Translation of "employees in question" to German language:

Dictionary English-German

Employees in question - translation :

Question - translation :

Keywords : Angestellten Angestellte Mitarbeiter Mitarbeitern Firma Befragen Beantwortet Gestellt Gute Beantworten

Examples (External sources, not reviewed)

The first is the question who the employees' representatives arc to be. In an ideal world, perhaps, employees would not need representatives.	Die Kommission wäre jedenfalls gut beraten, zu ge gebener Zeit all die Vorschläge zu unterstützen, die. dieses demokratisch gewählte Parlament auf demokratische Weise beschlossen hat.
Mr Richard. The question I am asked relates to enterprises with 100 employees in a subsidiary, not 50.	(Die Sitzung wird um 13.00 Uhr unterbrochen und um 15.00 Uhr wiederaufgenommen)
Employees in employment	Der Präsident. Das Wort hat Herr Habsburg.
One question is how sufficient funds can be raised to pay the additional employees which are necessary.	Ein Streitpunkt ist die Finanzierung der erforderlichen zusätzlichen Stellen.
(in number of employees)	(Beschäftigtenzahl)
Information for employees in enterprises with fewer than 10 employees is optional.	Die Erfassung von Arbeitnehmern in Unternehmen mit weniger als zehn Arbeitnehmern ist fakultativ.
Yet nowhere is there any specific mention of the rights which the employees of the credit institutions in question ought to have.	Nirgendwo sind jedoch die Rechte festgelegt, die die Beschäftigten der betroffenen Kreditinstitute haben sollen.
These exceptions generally refer to employees whose work is such that it affects the ethics or ethos of the organisation in question.	Diese Ausnahmen betreffen in der Regel die Auswahl von Arbeitnehmern, deren Art der Tätigkeit mit der Ethik und Moral der jeweiligen Organisation in Einklang steht.
1.7 The employees in question are transferred from third countries where wages and levels of social protection are considerably lower than in the EU.	1.7 Die betreffenden ArbeitnehmerInnen werden auch aus solchen Drittstaaten entsandt werden, in denen die Lohn und Sozialniveaus noch deutlich unter jenen in der EU liegen.
We propose a minimum of 200 employees in a subsidiary and 1 000 employees in the group.	Der Präsident. Das Wort hat Herr Kirk.
Employees	Angestellte
EMPLOYEES	ARBEITNEHMER
Employees.	Arbeitnehmer
Employees	Arbeitnehmer
employees	Arbeitnehmer
Employees	Arbeitnehmer
Employees	Beschäftigte
(d) employees or former employees of the authorities referred to in points (a) and (b)	(d) Bedienstete oder ehemalige Bedienstete der unter den Buchstaben a und b genannten Behörden
The coverage of employees in enterprises with less than 10 employees is optional as well.	Die Erfassung von Arbeitnehmern in Unternehmen mit weniger als zehn Arbeitnehmern ist ebenfalls fakultativ.
The coverage of employees in enterprises with less than 10 employees is optional as well.	Die Erfassung von Arbeitnehmern in Unternehmen mit weniger als 10 Arbeitnehmern ist ebenfalls fakultativ.
In Ireland only six agreements have been registered with the Labour Court, which gives them statutory force and extends them to all employees in the industry in question.	In Ländern, in denen die Verhandlungen auf die Unternehmensebene aufgesplittert sind, ist nicht nur eine Verknüpfung der verschiedenen Ebenen notwendig.
In 2009, they had 400,000 employees, by which time the U.S. employees had moved to 105,000, whereas the Indian employees had gone to 100,000.	2009 hatten sie 400.000 Beschäftigte und zu dem Zeitpunkt gab es 105.000 amerikanische Beschäftigte, wohingegen die indischen Beschäftigten auf 100.000 gestiegen sind.
In 1917, the company had employees.	1917 hatte das Unternehmen bereits 10.000 Beschäftigte.
Financial participation by employees in Europe	Finanzielle Mitarbeiterbeteiligung in Europa
Financial participation by employees in Europe.	Finanzielle Mitarbeiterbeteiligung in Europa .
( total number employees in age group)	(Prozentualer Anteil der Gesamtbeschäftigtenzahl nach Altersgruppen)
Employees' rights in company transfers (codification)	Ansprüche der Arbeitnehmer beim Übergang von Unternehmen (Kodifizierung)
Share of employees in supervisory positions	Anteil der Beschäftigten in gehobenen Leitungsfunktionen
Share of employees in managerial occupations	Anteil der Beschäftigten in Managementpositionen
Share of employees in intermediate positions	Anteil der Beschäftigten in mittleren Leitungsfunktionen
No of employees in the sector	Anzahl der Beschäftigtem in dem Sektor
It also provides for the protection of employees, including employees who are employees' representatives, from victimisation.	Auch ist hier der Schutz von Arbeitnehmern einschließlich der als Arbeitnehmervertreter auftretenden Arbeitnehmer vor Diskriminierung festgeschrieben.
In 2003, they had 300,000 employees, or 330,000 employees, out of which, 135,000 were in America, 9,000 were in India.	2003 hatte die Firma 300.000 Beschäftigte, oder 330.000 Mitarbeiter, davon 135.000 in Amerika und 9000 in Indien.
I also asked a specific question concerning the powers of airline and airport employees to make actual decisions on asylum matters.	Ich hatte auch eine spezifische Frage gestellt, nämlich welche Qualifikation die Angestellten von Fluggesellschaften und auf Flugplätzen haben, in der Praxis Asylfälle zu entscheiden.
Employment decreased in the analysis period from 1017 employees in 1999 to 808 employees in the IP, a decrease of 20 .	Die Beschäftigung ging im Analysezeitraum von 1017 Beschäftigten im Jahr 1999 auf 808 Beschäftigte im UZ zurück, d. h. um 20 .
7 EMPLOYEES	Kapitel 7 des Jahresberichts enthält Angaben zur Unternehmensführung und kontrolle der EZB .
3,000 employees.	3.000 Angestellte.
105employees Employees	105 Beschäft.
105 Employees	105 Beschäftigte
250 employees	250 Beschäftigte
Employees' organisations	Arbeitnehmer
Employees' representatives.	A2 8 89, Berichterstatter Herr CABEZÓN ALONSO EP Dok. A2 116 89, Berichterstatter Herr GARAIKOETXEA URRIZA EP Dok.
Employees 6	Beschäftigte 6
Employees (private)	Arbeitnehmer (privat)
Total employees	Beschäftigte insgesamt

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an