Driven by my boys, of course!	Von meinen Männern natürlich!
First comes growth driven by foreign borrowing.	Die Erste ist ein durch Auslandskredite angetriebenes Wachstum.
Speculative booms are driven by psychological feedback.	Spekulative Booms werden von psychologischem Feedback angetrieben.
That information is driven forward by energy.	Diese Informationen werden von Energie vorangetrieben.
They are immoral and driven by greed.	Sie sind unmoralisch und von Gier getrieben.
Are you driven by significance or love?	Bist du angetrieben von Bedeutsamkeit oder
Sundown, owned and driven by Beaver Greenway.	Sundown, im Besitz und gefahren von Beaver Greenway.
Message driven beans Message Driven Beans are business objects whose execution is triggered by messages instead of by method calls.	Message Driven Bean Message Driven Beans sind diejenigen Komponenten, die EJB Systeme für asynchrone Kommunikation zugänglich machen.
Such progress is timely, as across Europe, nations and regions are reviewing their drug policies, partly driven by the widened and clarified vision of their neighbours' responses created by EU initiatives such as the EMCDDA.	Anlaß dafür war nicht zuletzt die Tatsache, daß sie ihre Kenntnisse über die Vorgehensweise ihrer Nachbarn mit Hilfe der EBDD und anderer EU Initiativen erweitern und vertiefen konnten.
Freeman Thomas says, I'm driven by my passion.	Freeman Thomas sagt Meine Leidenschaft treibt mich an.
This machine is driven by a small motor.	Diese Maschine wird von einem kleinen Motor angetrieben.
It is driven by a British Villiers engine.	Es wird von einem englischen Villiers Motor angetrieben.
And it's completely driven by that appreciation number.	Und es ist völlig durch die Aufwertung Zahl angetrieben.
They're driven by this duty and this obligation.	Sie werden von dieser Pflicht und Schuld getrieben.
Freeman Thomas says, I'm driven by my passion.	Freeman Thomas sagt Meine Leidenschaft treibt mich an.
Economic growth is driven by woman, he added.	Frauen sind die Triebfeder des Wirtschaftswachstums , fügte er hinzu.
He's a passionate creature, driven by animal instincts.	Fausto ist kein Schuft, er handelt instinktiv, er ist leidenschaftlich... Gib mir Feuer.
The change of heart was driven by four factors.	Dem nun eingetretenen Sinneswandel liegen vier Faktoren zugrunde.
His face, by the way, is fully AI driven.	Übrigens, sein Gesicht wird aussschließlich von KI gesteuert.
Or is it driven by ideology and wishful thinking?	Oder lassen sie sich von Ideologie und Wunschdenken treiben?
The wife driven to depression by her husband's infidelity.	Die durch die Untreue ihres Mannes in die Depression getriebene Ehefrau.
This machine is driven by a small electric motor.	Diese Maschine wird von einem kleinen Elektromotor angetrieben.
The TWIKE I was completely driven by human power.	Seit 1996 ist das Twike auf der Straße zugelassen.
That relationship is not mainly driven by more crime.	Dieses Verhältnis entsteht nicht vorrangig durch höhere Verbrechensraten.
An economy that's driven by new skills and ideas.	Eine Wirtschaft, die von neuen Fähigkeiten und Ideen angetrieben wird.
His face, by the way, is fully Al driven.	Übrigens, sein Gesicht wird aussschließlich von KI gesteuert.
You see, the book was not driven by reading.	Die Herstellung des Buches wurde nicht durch die Zahl der Leser vorangetrieben.
Demand for GM food is not driven by consumers.	Die Nachfrage nach GVO Lebensmitteln wird nicht von den Verbrauchern angekurbelt.
6, Miss Bosise, owned and driven by S Dunwiddy.	6, Miss Bosise, Besitzer und Fahrer ist S. Dunwiddy.
Vision disorders Rare blurred vision.	Selten verschwommenes Sehen.
Orville and Wilbur were driven by a cause, by a purpose, by a belief.	Orville und Wilbur wurden angetrieben durch eine Ursache einen Zweck, eine Überzeugung.
The anxiety about US isolationism is driven by recent events.	Die Nervosität über einen Isolationismus der USA wird durch aktuelle Ereignisse angetrieben.
Saudi Arabia s fears about Iraq are driven by security concerns.	Die Ängste Saudi Arabiens hinsichtlich des Irak liegen in Sicherheitsbedenken begründet.
3.1 The dismantling of ships is driven by market factors.	3.1 Die Schiffsabwrackung wird durch Marktfaktoren bestimmt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an