Translation of "global regulators" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Financial Regulators Global Variety Show | Globale Unterschiede bei der Finanzregulierung |
| Uneven global regulations, not to mention regulators who fall asleep at the wheel, compound this structural vulnerability. | Uneinheitliche weltweite Regulierungen ganz zu schweigen von offenbar schlafenden Regulierungsbehörden verschärfen diese strukturelle Schwachstelle noch weiter. |
| As the crisis threatens the global economy, regulators do not have the luxury of taking their time. | Da die Krise die Weltwirtschaft bedroht, können sich die Regulatoren den Luxus des Sich Zeit lassens nicht leisten. |
| Temperature regulators | Membranarmaturen |
| Temperature regulators | für eine Stromstärke von mehr als 125 A |
| Temperature regulators | für eine Stromstärke von 16 A oder weniger |
| More fundamentally, the US role at the center of the global financial system gives tremendous power to US courts, regulators, and politicians over global investment throughout the world. | Noch grundlegender ist, dass die Rolle der USA im Zentrum des globalen Finanzsystems Amerikas Gerichten, Aufsichtsbehörden und Politikern enorme Macht über die weltweite Investitionstätigkeit gibt. |
| Free the Regulators | Freiheit für Regulierungsinstanzen |
| Parts, including regulators | einstufig |
| Plant growth regulators | Gummi Metall Teile |
| Plant growth regulators | Fender, auch aufblasbar |
| Parts, including regulators | Flachwirk und Flachstrickmaschinen Nähwirkmaschinen |
| Parts, including regulators | Abschleppkraftwagen |
| Of voltage regulators | Betten mit mechanischen Vorrichtungen für Krankenanstalten) |
| IPPC regulators will check whether ETS permit is necessary and inform ETS regulators | Die IPPC Aufsichtsbehörden prüfen, ob eine ETS Genehmigung erforderlich ist, und unterrichten die ETS Aufsichtsbehörden |
| Financial Regulators Fine Mess | Das schöne Schlamassel der Finanzaufsicht |
| Voltage and current regulators | Leistungs und Spannungsregler |
| Regulators, recognizing the risks of allowing financial deglobalization to accelerate, have been seeking better means of handling the failure of huge global banks. | Die Regulierungsbehörden haben die Risiken weiterer finanzieller Deglobalisierung erkannt und suchen bessere Methoden, um den Zusammenbruch riesiger weltweit tätiger Banken zu bewältigen. |
| When financial regulations are devised by a coterie of global regulators in distant venues, it is bankers and technocrats who gain the upper hand. | Wenn Finanzvorschriften von einer geschlossenen Gesellschaft globaler Regulierer an weit abgelegenen Orten ausgearbeitet werden, sind es die Banker und Technokraten, die letztlich dabei gewinnen. |
| American regulators jumped the gun. | Die amerikanischen Regulierer haben voreilig gehandelt. |
| For example, U.K. regulators (e.g. | bei Becker (2002, S. 14 f.). |
| For example, U.K. regulators (e.g. | Firmen lassen sich Incentives etwa 5000 bis 25.000 Euro kosten. |
| My fourth point concerns regulators. | Viertens Regulatoren. |
| Tasks of the Board of Regulators | Aufgaben des Regulierungsrates |
| Tasks of the Board of Regulators | Aufgaben des Regulierungsrats |
| Consolidation or Competition for Financial Regulators? | Zusammenlegung oder Wettbewerb der Finanzaufsichtsbehörden? |
| There are lessons here for regulators. | Hieraus ergeben sich Lehren für die Regulierer. |
| This poses real challenges for regulators. | Für die Aufsichtsbehörden stellt dies eine echte Herausforderung dar. |
| Single Financial Regulators Are the Future | Die Zukunft liegt bei den zentralen Regulierungsbehörden auf dem Finanzmarkt |
| Pro Navalny bloggers troll Internet regulators. | Nawalny treue Blogger machen sich über Internetzensoren lustig. |
| Navalny.us as seen by Roskomnadzor regulators. | Navalny.us aus Sicht der Zensoren von Roskomnadzor. |
| ( ) regulators can sanction naked short selling | ( ) Regulierungsbehörden können ungedeckte Leerverkäufe sanktionieren |
| ( ) regulators full transparency on short positions | ( ) Regulierungsbehörden Vollständige Transparenz bei Short Positionen |
| (a) an Administrative Board of Regulators | a) einen Regulierungsrat Verwaltungsrat, |
| What can we do as regulators? | Was können wir als Gesetzgeber unternehmen? |
| Regulators already practise excellent, impartial cooperation. | Die Regulierungsbehörden leisten bereits jetzt eine gute und unparteiische Zusammenarbeit. |
| Committee of European Securities Regulators ( CESR ) , and | Ausschuss der europäischen Wertpapierregulierungsbehörden ( Committee of European Securities Regulators , CESR ) |
| Are banks, markets, or regulators to blame? | Wer hat Schuld Banken, Märkte, Aufsichtsbehörden? |
| Households, politicians, and regulators were also complicit. | Haushalte, Politiker und Regulierer waren mitschuldig. |
| Agency for the Cooperation of Energy Regulators | Agentur für die Zusammenarbeit der Energieregulierungsbehörden |
| Hearing session with Regulators and government representatives | Anhörung mit Vertretern der Regulierungsbehörden und der Regierung |
| In Europe, regulators' budgets are often derisory. | In Europa sind diese Mittel allzu oft äußerst gering. |
| Hydraulic turbines, water wheels, and regulators therefor | Tauchmotorpumpen |
| Hydraulic turbines, water wheels, and regulators therefor | Rundwirk und Rundstrickmaschinen |
| Hydraulic turbines, water wheels, and regulators therefor | die ausschließlich oder hauptsächlich für Haushaltsherde, Heizplatten und öfen verwendet werden |
Related searches : National Regulators - Antitrust Regulators - European Regulators - Public Regulators - Governmental Regulators - Eu Regulators - Environmental Regulators - Pressure Regulators - Us Regulators - Privacy Regulators - External Regulators - Government Regulators - Country Regulators - Sector Regulators
