Translation of "eu regulators" to German language:
Dictionary English-German
Eu regulators - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.2.4 EU regulators found that VoIP services like Skype are mainly blocked by mobile operators. | 3.2.4 Die EU Regulierungsbehörden haben festgestellt, dass Internetanwendungen wie VoIP (Skype) vor allem von Mobilfunkanbietern gesperrt werden. |
| 3.7.4 EU regulators found that VoIP services like Skype are mainly blocked by mobile operators. | 3.7.4 Die EU Regulierungsbehörden haben festgestellt, dass Internetanwendungen wie VoIP (Skype) vor allem von Mobilfunkanbietern gesperrt werden. |
| Temperature regulators | Membranarmaturen |
| Temperature regulators | für eine Stromstärke von mehr als 125 A |
| Temperature regulators | für eine Stromstärke von 16 A oder weniger |
| 4.2.6.5 The Commission must guarantee that national regulators apply EU rules similarly in a coordinated way. | 4.2.6.5 Die Kommission muss sicherstellen, dass die nationalen Regulierungsbehörden die EU Vor schriften gleich und koordiniert anwenden. |
| A new agency will be set up at EU level to enhance cooperation among national regulators. | Auf EU Ebene wird eine neue Agentur geschaffen, die für mehr Zusammenarbeit zwischen den nationalen Regulierungsbehörden sorgen soll. |
| Free the Regulators | Freiheit für Regulierungsinstanzen |
| Parts, including regulators | einstufig |
| Plant growth regulators | Gummi Metall Teile |
| Plant growth regulators | Fender, auch aufblasbar |
| Parts, including regulators | Flachwirk und Flachstrickmaschinen Nähwirkmaschinen |
| Parts, including regulators | Abschleppkraftwagen |
| Of voltage regulators | Betten mit mechanischen Vorrichtungen für Krankenanstalten) |
| IPPC regulators will check whether ETS permit is necessary and inform ETS regulators | Die IPPC Aufsichtsbehörden prüfen, ob eine ETS Genehmigung erforderlich ist, und unterrichten die ETS Aufsichtsbehörden |
| This realisation has led to more frequent and intensive contacts between EU and US regulators, including competition authorities. | Auf diese Einsicht hin haben Häufigkeit und Intensität der Kontakte zwischen den Regulierungsbehörden und auch den Wettbewerbsbehörden der EU und der USA zugenommen. |
| Financial Regulators Fine Mess | Das schöne Schlamassel der Finanzaufsicht |
| Voltage and current regulators | Leistungs und Spannungsregler |
| All of this, together with post crisis improvement in EU institutions (such as financial regulators) contributes to greater European convergence. | All dies, zusammen mit der Verbesserung der EU Institutionen nach der Krise (wie im Bereich der Finanzaufsicht) trägt zu einer stärkeren Konvergenz Europas bei. |
| In 2004 the EU medicines regulators employed 317 staff in pharmacovigilance activities and staff numbers have increased slightly over time. | 2004 beschäftigten die EU Regulierungsstellen 317 Mitarbeiter für Pharmakovigilanztätigkeiten ihre Zahl ist seitdem leicht gestiegen. |
| American regulators jumped the gun. | Die amerikanischen Regulierer haben voreilig gehandelt. |
| Financial Regulators Global Variety Show | Globale Unterschiede bei der Finanzregulierung |
| For example, U.K. regulators (e.g. | bei Becker (2002, S. 14 f.). |
| For example, U.K. regulators (e.g. | Firmen lassen sich Incentives etwa 5000 bis 25.000 Euro kosten. |
| My fourth point concerns regulators. | Viertens Regulatoren. |
| The key objective of Level 3 will be to ensure consistent and timely implementation of Level 1 and 2 acts by enhanced co operation and networking among EU securities regulators through the Committee of European Securities Regulators. | Auf Stufe 3 wird es in erster Linie darum gehen, die auf den Stufen 1 und 2 erlassenen Rechtsakte durch eine intensivere Zusammenarbeit und Vernetzung der EU Wertpapierregulierungsbehörden im Rahmen des Ausschusses der europäischen Wertpapierregulierungsbehörden kohärent und fristgerecht umzusetzen. |
| Tasks of the Board of Regulators | Aufgaben des Regulierungsrates |
| Tasks of the Board of Regulators | Aufgaben des Regulierungsrats |
| Consolidation or Competition for Financial Regulators? | Zusammenlegung oder Wettbewerb der Finanzaufsichtsbehörden? |
| There are lessons here for regulators. | Hieraus ergeben sich Lehren für die Regulierer. |
| This poses real challenges for regulators. | Für die Aufsichtsbehörden stellt dies eine echte Herausforderung dar. |
| Single Financial Regulators Are the Future | Die Zukunft liegt bei den zentralen Regulierungsbehörden auf dem Finanzmarkt |
| Pro Navalny bloggers troll Internet regulators. | Nawalny treue Blogger machen sich über Internetzensoren lustig. |
| Navalny.us as seen by Roskomnadzor regulators. | Navalny.us aus Sicht der Zensoren von Roskomnadzor. |
| ( ) regulators can sanction naked short selling | ( ) Regulierungsbehörden können ungedeckte Leerverkäufe sanktionieren |
| ( ) regulators full transparency on short positions | ( ) Regulierungsbehörden Vollständige Transparenz bei Short Positionen |
| (a) an Administrative Board of Regulators | a) einen Regulierungsrat Verwaltungsrat, |
| What can we do as regulators? | Was können wir als Gesetzgeber unternehmen? |
| Regulators already practise excellent, impartial cooperation. | Die Regulierungsbehörden leisten bereits jetzt eine gute und unparteiische Zusammenarbeit. |
| 3.10 In order for specific progress to materialise, early consultations on regulatory activity between the EU and US regulators shall be provided. | 3.10 Damit konkrete Fortschritte erzielt werden können, sind frühzeitige Konsultationen über eventuelle Rechtsetzungsaktivitäten zwischen den Gesetzgebern in der EU und den USA vorzusehen. |
| 3.12 In order for specific progress to materialise, early consultations on regulatory activity between the EU and US regulators shall be provided. | 3.12 Damit konkrete Fortschritte erzielt werden können, sind frühzeitige Konsultationen über eventuelle Rechtsetzungsaktivitäten zwischen den Gesetzgebern in der EU und den USA vorzusehen. |
| The database of authorised medicinal products in the EU will make authoritative, up to date information on all these products available to regulators, health professionals and the general public while the current version of the application is already available to EU regulators, public access will be provided by September 2006. | Die derzeitige Version ist bereits für Zulassungsbehörden der Mitgliedstaaten zugänglich, ab September soll der Zugang für die Öffentlichkeit freigegeben werden. |
| certainty and clarity for regulators , supervisors and the market , and will make an important contribution to the stability of the EU financial system . | Dies wird die Rechtssicherheit für Regulierungsbehörden , Aufsichtsbehörden und Marktteilnehmer erhöhen , Zweifel ausräumen und erheblich zur Stabilität des Finanzsystems der EU beitragen . |
| Committee of European Securities Regulators ( CESR ) , and | Ausschuss der europäischen Wertpapierregulierungsbehörden ( Committee of European Securities Regulators , CESR ) |
| Are banks, markets, or regulators to blame? | Wer hat Schuld Banken, Märkte, Aufsichtsbehörden? |
Related searches : National Regulators - Antitrust Regulators - European Regulators - Public Regulators - Global Regulators - Governmental Regulators - Environmental Regulators - Pressure Regulators - Us Regulators - Privacy Regulators - External Regulators - Government Regulators - Country Regulators - Sector Regulators
